如果要給外國朋友推薦一本書，最能代表中國文化和社會，大家會推薦什麼書？如果不考慮翻譯因素，又會是什麼書呢？

01-26

這是一個週遊世界的老夫妻問我的問題。他們剛剛從印度來到中國，推薦了一本書給我，覺得是他們周遊之後最能體現印度生活的一本書。他們也剛到中國，作為旅遊的一部分，也作為交換，希望我能夠給他們一些建議。

不存在這樣一本書。

林語堂的My Country and my People，即《吾國與吾民》，辜鴻銘的 The Spirit of the Chinese People，即《中國人的精神》。

要代表中國一本書估計不夠，可以推薦下面這一套書吧：

《南方周末.評論卷》吧。「在這裡，讀懂中國」，南周並未枉此口號。

其實如果非要推薦一本書，那我就推薦《挪威的森林》，雖然不是中國人寫的，卻能代表中國。

《西遊記》。

權威是無法挑戰的，磨難要視作常態，沒有路子擺不平事兒的。

傻把式就是挑擔子的，假把式是耍嘴皮子的，真把式是不招領導待見的。領導要想坐得住，必須是十分為上的。

圍城。

我至今仍覺得書中人物的個性、思想是典型的中國特色，而且是不隨時間、地點的變化而變化，你不時可以發現身邊有個方鴻漸，有個趙辛楣，也有蘇文紈。