在國外你是怎麼向外國人介紹中國的?
不是指很 formal 的 presentation。
怒答。
其實大部分外國人對中國的好奇還是很友好的純好奇,比如我在美國,就會有人問:你們的生活怎麼怎麼樣?吃的怎麼怎麼樣?我就遇到過大把吃貨聽到我是中國人兩眼放綠光握著我的手激動地邊顫抖邊說:我愛死中國菜了!!!炒米飯和宮保雞丁是我的最愛!!!還有你們中國姑娘是怎麼保持苗條身材的呢!!!對這種外國人,就簡單介紹一下,滿足人家獵奇心裡就好,要是能開個玩笑就更好了。這種情況其實就相當於你去外地旅遊諮詢當地人生活怎麼樣一樣,有關吃喝玩樂,民風民俗,犯不著帶著攻擊性去回答。但是,有一小部分外國人是真的在找茬。我遇到過,一次校園活動,有個登記名字的大媽,在得知我是中國人之後,直接問我,你們有自由么?
善良的我沒有意識到她的敵意,選擇了比較中肯的回答,我說:「當然有,只不過跟你們的不一樣罷了。」 她顯然不買我的賬,挑著眼睛看著我,我又接著說 :「自由是文化的一部分,中國文化歷史悠久,所以你們不理解很正常。」 她依然不放過我,繼續問:「來美國很貴吧,你爸媽一定是花了所有積蓄送你來的。」這時候,遲鈍如我也感覺到了她的敵意,我說:「美國也分地方啊,我來的這個小破村是最便宜的。我是我同學中家裡最窮的了,所以只能來這裡;我的有錢的同學,去紐約的有,去歐洲的也有。」到這裡,大媽沉默了…像她這樣的外國人,大部分都沒有走出過自己生長的小地方,所謂坐井觀天,自以為是。而且我們並不熟識,既沒有鐵到討論政治的關係,又有沒有學術討論的氛圍,提出這樣露骨的夾雜對我家庭生活的窺探的噁心問題,實在是…讓人難以忍受呢~
舉例子的原因是,其實很容易區分外國人的意圖,若是他們友好,我也必定友好;但是,要是他們犯賤,我也絕不忍著。就我來說,是儘可能的吹噓中國的發達和強大,當然,以不讓對方聽著反感為準,偶爾抱怨中國,也主要集中在人文環境,比如民風這些方面。別誤會我是五毛,我個人一點也不愛國,但是國家形象在別人眼裡強大一些,的確還是多少有助於你個人在海外的形象的,如果你的國家在別人眼裡太聳,別人當你是出來逃難的,怎麼可能正眼瞧你。
開學體檢。
友人:你們中國食品好糟糕耶巴拉巴拉。我:是咩?我的體檢單和你一樣全部正常耶。我之前從沒有出國過呀。
然後天然呆歪頭看著他笑。上課的時候,我們老師讓我們介紹中國的公園是怎樣的。然後一個熊孩子說:每天晚上,中國的公園都會有很多Lady跳舞。
這時候班裡的中國學生先是遲鈍了幾秒,然後爆笑。
其實根本就不用講因為大部分外國人對中國沒什麼興趣
還沒跟別人介紹過中國,日本人很知道中國,每天的新聞中,中國是必然出現的字眼,而中國自己的新聞都不一定有那麼詳細。除非去其他洲,否則你沒有必要介紹太多。
我自認為還算了解中國,至少長時間地接受過全面的信息,而不是像絕大多數中國人一樣接觸片面的信息,有時候被問起一些中國的事宜,我也完全如實作答。我並沒有什麼民族自豪感(尤其是知道很多真實而不是政府宣傳的那樣以後),但是常常有民族自卑感,因為我們的國家在某些方面還是極落後的,這種落後是所有人的行為積累起來的,也許還包括正在閱讀這段文字的你。通過和國外的對比,我更希望回到國內去改變我們的社會。可惜我也是無從下手的,因為連提問的自由都是沒有的,更不必說說話,寫文章的自由了。
目前中國最需要改變的是,我個人覺得必須重建人性。平等意識,公平意識,公民權利和義務,信用,無偏見社會。我不知道是不是因為文革時候徹底摧毀了人的內心,我覺得我們中國人平均來講比其他國家的人更邪惡。善良的人在哪,不欺負人的人在哪,沒有那麼厲害的嫉妒心的人在哪,我感覺滿大街充滿了嫉妒,不公平,耍賴皮的,使用黑色手段的,處處都需要防備。在日本,我一年沒有生過一次氣,今年入學剛剛生了一次氣,立馬就被道歉了,在中國,我每天都在面對各種低素質的人,去吃一碗面,服務員搞錯了菜單,轉而竟然開始責怪我動了筷子,排個隊後面的人不停地往前推,像這樣的不注意對別人的影響的行為,至少每天都會遇到幾次。尤其是在上海,當我說一口普通話,人家連說話的腔調都會改變,我的天那,真的不是我的錯覺,下次一定給你錄下來,現在在上海人口中,連不要地域歧視都是一句地域歧視了。北京也一樣,人的偏見無處不在,你沒錢,說方言的,衣服不光鮮的,立馬就開始歧視你。無論是上海還是北京,你若說到地域歧視,他們便會講沒有沒有,但是你若說,我和你完全平等,沒有任何的差別,他們就開始不高興起來了,倘若真的沒有地域歧視,他們應該說,那是當然的,本來就是如此,可是這些人啊,少這麼覺得的。這可是中國最富有的一群人。同樣是講國語,在台灣和在上海受到的完全是兩種待遇。在日本,所謂的無偏見社會就叫做無差別社會,這個用詞是很明顯的,男和女無差別,窮和富無差別,一律平等。(當然,除了帥和丑現在還存在著一些差別的。)
偏見是一種低素質的表現,在日本,連最漂亮的大小姐,公子哥,也會對你客客氣氣地,反而比一般人更加註意禮貌,感覺到一種貴族感,而在中國,我至今沒有見到一位過我內心希望見到的中國貴族。一談到中國的貴族,哈,說不定素質還要更低一些。
這樣的國民,這樣的國家,這樣滿大街的荒謬感,我怎麼好意思和別人介紹,除非我騙他們說我們很好,而一切他們都看在眼裡,明明白白的。我所做的,只能是盡量的改善自己,注意和學習他們人性中的那些重要的部分的。取決於人家問什麼吧6月去澳大利亞,host family家有個鄰居下周去香港,所以找我們了解一些旅遊諮詢。聽說我是北京的,她就說她去過北京,然後第一個問題就問我「你們覺得毛XX對你們來講算什麼……」 當時我就嚇尿了,說得特別含糊,大概就是不會像God對待,對生活影響不大,就是曾經的領袖blabla說了一堆有的沒的,這個問題還真心想問問各位大神應該怎麼說。
不用我介紹,現在都是丫們呼呼跟我講中國如何如何了。。。
楓國(尤其我上學的這片地方)由於華人實在太多。。那些一句中文不會講卻長著一張黃人臉的基本都是聽自己上輩添油加醋講的曾經有個就是這樣的CBC女孩子和我講想去大陸購物 我說好啊像北京上海這些地方都很好結果妹子真的是特單純的問我 大陸很臟么?只能說還好 沒有想像中那麼臟搞得連這裡的白人也會有這種印象。。不過這些也都是少數 白人對中國還是很感興趣尤其是留學生神器老乾媽。。所以每次我都向他們宣傳天朝是一個在廚藝上十分精進的國家還推薦他們看舌尖上的中國。。
一般我會更具體的問對方想知道哪一個方面,畢竟這個話題太大了。在確定對方想知道的信息的領域、信息量之後再考慮要怎樣介紹 - 有些人很有興趣想多知道一些,有些人只是隨口一問。但最終我都會告訴對方還是有機會自己來中國走走看看。
介紹中國比較複雜,行業內提到中國,吾輩必須黑華為,大家以黑華為為樂,求摺疊!>.<
推薦閱讀:
※為什麼「會說話」比會做事更重要
※當你發現你與父母的鴻溝難以跨越,觀點差異太大以至於無法溝通時,該怎麼辦?
※身邊有一個虛榮愛吹噓功利性很強的女孩子,日常生活中怎麼和她相處?
※非暴力的溝通
※爸媽老是愛翻舊賬怎麼辦?有過的朋友是怎麼解決的?