如何評價日本BL輕小說《炎之蜃氣樓》？

01-25

我沒看全卻已經處於腦殘粉立場，覺得這部小說雖然無法突破題材限制但境界確實高出輕小說範疇，私認為是BL類型文學的巔峰，但入坑太晚錯過其交流熱潮。希望有大佬能客觀評價一下。（我知道由於各種原因沒多少人真的看完了它，但希望不管贊還是踩，下論斷之前至少熟悉過原作吧……）

又邀我，那麼………

不喜歡

慕名而去，失望而歸…

可能不適合我

完全啃不下去

理解不了～

在我看BL的時代這書太有名了，簡直是聖經一樣的存在，當時資源太少，好容易找到，看了之後一度對自己的鑒賞力產生了深深的懷疑

我口味可能沒那麼重，能接受的也就（邪道）那樣的程度，日版小說基本吃不下去

BL小說家我對台灣的非常熟悉，當年流行的都有涉獵，呂希晨、凌豹姿、靈涓、喬克天使 ……相比之下

日本的小說總感覺看的違和感重重的…

小白文太多

木原的嫌過於家常，江上伢子太官能格調不高

間之契也無法共鳴

山藍紫姬子又太重口，金環蝕那種變態的即使今天也接受無能

吉原理惠子么，改編的DRAMA確實良作，不過書好啰嗦，虐的又太輕

總之我對日本的BL輕小說水土不服

然而

漫畫就完全相反

經典太多啦

鳥人彌己

宮本佳野

筱原烏童

南京灰色子

水城雪可奈

富士山豹太

九州男兒

越智千文

樹要

本仁li（見鬼那個字打不出來）

等等…

等等……

隨便一本心臟都受不了

我不是大佬，但是估計還說說兩句。因為那當年的瘋狂還歷歷在目。

1。我不會告訴你我看炎的小說看到心臟病要發作，不是看一年生的啊啊啊啊，而是草草草草，心痛如絞。而且不是精神意義上的，是真正物理意義上的心臟不舒服。所以我得說得第一句話，千萬不要過分投入看炎。

2。當年網上是又有一個台灣大佬做翻譯的，1-20卷和斷章。然後，不知道哪個傻逼，或者哪幾個傻逼到處流傳，害得大佬刪文，從此退出翻譯界，留下了前面的神翻譯之作，深藏功與利。所以，炎現在的稍有規格的論壇，對於小白求翻譯這種請求是不理睬的。得像打陰陽師一樣慢慢自己找碎片。不過後來我記得網上有大概的翻譯全本，我只掃過，沒有仔細看。

3。千億之炎。如果還有孩子記得這個名字，去論壇的都是早期的瘋狂大佬。如果沒有了，也請理解時間過了。貼吧神馬的已經是後來的延伸聚集地。

4。日語學了毛估估，就去買炎的全本供在家裡我不會告訴你，有生之年看懂炎的全部日版是我的最高目標。還根據桑原老師的旅行日記計划了去日本的炎之行。看到狂犬病發作的酒店，兩人分開最後恙鏡直江犬還是放棄了兩人永墜一起不沉睡的私念，選擇了高耶的那個湖還有所有名場面還是會啊啊啊啊啊。（我不會告訴你看到報道日本有人去那個酒店故意重現畫面，我的反應就是啊幹得好）買直江的香水買錯，但至此egoiste成了我各種註冊名或者密碼。車那時候買不起，但是現在如果要買，第一會想到直江的車。

5。精化全都在前面20.5章，如果你覺得動畫版停止的覇者の魔鏡已經開始隱隱不祥，那麼劇場版水際的反逆者你就會啊啊啊啊，海神的楊貴妃你就得55555555，13-20.5就是修羅場。要看肉的話20/20.5。快點去求哪個公司把10-20動畫化吧。話說你覺得動畫質量不是那麼好，那麼你看漫畫就覺得眼睛要瞎了。當年要是先看到漫畫我可能堅持不下去（未必。。。）

6。高耶的關鍵句：我其實是一個愛依賴別人的軟弱之人。他這樣對我，讓我覺得哪怕怎樣都沒有關係。他對我，到底求什麼？（哭音，贊！）

景虎的關鍵句：他是我的狗。不要了也是我的。-捨棄主人的狗就必須被消滅。如果你勝了就讓你抱我。永遠不會原諒你，（所以你得永遠看著我。。。直江狗狗我同情你，女王不好伺候。）

直江關鍵句：我是你的狗，不過是狂犬。（其他，就是有錢的和尚了。）

7。要知道狗狗是怎麼愛上受虐的感覺，請看說４００年前的炎の蜃気樓邂逅編。除了打妖怪調服，兩人的關係也是在你救我來我殺你中加深。所以下克上永遠是我最愛的主題之一。

8。沒有看到最後的原因絕對不是不愛這兩對，而是因為20之後特么的亂入的雜魚太多了。連小鯨魚也來打醬油，折磨我女王，555555。那種殉道者的氣息，越來越強烈以至於我覺得媽的夠了，讓高耶去死吧。活得這樣怎麼再繼續阿，難怪狗狗某一集里要哭啊，我都要哭。桑原你是後媽！！！還有，這兩個人不好好談戀愛，去搞什麼戰國追逐游，還有各種戰國人物打醬油。我覺得完全是追逐強化了直江犬得不到的怨念，和永遠追求的心。

9。桑原的野望，恐怕並不止是輕小說BL而已。如果你希望如同日劇耽美文里直奔主題，各種地方XXYY那恐怕要失望，但是我得說撐得到親熱之後，你會發現桑原女王的肉是豐盛而狂野的。但是你得忍受這兩人一開始的變扭和之後的追逐和不見。當然指望他們從此幸福快樂地生活在一起的孩子你得轉換觀念，肉體不見了，還有精神碎片陪伴永遠。（媽的這什麼童話故事。。。）因為加入了暗戰國這一宏大的主題和對於死者去處的思考還有與生者共存的思考，使得要把它列為輕小說我恐怕要不服氣。更不用說可以看到那些戰國名將的復活和各種大場面的戰鬥。如果要去體驗，我只能說，媽的得去看20集之後的文字。

10。看點1：直江的腦迴路，是我有生以來看到的最為複雜最糾結的內心了。這樣生存了幾百年，狗狗你果然不是人。難怪速水大人在訪談里說他自己覺得恐怕只有女人才會那麼糾結。

看點2：大關的配音，讓我很能區分熱血少年高耶（我連直耶都打出來了，捂臉），和女王景虎。果然，雙面變身，健氣傲嬌什麼的最好了。可以老子相信你阿又可以跪下吧奴隸，你說狗狗怎麼不會給玩的死死的。

看點3：直江的前期忠僕中期狂犬後期死狗的轉變實在太有趣了。直江的迴路已經是規定名詞了。

看點4：如果直江的迴路還是很容易理解，那麼高耶/景虎的迴路簡直是神級的傲嬌。你不喜歡這個人還把後背給他，把生死兩人的未來決定交給他，他要跟別人走了你精神暴走，他死了你瘋了把忍者小次郎當直江（我可憐的小次郎本來是很有前途的忍者首領，被你們這對不肯承認的狗男男搞得也要奔潰了。。。）在沒有你的世界裡重塑一個人，看到了死人復活回來知道是他但是又不敢相信再度發瘋，最後一定要XXYY才神志清醒。打了這麼多字，我覺得這前20集直江和你的痛苦都是你作出來的。

看點5：如果一定要說是輕小說的話，那一定是因為暗戰國寫的那麼大，基本上就是為兩人談戀愛設置背景的關係。桑原大神除了讓直高自我虐，還讓其他打醬油的虐他們，身心都是。恩。至於哪裡有肉，我不告訴你們，自己慢慢去找吧哈哈哈。（話說這小說好看絕對不是因為有肉。。。嘿嘿嘿。）

看點6：你們不去把所有他倆的聲音反覆聽個幾百遍嗎？還有音樂碟[樂評]Gunsn Roses--《海神之楊貴妃》的嘆恨不去速速膜拜嗎？氷結の夜是我的最愛。人聲版那倆對唱的就是歌詠版的直高。而鋼琴版的好聽讓我一個不會彈鋼琴的專門讓朋友聽寫了譜子然後我一個手指一個手指的彈，現在我都記得那個曲怎麼彈。廣播劇聽一個好了：今夜展開雙翼。（哥哥的聲音太溫柔了５５５）　

總之，要看炎一定得看原文。動畫只有原著的百分之一，所有的糾結都不及直江迴路千分之一，兩人關係的萬分之一。但是大關和速水的表演也是絕對不能錯過的，廣播劇也是補完碎片。音樂太棒了，能去聽的話全都下一遍反覆聽。然後，你就會徹底為這兩個人瘋狂了。

餘波：　

１。日本三大經典耽美小說三大長篇BL輕小說即BL三大作，是指《炎之蜃氣樓》《富士見寒冷前線指揮官》和《間之楔》。如果三個只能挑一個，我一定舉頭還有四肢投票給炎。能看能玩一輩子的書。我的愛，也是永劫來的。

２。由於泉和高耶都是獅子，害得我到現在為止對自己同星座的男獅的定位都是：強受。還有晃司和直江都是土系男，所以我之後也對土系的產生了強烈的好感：能夠努力掙錢給獅子花的土系都是好男人，而且堅強追逐不改變，一旦搭上天長地久。

３。大神的另外一文《赤之神紋》系列『赤の神紋』シリーズ　也很好看，強推。少年，不來一發嗎？（陰暗笑。。。

附錄

《炎の蜃気樓Ⅱ——海神之楊貴妃》曲目

01 - 女神

02 - わだつみの楊貴妃

03 – Pearly Gate

04 - 置いてきた痛みたちへ

05 - 海ゆかば

06 - 覇王復活

07 - 難破船

08 - 満珠干珠

09 - 誓い～The　Book　Of　Days～

10 - 厳島決戦

11 - 飛翔～終わらない夢～

12 - 氷結の夜ピアノヴァージョン

13 - ボーナストラック「飛翔～終らない夢～(ピアノチェロ)」

祝您服用愉快。

小說沒做好準備千萬別隨便入坑。我跟你差不多，一邊先看了動漫，小說梗概，當時只是被人物個性打動，是我喜歡的類型，小說太長沒打算看，了解了小說結局看剛開始沒理解這部深度只覺得挺悲的沒什麼想法，後來作死開始想跳到後面找一些有肉的片段打發時間，選了信長囚禁景虎那段，令我萬萬沒想到的是!!肉沒看到，居然被作者插入的對直某段夢的描寫所打動，那段其實也在暗示鋪墊結局，是直江與很遙遠的未來的自己對話迷糊地相遇了，那時景虎早已灰飛煙滅，直江已經徘徊在地球很多很多很多很多很多年，日本早已毀滅世界上的生命都已寥寥無幾，他甚至對景虎的很多記憶都消散了，這是多麼可怕的事啊!但他卻不可思議地沒有選擇讓靈魂消亡?常人一定很難理解吧！可這卻不可思議讓人理解了一部分。失去過親人的人可能會體會到，

有時候愛是一種折磨，死是一種解脫，但也是逃避，
承受永生是折磨，懲罰，背負罪孽，贖罪方式。直江帶著死去之人的記憶，讓他用另一方式在自己里的記憶力存在。
一旦最後記得景虎的人死了，他就真的死了，無論是人肉體精神還是人的記憶。沒有人緬懷，正如一開始就沒存在過一樣。

經歷了這麼長時間，我覺得這種東西根本無法被稱作愛這類情感了，確切的是被一味叫做時間的毒藥釀造成一種執念，可以看作是思念，它和愛不同永遠不會消彌。

我覺得這段對生死、永恆的剖析和深入理解一定程度上升華了小說內涵，很值得人思考。小說在我心中的地位和評價一下子拔高了，實在沒想到我這傢伙是完全直接調到四十幾卷的動機不純的輕浮讀者，掉過淚的次數屈指可數的冷血傢伙（我的淚點很奇怪）就這樣被作者精妙設置的機關和動人的思想給俘獲了，產生一種類似大腦共鳴吧，不然我也不會凌晨一點多還在這打了雞血一樣發泄感想哈哈（苦笑）。

看這本小說太傷身體了（雖然目前還沒看完）

作為一個學生狗，給出不要在上學的時候看的建議。。。具體原因不多解釋

木原音瀨帶我進入了耽美的新世界，炎絕對地提高了我對耽美的眼光和理解

不管是間之，富士見，絕愛，冬之蟬還是無法逃離的背叛，以我個人眼光，覺得不及炎

看了炎之後覺得很多耽美（比如中村春菊，阿部美幸，探索者之類的）實在是太。。。。淺薄了（不想引戰勿噴）

最近看完了14.5卷，又瞄了瞄15卷(?_?)被虐的在床上打滾哀嚎，心臟受不了了(?_?)況且據說20卷之後更虐〒_〒，好絕望。膜拜桑原

1. 直江怎麼這麼糾結啊，到底搞啥

2. 啊啊啊直江你居然（）過景虎的女人，這很bt（非貶義）

3. 什麼這件事是景虎策劃的，景虎更bt（非貶義）

4. 哦這是直江逼的啊景虎也沒有別的辦法，直江更bt（非貶義）

5. 直江都變死狗了，女王不會總給鞭子吧？不會說出更過分的話吧？

6. 我靠還真說啊！行，景虎更bt（非貶義）

7. 直江你怎麼還不出場啊，景虎很慘了，還是直江更bt（非貶義）

8. 最後都不bt了，兩男主心理問題解決了，都半死不活了

9. 邂逅篇：原來一切的問題都出在直江你身上！直江大變態！（非貶義）

10. 昭和篇：嗯，直江大變態！直江大笨蛋！（非貶義）

已經快忘記劇情，只記得花了很長一段時間看完小說，還是譯文和原版日文混著看看得挺痛苦的。本來看小說還沒什麼，去找了廣播劇的音樂來聽之後整個人都不好了……（抑鬱症都要出來了啊喂）

借用一下大關的一句訪談回答:這是一部讓人痛苦的作品

我忘記了是怎麼入坑了，不過反正掉下去後不但爬不出來，還越陷越深，最後連一絲光芒都看不到了...

看這部輕（zhong）小說，真的不但心理虐心，也是物理虐心。切切實實體會到文字可怕的力量。以往看書的經歷都是一口氣讀完一本書，但是這本，能順利看完一章都是很厲害了，特別越往後越可怕，甚至每看完一小節，都要到外面呼吸點新鮮空氣，令自己頭腦清醒一點，太虐心了...

告誡準備入坑的小夥伴，真的要確保自己時間十分充裕才跳下去，這本小說的魅力就像毒品一樣，一旦染上了，想要戒掉很難，想要忘掉那種感覺更加難。而且需要很有耐心去品味主角們的內心世界，不然會看得很茫然（當然如果理解了就會變得好痛心了哈哈哈哈）。

直江和景虎都是老妖怪級別的禁慾系了。一個是因為得不到而扭曲，而另一個是怕被得到後而被拋棄所以扭曲。所以兩個拍在一起就形成這個鍛煉身心的故事了。雖然有時候覺得兩個坦誠一點就可以免去很多麻煩，不過從他們的開始（惡補邂逅篇中），是根本做不到坦率的，只能從一次又一次的失去中，最後終於肯坦誠相對吧（原諒我其實還沒看完，後面雜魚太多之餘，最重要太虐！還沒有這個勇氣讀下去，所以直接跳去看了結局）！

雖然是BE，不過覺得其實也是HE了，經歷了這麼多的磨難，別說他們了，連我看著都覺得趕緊結束了吧。兩隻娃終於結束這苦難了，而且也終於能坦誠相對了。最重要是，上天給了他們足夠的時間去糾結去折磨去愛，至少沒有留下遺憾了。

所以每次看完我的最大感觸就是，我們可能連100年的時間都沒有，很多事情就不要糾結太多了，該愛的就去愛吧！

瀉藥……

我只能說他真的是給我打開了新世界的大門，一個全新的耽美世界吧

到現在印象最深的還是正篇40章高耶的信TAT

我得說這是一篇很需要耐心看下去的小說，我是先看的tv，然後覺得不錯，想補小說，但是前面幾章因為第一次接觸日本小說和日本歷史，覺得無聊，後來陸陸續續看了一點bl類動畫，重新撿起了炎蜃，然後被虐了……

我會說這部小說很好，但是最近語言匱乏……評價什麼的實在無能為力，只能想到什麼說什麼了

400年前的故事群里的大大還在繼續翻譯，我去年也入手了日亞的兩本炎蜃

炎蜃的舞台劇也超棒的，超喜歡裡面的景虎2333

還有速關大法好，順便安利速水桑的ssds，算是炎蜃的一種延續吧

我的景虎（高耶）

感謝題主解救了我的書荒