有哪些書適合手抄當做生日禮物送給比較文靜的女生？

01-25

希望是一個短一點的書

木心《雲雀叫了一整天》

海子《海子的詩》

沈三白《浮生六記》

蔣坦《秋燈瑣憶》

青山七惠《一個人的好天氣》

吉本芭娜娜《廚房》

余秋雨《文化苦旅》

簡媜《私房書》（她很多散文詩歌都適合抄一抄）

匡匡《七曜日》

我都選取片段抄過還不錯

1、情不知所起，一往而深。恨不知所終，一笑而泯。

2、既不回頭，何必不忘？既然無緣，何須誓言？今日種種，似水無痕；明夕何夕，君已陌路…… ——趙靈兒《仙劍奇俠傳》

3、這佛光閃閃的高原，三步兩步便是天堂，卻仍有那麼多人，因心事過重，而走不動。 ——倉央嘉措

4、十里平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙。《倩女幽魂》

5、十里平湖霜滿天，寸寸青絲愁華年。對月形單望相護，只羨鴛鴦不羨仙。 ——阮繼志《倩女幽魂》

6、情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可與死，死而不可復生者，皆非情之至也。 ——湯顯祖《牡丹亭》

7、十里長亭霜滿天，青絲白髮度何年？今生無悔今生錯，來世有緣來世遷。笑靨如花堪繾綣，容顏似水怎纏綿。情濃渺恰相思淡，自在蓬山舞復躚！ ——白衣卿相《別詩》

8、春夢覺來心自警，往事般般應。 ——無名氏《清江引》

9、樓前相望不相知，陌上相逢詎相識？借問吹簫向紫煙，曾經學舞度芳年。得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙。比目鴛鴦真可羨，雙去雙來君不見？ ——盧照鄰《長安古意》

10、心心復心心，結愛務在深。一度欲離別，千回結衣襟。結妾獨守志，結君早歸意。始知結衣裳，不如結心腸。坐結行亦結，結盡百年月。 ——孟郊《結愛》

11、殘燈風滅爐煙冷，相伴唯孤影。判叫狼藉醉清樽，為問世間醒眼是何人。難逢易散花間酒，飲罷空搔首。閑愁總付醉來眠，只恐醒時依舊到樽前。 ——納蘭性德《虞美人》

12、人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心，卻道故人心易變。驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。 ——納蘭性德《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》

13、 "閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。 ——王國維《蝶戀花》"

14、把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，游遍芳叢。聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同。 ——歐陽修《浪淘沙》

15、相見亦無事，不來忽憶君。 ——厲鶚

16、曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城，世間安得雙全法，不負如來不負卿。 ——倉央嘉措

17、一向年光有限身，等閑離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠，落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。 ——晏殊《浣溪沙》

18、風雨凄凄，雞鳴喈喈。既見君子，雲胡不夷？風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳？風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？《詩經·鄭風·風雨》

19、誰念西風獨自涼？蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。 ——納蘭性德《浣溪沙》

20、昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰聽？ ——岳飛《小重山·昨夜寒蛩不住鳴》

21、別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶為離人照落花。 ——張泌《寄人》

22、陌上花開，可緩緩歸矣。 ——錢鏐

23、誰道閑情拋棄久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後。 ——馮延巳《鵲踏枝》

24、陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非。遺民幾度垂垂老，游女還歌緩緩歸。 ——蘇軾《陌上花》

25、世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風乾，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜欄。難，難，難！人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！ ——唐婉《釵頭鳳》

26、平生不會相思，才會相思，便害相思。身似浮雲，心如飛絮，氣若遊絲。空一縷餘香在此，盼千金遊子何之。證候來時，正是何時？燈半昏時，月半明時！ ——徐再思《折桂令》

27、瀟湘月浸千年色，夢澤煙含萬古愁。別有嶺頭嗚咽處，為君分作斷腸流。 ——韓溉《水》

28、東武望餘杭。雲海天涯兩杳茫。何日功成名遂了，還鄉。醉笑陪公三萬場。不用訴離觴。痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘。墮淚羊公卻姓楊。 ——蘇東坡《南鄉子》

29、去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。 ——崔護《題都城南庄》

30、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 ——元稹《離思》

31、風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。 ——李清照《武陵春》

32、一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。 ——蔣捷《一剪梅·舟過吳江》

33、慧極必傷，情深不壽，強極則辱，謙謙君子，溫潤如玉。 ——金庸《書劍恩仇錄》

34、紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。 ——李清照《一剪梅》

35、天涯流落思無窮！既相逢，卻匆匆。攜手佳人，和淚折殘紅。為問東風余幾許？春縱在，與誰同！隋堤三月水溶溶。背歸鴻，去吳中。回首彭城，清泗與淮通。欲寄相思千點淚，流不到，楚江東。 ——蘇軾《江城子·別徐州》

36、此情應是長相守，你若無情我便休。 ——天衣有風《鳳囚凰》

37、君生我未生，我生君已老君恨我生遲，我恨君生早君生我未生，我生君已老恨不生同時，日日與君好我生君未生，君生我已老我離君天涯，君隔我海角我生君未生，君生我已老化蝶去尋花，夜夜棲芳草《唐代銅官窯瓷器題詩》

38、花褪殘紅青杏小，燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草！牆裡鞦韆牆外道，牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。 ——蘇軾《蝶戀花》

39、假若一生隔岸觀火，使然半世李代桃僵。

40、別後不知君遠近，觸目凄涼多少悶。漸行漸遠漸無書，水闊魚沉何處問。夜深風竹敲秋韻，萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。 ——歐陽修《木蘭花》

41、 "十指不沾陽春水 , 今來為君做羹湯。 ——劉希夷《公子行》"

42、十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。 ——蘇軾《江城子》

43、少年不知愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦新詞強說愁。如今識得愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋。 ——辛棄疾《醜奴兒》

44、今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。《越人歌》

45、水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。從此無心愛良夜，任他明月下西樓。 ——李益《寫情》

46、樽前擬把歸期說未語春容先慘咽人生自是有情痴此恨不關風與月 ——歐陽修《玉樓春》

47、林斷山明竹隱牆，亂蟬衰草小池塘。翻空白鳥時時見，照水紅蕖細細香。村舍外，古城旁，杖藜徐步轉斜陽。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日涼。 ——蘇軾《鷓鴣天》

48、滴不盡相思血淚拋紅豆開不完春柳春花滿畫樓睡不穩紗窗風雨黃昏後忘不了新愁與舊愁咽不下玉粒金波噎滿喉照不見菱花鏡里形容瘦挨不明的更漏啊…… 恰便似遮不住的青山隱隱流不斷的綠水悠悠 ——曹雪芹《紅豆詞》

前方七張圖...字不好看別嫌棄Orz

《小王子》

講真的《小王子》

——獻給大人的童話

篇幅不長發行量僅次於聖經而且是英文的也很簡單一般人都可以看得懂故事簡單但是內容卻不簡單很多話都有深意

建議題主亞馬遜買一個英文版的(法文實在看不懂QAQ) 再買幾本比較好的譯者譯的版本畢竟你翻譯應該不想文字太蒼白吧書不長一個多小時就可以看完

拿一個白本子寫啊寫的還可以畫一些插圖上去也可以抄一遍英文或者你可以的話可以直接看法文原版的畢竟小王子原版是法文的呀

全部翻譯完有的一定是滿滿的成就感可以自己留著給以後的孩子看也可以送人~

~_~我就有這個打算呦現在就在翻譯啦打算送

Question:

推薦的書的版本

Answer:

看過周克希和艾柯的版本都挺不錯的

周先生的略直白但是他的版本已經重印了大概有十次了吧足以證明是極好的我記得最新一版是中法英三種語言的中文和法文的都很好不過我亞馬遜看的評論是英文版有些許拼寫錯誤版本也不是很好

艾柯的就比較婉轉溫柔艾柯買的是天津教育出版社的拿到書我很好奇為什麼這麼厚翻了下才發現原來小王子的內容只佔了一半另一半是作者的一生的簡介可讀性還是挺強的彩插也很多還附贈光碟不過我沒看過

有人會說英文版的紙質不好可是我覺得這很正常啊書是國外進口的國外的圖書大多都是這樣的紙質偏薄略泛黃很正常

其他的話聽說胡語蘇(？)先生的也很好不過我沒看過哦對了還有馬振聘先生的也是廣受好評

建議去亞馬遜購買亞馬遜也有英文版的我就是在這裡買的書的質量很好不用擔心而且也可以貨到付款或者支付寶沒有網銀的童鞋完全不用擔心基本五六折就可以買到了讓我這個窮學生黨好開森的~_~(不是廣告啊我摔！)

我現在手邊是拿著艾柯的本想的是周先生的也一起參考但是書借出去了

最近打算去買馬振聘版本的或者其他一些受好評的版本

憋問我為啥不買Kindle 一直都是覺得紙質書才是最終的歸宿當然電子書也很好噠~

Question:

看了譯文會不會思路被帶走

Answer:

對我來說並不會

因為我是根據原文翻譯的

這個你要自己控制的呀是根據原文翻譯不是根據譯文不要控制不住自己翻譯一句看一句這樣當然會被帶跑啦

我現在是看一遍原文一遍譯文然後自己開翻翻完以後整體看一遍自己翻的然後看一遍原文改一下再看一遍譯文自己判斷哪裡修改

不建議大幅度修改如果大幅度修改的話就會產生題主你講的被帶走

一般一chapter半個小時最多吧

你自己翻譯的肯定沒有譯者好這是事實不過沒關係啊這是你自己的東西

ps:這裡指的原文是英文版誰讓我蠢看不懂法語呢T T

我的小王子全家福(周先生的借粗去了所以只剩下這兩本了你們倆孤單了...)

請無視我亂亂的桌子畢竟它就快退休了╮(╯▽╰)╭

渣像素你們也憋嫌棄

艾柯的真的是趣味十足彩插看的我不要不要的

最後一個英文版

書真的很薄很小個

《小王子》真的很好~(≧▽≦)/~

ps:因為我是自己翻譯的比較慢我也比較懶所以圖不多，就隨手拍了下Orz

但你要寫一筆好字啊

必須是《小王子》

可惜有十萬字。

新華字典

想快點告訴你

我用你送的蠟筆

畫了幅畫特快傳遞給你

快點告訴你

我的十二分惦記

再遠的路沒有什麼關係

我的心放在你那裡

誒，動畫城。

女孩子一般都

不喜歡這種禮物

……道德經？才五千字。

泰戈爾的詩

古詩十九首～

收到過一本手抄版，寫的挺隨意，不過插畫很美～

涉江采芙蓉，蘭澤多芳草～

般若波羅蜜多心經。。不知道可以不。。。

抄過詩經。

抄過小王子。

抄過情人。

抄過他自己的詩。

金剛經

既然字數很重要，第一個想到的是孫子兵法...總共不過6000來字...

不過題主沒說送什麼人...有些人似乎不太合適吧...

好吧=-=|||，寫完才發現上面有話題「女生」那麼大多情況不太合適了。。。

只好贊同 @李翔的答案，抄詩集吧...翻了下機子里存檔的電子版顧城詩集，不過一萬三千字。

有意思的歌詞呢?

雙語版，德語歌，有華語翻譯

http://m.hujiang.com/de/p431156/?source=pc

目前只想到這些。。。

You Raise Me Up

When I am down and, oh, my soul, so weary;

When troubles come and my heart burdened be;

Then I am still and wait here in the silence,

Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up to walk on stormy seas;

I am strong when I am on your shoulders;

You raise me up to more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up to walk on stormy seas;

I am strong when I am on your shoulders;

You raise me up to more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;

Each restless heart beats so imperfectly;

But when you come and I am filled with wonder,

Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up to walk on stormy seas;

I am strong when I am on your shoulders;

You raise me up to more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up to walk on stormy seas;

I am strong when I am on your shoulders;

You raise me up to more than I can be.

You raise me up to more than I can be

"I Won"t Give Up"

When I look into your eyes

It"s like watching the night sky

Or a beautiful sunrise

Well, there"s so much they hold

And just like them old stars

I see that you"ve come so far

To be right where you are

How old is your soul?

Well, I won"t give up on us

Even if the skies get rough

I"m giving you all my love

I"m still looking up

And when you"re needing your space

To do some navigating

I"ll be here patiently waiting

To see what you find

"Cause even the stars they burn

Some even fall to the earth

We"ve got a lot to learn

God knows we"re worth it

No, I won"t give up

I don"t wanna be someone who walks away so easily

I"m here to stay and make the difference that I can make

Our differences they do a lot to teach us how to use

The tools and gifts we got, yeah, we got a lot at stake

And in the end, you"re still my friend at least we did intend

For us to work we didn"t break, we didn"t burn

We had to learn how to bend without the world caving in

I had to learn what I"ve got, and what I"m not, and who I am

I won"t give up on us

Even if the skies get rough

I"m giving you all my love

I"m still looking up, I"m still looking up.

Well, I won"t give up on us (no I"m not giving up)

God knows I"m tough enough (I am tough, I am loved)

We"ve got a lot to learn (we"re alive, we are loved)

God knows we"re worth it (and we"re worth it)

I won"t give up on us

Even if the skies get rough

I"m giving you all my love

I"m still looking up