ThinkPad Time Machine?

ThinkPad 經典機型復刻計劃已經開始，David Hill: 工業設計師，ThinkPad 設計與用戶體驗副總裁，本文授權翻譯自他的設計專欄。

在快節奏的高科技市場中，針對性的進化 ThinkPad 的設計幾乎是聞所未聞的。在汽車行業，保時捷無疑乾的不錯，但我不認為有任何其他的電腦公司可以頂住壓力，堅持自己的初心這麼久。沒有任何一個競爭對手可以宣稱其擁有比 ThinkPad 更深厚的歷史底蘊或血統。還記得1999年半透明電腦的熱潮嗎？我仍然試圖忘記它。直到今天，你都可以買到一台與 Richard Sapper （注1）在1992年構思的，最原始的概念擁有明確的聯繫的 ThinkPad, 這個簡單的黑色盒子這麼多年來乾的都很不錯。

從1992年的 ThinkPad 700c 開始，ThinkPad 經過了二十多年的設計進化，積累了數以百計的完善與改進。經歷了所有的這些變化之後，一部分人非常歡迎，另一部分人則完全無法接受。不過可以確定的是，任何人都不會希望今天的 ThinkPad 依然和1992年的 700c 擁有一樣的厚度：56mm. 但我們知道有一些對老 ThinkPad 情有獨鐘的人們懷念著7排鍵盤。但 ThinkPad 的設計必須繼續發展，並且配合市場環境的變化以吸引新的客戶。想要讓所有人都滿意的設計是幾乎不可能存在的，不過我們真的沒有辦法了嗎？

（多彩的標誌源於 IBM ThinkPad 的三原色：紅綠藍，其實我覺得這個顏色挺丑的..）

在過去的這段時間裡，我一直在構思一個非常獨特的 ThinkPad 原型機。想像一下：有這樣一台 ThinkPad, 它既包含了最前沿的技術，與此同時也擁有最初的設計風格。

我已經明確的提到了：復刻 ThinkPad. 想像一下，一個藍色的回車鍵，經典的7排鍵盤，16:10的屏幕比例，多種顏色的 ThinkPad 標誌，專用的音量控制按鍵，橡膠處理外殼，裸露的轉軸扣件，多顆狀態指示LED燈，等等等等。

這就像是步入一台時間機器，最終回到1992年，但完全擁有現代科技的武裝。儘管這不是為所有人準備的，但我可以確認肯定會有一群人就算排著隊也想要擁有這麼一台如此特別的 ThinkPad.

（這樣的 ThinkPad 是符合內行鑒賞家口味的作品？還是頑固的守舊做派？）

（設計靈感來源於劃時代的的 X300）

在我看來，沒有任何其他的電腦公司擁有這樣的設計 DNA 和血統能做到這一點。你可以在這裡閱讀我寫的相關內容。誰願意買一個半透明水果色的下垂型電腦？背著一個不倫不類的米色塑料筆記本電腦加上一個滾筒球滑鼠肯定是復古的，但那可沒什麼意思。歷史上每一個創造性的靈感之所以能夠成功，往往都因為它一開始就擁有觸動人心的力量。必須以某種方式重新點燃人們對它重生的熱情。這樣的設計方法已經在福特野馬，道奇挑戰者，菲亞特500和 Mini Coope上實現多次，為什麼不能在 THINKPAD 上試試？

我在寫這篇博客時有很多目的，一是展示復刻 ThinkPad 概念設計效果圖。二是想了解復刻 ThinkPad 潛在用戶的想法，並且希望看到消費者們對下一代 ThinkPad 有什麼期望。請記住，想要把復刻 ThinkPad 這一計劃投放市場，這將需要矚目的銷量來證明了大量的研發工作和製造成本是值得的。在這一點上，我不能承諾什麼，目前來看，這只是一個想法。

和我一同步入 ThinkPad 設計的時光機。系好安全帶，坐穩了，然後分享你的想法。幫我確認復刻 ThinkPad 這一項目到底有多大的可能，或者幫助我打造所有未來的 ThinkPad. 如果您認為我們應該做這麼一個源於經典靈感的復刻 ThinkPad, 或者有什麼能讓它變得更好的意見或建議，請大膽的說出來，我們一直在聽。

——David Hill

（注1：Richard Sapper 德國工業設計師，曾在Mercedes-Benz, Fiat, Gio Ponti, Brionvega 擔任設計師，並且於1980年加入 IBM 擔任首席工業設計顧問，第一台 ThinkPad 700c 就出自他手，2005年後繼續擔任 ThinkPad 工業設計顧問至今）