標籤:

日語中人名的昵稱是怎麼起的?

比如綠川光可以有ぴかりん和ミドリン梶裕貴可以有裕たん等等(我好像暴露了什麼..)


2015 02 06 填坑完畢。如果發現更好的昵稱公式,求評論分享!想知道自己日語名的昵稱也可以@我,雖然不那麼專業啦。

原鏈接

これで友達100人!ニックネームの法則と付け方!

あだ名のつけ方|みお02のブログ

聲優の愛稱一覧とは (セイユウノアイショウイチランとは) [単語記事]

首先,起昵稱是一門技術活,起得好聽的保留下來了,難聽的自然被淘汰了。

這裡整理出部分規則:

1.〇っちゃん 〇ったん 〇っさん

一般適用於あ?お段開頭的名字,い段少見

戸松遙(とまっちゃん)

堀江由衣(ほっちゃん)

高橋美佳子(みったん)

前田敦子(あっちゃん)

井ノ上奈々(なっさん)

桑谷夏子(なっちゃん)

三澤紗千香(さっちゃん)

松本人志(まっちゃん)

よっちゃん(某食品公司)

2.〇っ〇ー(不是顏文字!)

適用於名字最後一個假名是い段的,或者名字中有個い段假名

長谷川明子(あっきー)

內田彩(うっちー)

望月久代(もっちー)

藤田咲(さっきー)

大橋彩香(はっしー)

大霧: 飯田裡穂(りっぴー)

3.〇〇X〇〇 姓氏頭倆假名+名字頭倆假名(男性較多)

木村拓哉(きむたく)

伊藤健太郎(いとけん)

栗田貫一(くりかん)

小林清志(こばきよ)

佐藤利奈(さとりな)

金田朋子(金朋)

這個有點難找,規律太不起眼,看多了眼花。

大霧:

ゲームセンター(ゲーセン)遊戲廳

プレイステーション(プレステ)索尼ps系列

4.姓名+〇ん(這個很寬泛,可愛或者帥氣即可)

野中藍(あいぽん)

折笠富美子(おりりん)

新田恵海(えみつん)

福原香織(かおりん)

水原薫(かおるん)

中村繪里子(えりりん)

5.〇〇×2 即重複名字或名字的部分讀音。(最適合名字是兩假名的,比如まい、まお之類)

沼倉愛美(ぬーぬー)注,這個特殊

相沢舞(もいもい) 注,這個略特殊

中原麻衣(まいまい)

榎津まお(まおまお)

福山潤(じゅんじゅん)

大久保瑠美(るみるみ)

田中理恵(りえりえ)

6.〇〇さん、〇〇さま、〇〇たん、〇〇神、〇〇にゃん、〇〇姉、〇〇ち、〇〇んぬ(每種昵稱都有不同的....年齡感?)〇〇一般兩個假名

清水愛(あいちゃん、あいにゃん)

悠木碧(あおちゃん)

豊崎愛生(あきちゃん)

真田アサミ(あさ姉)

橘田いずみ(いずさま)

野川さくら(さくにゃん)

廣田詩夢(シオンぬ)

上坂すみれ(すみぺ)

基本就這麼幾類了。能看出來,昵稱基本是3-4假名,而且大多數4假名

怎麼樣?心動了嗎?想知道自己的昵稱嗎w

彩蛋時刻:

孟德爾書記(メンデル)。昵稱:めでるん、デルデル、メンデル書記

王贇 Maigo。昵稱:まごまご、まっさん、まいっち

Hakumo。昵稱:はくも様、はくもん、はくんぬ

貓目真之。昵稱:ねこさね、ゆっきー、ゆきたん

AKIRA青。昵稱:あっきー、あおあお、あおっちゃん

咱的遊戲ID:アマツカゼ。昵稱:あまっち、あまつん


1、叫得人多了就約定俗成,類似我們這邊的綽號

2、自稱,希望大家這樣叫

3、年長或地位高的人先叫,大家跟風,類似我國古代的起表字


推薦閱讀:

日文和中文繁體字中糸部的正確寫法是?
學不好日語?那是因為沒有像戀愛那樣瘋狂
各種練習日語聽力的方法哪種比較高效?怎麼選擇適合自己的?

TAG:昵稱 | 日語 |