如何看待《實況足球 2017》加入中文解說?

「Winning Eleven 2017」將於9月15日發售! 除了上一次公布的內容,經過多方不懈努力,保留原有的日/英語音的同時,系列首次收錄中文配音。另外關於新手遊戲包,及早鳥特別獎勵等內容同時公開!

引自:完全實況


《實況足球》系列承載著不少玩家的青春記憶,而作為系列最新作的《實況足球 2017》更是加入了情懷滿滿的王濤解說,可謂用心良苦。而除了這一點,《實況足球 2017》還能帶來哪些變化?

買不買?《實況足球 2017》

遊戲簡介

  《實況足球 2017》在日本地區的版本名為《勝利十一人 2017》(Winning Eleven 2017),在全球其他地區的版本名為《職業進化足球 2017》(Pro Evolution Soccer 2017)。《實況足球 2017》是經典足球遊戲「《實況足球》系列」的最新作,由PES Productions開發並由Konami發行。

  本作提升了觸球和傳球等的操作性,本次了還提供了「Tiki-taka」(密集短傳)或「Gegenpress」(壓迫性反擊)等戰術的選擇,重新採用攻守等級調整,對人對戰攻防對抗更加激烈。「大師聯賽」模式中,隊中所扮演的角色種類也新增「英雄」或是「搗蛋鬼」等12種角色。球員轉會最後一天也增加了「時間」要素,可以享受到有如現實中進行球員交易時的緊張感。進行線上的「實況更新」(Live Update),也能夠使用最新的球員資料開始遊戲。

  除了各種新特性之外,本作增加了更多的聯賽(巴甲聯賽)和俱樂部(巴薩、利物浦、多特蒙德等)授權。對於國內的玩家來說的一大好消息是本作加入中文的解說,除了廣東玩家和球迷喜聞樂見的粵語解說,本作還加入了頗具情懷的王濤普通話解說。

視頻封面【VGtime】《實況足球2017》普通話解說預告片視頻

遊戲特性

真實觸感

  在足球運動中,區分最佳球員和普通球員的因素是第一腳觸球。在《實況足球 2017》中,第一腳觸球的質量不單根據球員的屬性,也會考慮觸碰足球時的真實物理效果。看不同的球員根據你操控他們的位置和方式而以獨特方式控球;根據他們對足球無法預測的運動的反應方式,來決定比賽節奏。除此以外,迎接傳球時有更多的操控方式,並且球員可根據來球狀態來準確地在畫面上展現出自己想要的操作,比如在接球後再一腳妙傳將球送出。

精準傳球

  將真實觸感與真實的足球行進方式結合在一起,傳球在《實況足球 2017》中堪稱藝術。決定球速和傳球精確度的因素很多:但基礎則是球員的速度和技巧,再結合球員的方向和角度,展現出令人滿意的自然流暢動作。在最佳情況和時機下做出的傳球將划出完美軌跡;在傳出致命一球時,你將獲得巨大的滿足感。

守門

  通過增加的動作及動畫,守門員的質量有了飛躍性的提升,創造了《實況足球》有史以來最敏捷的守門員。守門員對射門的實時反應包括迅速跟進,飛身撲救後立即躍起。此外,守門員面臨的情況種類也有所增加,主要在三個方面,其中包括:當對手射門迫在眉睫但方向出乎意料時立即側身擋球,或在球即將要破門之前靠指尖將球撥偏。當守門員撲救時球的動態和真實世界也極為相似,可以清楚看出守門員用身體的哪個部位將球擋開。射門瞬間變得前所未有地戲劇化,令人在成功進球後獲得最大的成就感。

高級指示

  「Tiki-taka」和「緊逼防守」等極其倚重球隊風格又頗具個體色彩的策略可在「高級指示」中設置,它們為制勝計劃增加了各種可能。「快速壓迫」等推前不斷施壓的著名戰術、留力不去全力施壓的「反攻要員」戰術,還有一些球隊採用的緊逼盯人戰術都可以在此戰術設定中找到。這些指示為球隊個性添加了特色,令獲勝更有滿足感,但最重要的是,通過各種戰術性決定令球賽更加有趣。

球隊整體控制

  本系列遊戲以控制球隊的踢球方式所展現的無比深度而聞名。依靠《實況足球 2017》中的整體球隊控制,玩家在進行球賽時將可以選擇新的實時選項。玩家可實時變更球隊的進攻和防守心態,只需簡單操控即可對心態進行微調和精細控制,從而能夠立即對比賽中的不可預測的情況做出反應。要利用防守保持優勢,還是讓球隊向前壓上取得進球?選擇在你手中。

角球控制

  控制定位球的防守和進攻策略,為角球添加新的維度。只需在球場一角輕按方向鍵,即可從一系列選項中進行選擇,從而根據自己風格定製每個動作。防守選項包括「區域防守」或「一對一」防守。進攻策略包括湧入禁區的「小禁區」,還有使球員排成「火車」,以一條直線展開進攻。

自適應人工智慧

  在足球遊戲的歷史中,人工智慧將首次學習你的玩法,聆聽你的戰術計劃,根據你的高級指示比賽,並根據比賽情況改變戰術!經常傳球給明星球員?對手會用雙倍的力量對他進行重度盯防。喜歡從邊線進攻?對手會守好邊線,讓你三思而行!人工智慧也會調整它的進攻戰術,如果你截下對手的長傳,他們就會改用短傳戰術!球員和球隊行為一直是《實況足球》系列遊戲的重要部分,而在《實況足球 2017》中,自適應人工智慧將永遠地改變運動類遊戲。

逼真的視覺效果

  《實況足球 2017》的視覺效果有了重大升級,並進一步與Fox Engine引擎相結合,從而營造出逼真的視覺效果。光源是上一年的兩倍、觀眾模型和球場紋理質感也經過翻新,令遊戲畫面前所未有地逼真。在冬天球員呼出氣息、在下雨天足球入網時水花四濺,踢到球場草皮時泥土飛起等細節通通一覽無遺。還有一些精細的改善,如日間賽事的影子變得更易辨認,可以看得到用噴霧劑畫出的自由球線等。遊戲中所有的內容均有改動,從球員、燈光、觀眾到球場和場地,都進行了徹底翻新。從來沒有一款遊戲看起來如此逼真。

自然的球員動作

  新增數百種動畫,停球和傳球時將有更多動作可以施展,這讓真實觸感和精準傳球等全新功能大獲裨益。通過精細動作鮮明地展現出球員個性(例如吉魯身體強壯,而厄齊爾平衡力良好),從而進一步突出球員之間的互動(碰撞)。這兩個新參數充分地表現出碰撞時球員的身體平衡力。

版本信息

  《實況足球 2017》將在全球的四個區域發售:美洲、歐洲、日本以及亞洲其他地區。日本版的《實況足球 2017》名為《勝利十一人 2017》(Winning Eleven 2017),其他地區的遊戲均名為《職業進化足球 2017》(Pro Evolution Soccer 2017)。遊戲將會最早在美洲發售,發售日為9月13日,其他地區的《實況足球 2017》均為9月15日發售。《實況足球2017》將對應PS4、PS3、Xbox One、Xbox 360以及PC(Steam)平台,具體遊戲平台根據地區會有所不同:日版的《實況足球 2017》將會只包括PS4和PS3版,美版將發售全部5種平台版本,港版遊戲將不會發售Xbox 360版本。

港版

  發售日:2016年9月15日

  對應平台:PS4、PS3、Xbox One以及Steam

  定價:PS4數字版 398港幣、PS3數字版 298港幣、Xbox One 數字版 408港幣、Steam國區 259人民幣

  界面語言:英文/繁體中文/簡體中文/韓文/日文

  語音:英語/廣東話/國語/日語

日版

  發售日:2016年9月15日

  對應平台:PS4、PS3

  定價:PS4版 7600日元(不含稅)、PS3版 6600日元(不含稅)

  界面語言:日文

  語音:英語/日語

美版

  發售日:2016年9月13日

  對應平台:PS4、PS3、Xbox One、Xbox 360以及Steam

  定價:PS4和Xbox One版 59.99美元、PS3版 Xbox One版 39.99美元

特典:

  巴塞羅那特別版鐵盒:在包括香港在內的部分地區玩家可以預購PS4巴塞羅那版《實況足球 2017》獲得獨特鐵盒。

  早鳥活動特別獎勵:2016年10月5日23:59(UTC)周三前完成myClub模式教學課程的所有玩家都能在myClub收件箱中收到:?http://UEFA.com TEAM OF THE YEAR 2015」11名球員中之一(Lv.30)以及另外一名特殊球員。

  myClub新手遊戲包:myClub新手遊戲包中的物品不要求任何代碼驗證。myClub服務結束之前完成myClub教學課程的所有玩家將在myClub收件箱中收到:1名整體評價75或以上(Lv. 30)的巴塞羅那球員、4名起始球員(四個位置:GK丶DF丶MF丶FW)以及連續十周獲得10,000GP。

  數碼版預購獎勵:所有預購PES 2017數碼版的玩家將在myClub收件箱中收到:2名整體評價80或以上(Lv. 30)的巴塞羅那球員以及《實況足球 2017》主題(PS4/PS3)。

  資深玩家獎勵:如果擁有《實況足球 2016》並且完成了myClub教程,你將在myClub的[收件箱]中收到[老球員獎勵]:1-2名整體評價80分以上的第30級球員。

媒體評價

  目前,只有日本媒體《Fami通》解鎖了本作的評分,本作在9月13日在美洲地區發售,因而接下來歐美媒體的評分將陸續公布。

Fami通 37/40

吉田:高畫質、選手們真實的動作、充實的模式等系列優秀元素依然健在。頂級合作夥伴巴塞羅那俱樂部的球員們和現實中長得十分接近。守門員的動作也變多了,各種進化之處非常棒。

蘆田:能夠調整高級戰術的「Concept Arrange」十分具有戰略性,AI也智商頗高,想要一種套路用到底比較難,這點我覺得很不錯。

那木子:能玩到日本代表隊我非常開心,根據現實數據每周都會更新這一點也不錯。

笨笨丸:挑傳、鏟球以及守門員等前作中不太令人滿意的地方得到了改善。收錄的俱樂部里有些是虛構的這一點讓我比較失望。

  作為一款足球模擬遊戲,缺乏授權一直是近幾年《實況足球》系列被玩家所詬病的一點。然而今年Konami已經積極地爭取到了多個重要聯賽以及俱樂部的授權,而《實況足球 2017》更是與巴塞羅那、利物浦以及多特蒙德等著名俱樂部達成了官方合作,與此同時《實況足球》系列還獲得了歐冠、歐聯以及亞冠等重要賽事的授權續約,所以在授權方面本作比前作有了一些明顯的進步。另一方面《實況足球 2017》在遊戲機制上積極地改革:增強觸球與傳球、加強球隊戰術設置對比賽的影響、讓球員的碰撞更加自然,這些都讓我們可以對本作更加期待。

  《實況足球 2017》據說已經可以買到了,你的快遞在路上了嗎?


遊戲發布後在steam下載好了,手柄還沒寄到...哭

============原文=============

沒有中文名咋辦。。看英文名聽中文解說么?

其實我想說,有詹俊的配音能不能當個dlc賣。。比遊戲貴我都買。。。那個誰誰的配音並不想要


我覺得還不錯,雖然偶爾會出錯誤,但是可以看出還是用心了

很多答主玩都沒玩答個毛線


歡迎來到實況足球8國際版的遊戲世界。

來了記敲山震虎


你問我姿不姿持……我肯定是姿持的 o(╯□╰)o 不支持就要被開除了。

前幾天在公司看同事玩了,畫面感覺還不錯。很好奇是怎麼判定動作,然後判定什麼配什麼音的。然而他們並不知道……

利益相關:兩位中文配音員的同事。


中國市場肥了,大公司們也重視中國市場了,各種中文化輪番轟炸,這次又中文配音,還用解釋嗎?買買買!為了更多的中文遊戲!


挺好的,比起實況8要正經一些,但幽默還是不少。

雖然說一些橋段實在有些老,但偶爾一些話還是能讓人微微一笑。

這就夠了啊,不是嗎?

制約解說效果的是konami,不是王濤倆。


然而想要聽中文解說還要動番腦子

簡體中文狀態下遊戲解說是粵語

科樂美你搞我呀

需要將遊戲屬性設置成繁體中文

才能聽到中文解說

我很好奇其他答主玩都沒玩過

答個毛線啊


pc4.多G我差點笑出聲


感覺實況在國際上賣不過fifa,把心思放到了中國市場,這個市場是很大的,很多人現在也接受了正版,畢竟作為80後的我們從小是玩實況長大的,有那麼一些情懷。實況和fifa相比少了英超授權,而80後85前大部分意甲球迷,那會中央五就播這個,英超球迷多是85以後的,所以實況感覺是做這部分人的市場。再者實況首次加入中文解說,對中國球迷遊戲迷來說是里程碑的,所以不管怎麼樣都應該支持!這次實況應該是實況2012之後銷量最高的了,這個我只是估計!不喜勿噴


實況八的時候對王濤的中文解說就沒法忍,昨天拿到盤聽了下中文解說,還是不能接受,又換成了日語解說,雖然聽不懂,但是能讓我找到十幾年前第一次玩實況時的感覺。


恐怕除了加入中文解說變化不大,不過呢我沒玩過,也不好說


幸虧港版保留了日語解說!!!鄙人買港版一是為了看得懂,二是首次中文解說的紀念意義。同樓上幾位意見,實況8那誰誰的中文解說很無聊很二逼。順便一提國語足球解說員配得上讚譽的只有詹俊。


王濤的解說= =

對於第一批入駐FIFAOnLine3的玩家來說,我們更喜歡健翔...


小島走後 我曾發誓不碰KONAMI 還在考慮


難道你們沒聽過小翼解說的球7


入了

就簡單來說,畫面屬於最漂亮的一代,連衣服的材質頭髮的細節面部輪廓都非常好,球場草地細節也是一流,剛開始踢了兩場基友說下雨了,真難踢啊,我沒發現,原來是草地的澆水量過大也顯示出來了,球一下地就出水花,真的很不錯。

不好意思跑題了

答主問怎麼看待中文配音

以前我知道這個實況遊戲是有配音的,讓我知道是進球了嗯。

現在是旁述在調戲我,嘲笑我技術不行!

本人玩的是粵語配音,暫時未切換到國語,但中文配音增加了你對遊戲的投入程度這個是肯定的。

我就是沖著粵語去買的,非常值得。

系統方面換人增加了人物面貌,實在是舒服,操作增強了對抗的物理反饋,觸球後無法馬上反應了,還有……搶位卡位犯規率高了…………還有就是,衝撞門將的判定會直接犯規了。

暫時就這些。


有中文解說。有球員名中文嗎?文化程度低,並且也並不是隨時隨地關注足球,有些球隊有些球員真心不認識,來個中文畢竟好認點。


1.pes2016雖然獲得ign高達9.5的評分,但銷售量依然被fifa16完爆,且銷量呈直線下降趨勢。

2.中國經濟水平穩步增長,中國玩家在steam和主機消費能力也是日漸增強。

3.fifa16再度將中國隊拉了回來,可以揣測中國玩家對fifa15的銷量有了一些貢獻,另一邊的實況感到擔憂,不想身邊的這個大市場被搶。


尷尬至極的普通話解說。

我還是切換日文吧。

至於孰優孰劣……見仁見智


這個中文配音,真特么傻。。。。我更希望不要他。

我從實況3開始玩,那是1998年,現在18年過去,我還是選擇實況,連我老婆都質疑我的選擇,為什麼放棄FIFA,去玩一堆沒授權的球隊,控制著穿囚服一樣的曼聯阿森納,我告訴她,實況是我老婆,FIFA是個小三,你說我選哪個?


推薦閱讀:

《實況足球》最近幾代的銷量如何?
請問大神實況足球里戰術設置隊比賽的影響有多大?
為什麼《實況足球》生涯模式沒有守門員?
實況足球 8 裡面哪只隊最好用?

TAG:實況足球ProEvolutionSoccer | 實況足球2016 |