《綜合日語》這套教材怎麼樣?
01-25
在知乎里基本看到的都是標日新編大日,想問問綜合日語怎麼樣,自學可以用這套教材嗎?
清華日語專業畢業生。我們專業課就用的是這套教材,聽說北大也是。
這套書編得非常好(除了男女主糾結的感情線最後是開放結局讓人甚是不爽),內容很深,但是解說相對少,語法點也未必從淺入深。
連老師都一致認為,這套書不太適合自學。倒也不是說自學不可以,就是容易 1)暈,2)學得不紮實。黃皮標日我們拿來當課外書學過一小段時間,感覺現在自學的話還是標日更大眾一些。當然,如果題主願意挑戰的話,標日是個不錯的選擇。
北大版的《綜合日語》似乎是北京很多高校日語專業的基礎課教材。(本人非日專,若有誤請指正!)
我是自學黨,因為有收藏教材的癖好手裡有標日,然後有北大版的初級日語和中級日語(北大公選課教材,二外教材),然後剛入了綜合日語第一冊(因為覺得內容翔實講解清楚就入了)。新編和大家的日本語在書店翻過,但沒仔細看,不便做評價。只知道新編是從右往左翻的豎寫排版;大家的日本語是日本人編的,原版教材。然後說說標日,個人感覺,對於零基礎小白來說入門確實容易,初級一開始個人感覺是在刻意把語法內容往簡單了說;這也就造成標日的(個人覺得最大的)一個缺點:語法體系比較混亂。(沒錯我覺得就是因為一開始要可以讓讀者覺得簡單易懂導致的)比如,動詞基本型引入的時候竟然是講如何從ます型變換為基本型,完全是本末倒置!(好吧這是我印象最深的一個例子)另外就是新標日初級有自己的一套文法用詞比如ます型、一類動詞什麼的,然後中級的時候又引入了學校文法像連用型,五段動詞。(雖然介紹完了還是用自己的那套…)然後說重點,綜合日語。
因為我自己也是剛買,沒看過多少,就想到哪裡說到哪裡了。
1.跟自學用書、二外用書比起來,內容豐富、全面而紮實。
比如光發音這部分就講了很多,還解釋了不送氣音和濁輔音的區別、母音的清化等等初學者特別容易混淆的地方(尤其自學者)(寫得很清楚不會看不懂)(標日初級不在手邊有沒有寫不能確定但我記得似乎是沒有的,歡迎指正!)。後面課文部分也是如此。習題部分的科普也很有趣實用而且挺全面的。不過這樣的缺點就是內容太多可能會把初學者嚇走…如果自學是為了玩玩是很有可能被打擊積極性的…(不過有的人就是喜歡這一款呢,比如我哈哈)包括一開始的新單詞量,題主手上有書的話也看得到。2.從前往後翻,橫寫式的排版,更符合中國人的閱讀習慣(跟新編相比)。
不過經常看漫畫的同學可能沒有什麼感覺吧……
3.用的也是一類動詞這樣的表記方法。
4.【重點!】課文情節特別逗比!(當然也可能只是因為我笑點太低)
上幾張圖說明:(均選自第5課)挺好的。。。我自學的時候最開始是標日,最簡單,然後用了新編,最後用了綜合日語,因為聽說北語日語專業用的這套 具體沒啥感受。。。。。。
這其實是一部王さNTR鈴木さん的輕小說。女主傻白甜高橋美穂。
最大的特點是課文很有意思,完全是傻白甜式的言情小說,課文還有很多情景描述,意境豐富。
綜合日語每一章的語法講解非常棒,循序漸進。自學的話有點困難,內容繁多且深,容易學的不深入。入門還是推薦標日,語法看綜日。京華愛情故事(滑稽)你說呢
挺好的,你也可以買紅寶書。我大學用的就是綜合日語
推薦閱讀:
※五十音圖沒有記完,想自學,買《大家的日語》合適嗎?
※2017秋季日劇攻略!我追這7部,你呢?
※學日語,怎樣選擇日語教材?
※日本商務短期簽證辦理流程