接待德國的交換生有什麼需要注意的地方?

過一段時間學校要來一批德國的交換生,我負責接待,怕再接觸的時候有什麼不妥的地方,請各位知乎大神解答解答


不要做吃飽了撐著沒事幹的外國人,對別人的內政指指點點,比如你在某乎看到的場面。

但是,害人之心不可有,防人之心不可無,要準備好一套應對德國人對我國指手畫腳時妥帖的應對方法,最好不要說什麼「我們不要談這個」,可以得體地談論一下,否則又會落人口實「哇我跟你說,在中國啊好不自由哦,你看我想問什麼什麼他們馬上就不讓我們談下去了」——這樣影響更糟糕。

不要沒事為我黨歌功頌德,你越說,他們越覺得你被洗腦。最好關於黨的都不要說,什麼在黨的領導下幹嘛的最好可以避免。

最好準備些咖啡,最好不是速溶的


雖然不知道你具體接待多少人、多少天、學校有沒有時間表什麼的,作為老乾這行的覺得還是要說幾句。

德國作為一個如此現代化的國家,風俗禁忌那些東西是不多的,看書了解一下有必要,但不必太當回事。

作為一個代表你學校接待的人,你要時刻清楚你自己的位置。

你的身份是代表中方、代表學校的一個底層辦事的

一方面說:因為你代表中方和學校的形象,你要注意自己形象,要守時、著裝整潔、態度友好、舉止禮貌,但最重要的是要「靠譜」,能解決問題、完成任務。你可以在這個過程中收穫朋友,但你的主要任務不是自己交朋友,是給學校辦事。

一方面不能因為覺得外國客人來了很不容易啊、這些青年人很可愛啊,只顧和他們打成一片,忘了自己的職責,允許他們做了一些規定不允許的事情、去了一些可能有危險的地方,到時候出了事情責任全由你扛。

接待的第一部分肯定是接機或接站,然後是拉回市區、買東西、辦手續、入住。』

接站或接機的時候,不知道是你一個人去還是你帶著司機去還是有領導老師帶著你和司機去。總之,你要保證,人齊了立即就能坐車走,走到停車場不要太遠。人不齊的時候,你要讓利用這個時間安排那些該上廁所、該換錢的趕緊去,還要讓什麼也不需要、原地等的不太無聊。你可以準備一些城市地圖(學校、商場、景點等他們需要的設施提前做好標記)、介紹城市和學校情況的資料小卡片、各方面負責人聯繫方式、一些買東西問路能用到的簡單中文(不要弄成a4一大摞,以好拿為主)等材料發給他們提前看著。你嘴裡的話不能斷,打招呼啊、問大家旅途怎麼樣啊、有什麼想法什麼需要啊。如果有領導老師帶著你去就不能光顧說話辦事,一定要保證打完招呼之後立即介紹領導老師。

坐車去往市中心的時候要看情況,看是想補覺的多,還是醒著的多,少數服從多數,醒著的多就可以介紹沿途經過的建築,不需要像背導遊詞一樣,日常說就好,可以講得活潑一點,但是不要硬加笑點。

有流量的電話卡現在是必須之物。

完成這些步驟,如果還有比較長的相處階段,你就可以稍微放鬆一些,在保證原則的前提下表現得更像朋友一些。也有一些細節要注意,比如組織和中國學生的交流活動,中國學生往往要麼放不開不說話,要麼上來就問出一些「你們有沒有對象」「聽說你們國家……」之類很唐突的問題。解決前一個問題要從活動設計上解決,可以通過運動、遊戲等方式拉近關係,安排座位也要盡量「從制度上」避免扎堆;後一個問題可以先給參加活動的中國學生辦一個小講座,普及一些關於德國和國際交流的基礎知識,也包括怎樣正確介紹中國的基礎知識。在參觀等活動上,要注意勞逸結合,喝水上廁所買紀念品等問題都要計劃在內。在了解中國文化方面,要注意多安排互動體驗,避免單方面灌輸,不要老是看展示、聽講座。在吃飯方面,以學校食堂和特色中餐為主,一段時間之後花花錢組織一次吃西餐,撫慰一下同學們的腸胃的思鄉之情。(是否有素食、清真、潔食、乳糖不耐、過敏等情況要提前了解。)日常聊天過程中,難免會有人問到你一些中國政治、歷史方面的敏感問題,這時候要分外注意,既不能「護犢子」,又不能抹黑,也不能一味躲著不答。私下裡你可以吐槽這個吐槽那個,但是在外國人面前還是要注意「政治正確」,怎樣答得不卑不亢,不吹不黑,讓他們正確認識這一問題。這個其實是專門培訓資料的。

對於學生提出的規定以外要求,比如自己脫離組織去個什麼地方,一旦你覺得犯難,就立即請示上面的負責領導和老師——責任不是你的經驗和職位擔得起的,而且學校作為組織方沒有義務為他個人的額外要求花錢。

送走的時候要給同學們安排一定的哭鼻子抹淚抒發離情、交換聯繫方式(反正只有很少人會長期保持聯繫,大多數人頂多半年)的時間,否則會很生硬,尤其是很挫傷中國學生的感情。走的時候可以準備紀念品,不過不要是什麼校園風光的鎮紙啊、兩斤沉的校徽擺件啊(這種很多人會偷偷留扔了),還是要講究輕巧、實用、美觀。當然學校預算不一定由著你決定,在範圍內儘力吧。

歐美的大部分年輕人教養比較好,比較禮貌和靠譜,不太會惹人生氣,但是和你的關係也就保持在禮貌,很難成為掏心掏肺的朋友。(亞非拉人民則常常又不靠譜又很親熱,讓人愛恨交加。)也有一些年輕人會比較嬌氣和傲氣,遇上這樣的只要自己做得符合規則,別的不用理他。

接待就是個送往迎來,送走一批鬆一口氣,勿作他想。


不要談:默克爾,難民,希臘,希特勒

也不要談:中鍋功鏟檔好,中鍋功鏟檔不好,雙方意識形態(可以談經濟體制,但建議別沒事找事)

不要詢問:你們國家有沒有空調。@歸伶昌

不需要為了他們的口味專門買進口啤酒和葡萄酒,因為大部分海關貨他們喝完會是這樣

不用拿出你的森海塞爾和雙立人告訴他們我最喜歡德國製造。

多談學習。多談生活。

少帶他們吃點中國特色,不要逼他們咽下某些東西。當然這個因人而異。


再怎麼崇拜納粹,請不要表現出來


備好冰水,熱的只能是茶或者咖啡而不是熱開水。


如果他們比較接地氣:可能的話請他們喝酒,如果有條件就把大保健/大麻之類的也包了,再送點看起來很精緻的小禮物,之後就好說話了

如果他們是文藝/理工裝逼犯:

在對方專業的領域裝的一手好逼,讓對方知道你也是有料的高手

如果以上兩樣都做不到:

那就像個普通的接待人員一樣,該幹啥幹啥,但別妄想能和對方混熟

最後別作死瞎扯什麼敏感話題,除非你確定對方醉了/high了


請通知學校的小賣部準備足夠的啤酒


準備好足夠多的青島啤酒.... 還說我大部分同事都知道青島啤酒... 前幾天看到Lidl還有青島啤酒 真是醉了...


去年我作為交換生去了德國 後來他們作為回訪也來家裡住了一段時間

看到這個問題 就來回答了一下

看到大家回答好專業 但說實話 在交往方面 我還是相信 你真心相待 他們也會真心相待你們的吧 其實 並沒有大家想的那麼複雜

大部分德國青年人還是很熱情的 你也不要把人家想的太嚴肅 還有部分德國女生貌似很喜歡韓國愛豆 談一點你們都喜歡的話題

生活起居什麼的 你要詢問他們的建議

他們比較喜歡怎樣就怎樣吧 不要覺得他們在客氣 準備一些麵包 法式啊什麼的 因為他們可能會因為不習慣較油膩的中國菜 胃會不舒服 出去玩的時候也帶一點麵包

礦泉水準備一些有氣的 他們比較習慣喝那種

他們很喜歡冰淇淋 甜食什麼的 準備一些當夜宵也是很好的

先這樣吧 有贊 或想到再更


不知題主是高中還是大學生?我來分享一下高中時接待德國學生的經驗吧。

當時我高二,德國小夥子比我小2歲,但是看起來比我成熟好多.......學校歡迎會結束後就各自回家了。

1.住宿

盡量給對方提供一個獨立的房間,當時我是騰出自己的房間給他住,自己在隔壁客房打地鋪(因為客房比較小而且設施不齊全)。原因是小哥每天要和媽媽弟弟facetime,住一個房間會讓小哥覺得不自在(比如想吐槽中國又不想讓你誤會)。如果無法做到就在他開始聊天后暫時離開一會兒~

2.飲食

當時一共接待7天,要提供的是周一到周五早晚飯已經雙休日的三餐。在他來之前我和爸媽訂好的計劃是早餐就和日常一樣,三明治/水餃餛飩/包子豆漿/拌面隨機輪換。晚餐方面,三次家裡自己做,一餐吃西餐,剩餘三次分別是火鍋/烤肉/中式飯店。中飯帶他去吃了杭州本地的知味觀和樓外樓。

不管是點菜還是自己燒記得詢問有啥是不吃的,比如我家小哥不吃蔥姜蒜,海鮮會過敏,內臟和爪子也不吃。他特別愛吃我爸燒的炒粉絲和鹵鴨。有一個菜是蛋蒸蝦仁肉餅,我爸一不小心忘記了,腌肉時拌了一點點蔥都被他吃出來了(還好他不是過敏只是不愛吃)。

火鍋和烤肉他都愛的不要不要的,特別能吃肉,難怪那麼肥XD 西餐是怕他不太習慣中餐,稍微調節一下。

總的來說只要注意忌口,多帶他吃本地或者中國特色的東西他就會很高興!

3.聊天話題

不要主動或者聊太多政治話題!!!樓上有些人說不要主動提起納粹,挺有道理的。但是我家小哥(包括我去德國後的感受)告訴我,他們這代人其實對納粹那段歷史沒有那麼敏感了,可能在老一輩人面前他們不敢隨意提起,平時他們私下也會拿它開玩笑。應該說他們有點像我們對待抗日戰爭的態度,不會那麼敏感,也不是禁忌的話題。不過政治話題還是能避免就避免吧...如果你去國外交換,host一個勁和你聊政治你也會反感吧。

可以從自己的愛好聊起,愛聽的歌,喜歡的球星(那年小牛奪冠,小哥居然不知道諾維斯基是誰 ),自己的同學,旅遊的經歷等等。一旦找到了共同話題,就很容易聊開了。

無論是接待小哥還是後來我去德國的時光都是我永遠忘不了的美好回憶,至今我和他還通過郵件聯繫。希望題主通過這次機會也能獲得難忘的回憶。 Enjoy:D


1.認真做好接機準備,接機牌,接機的車子,最好備上礦泉水。

2. 去相應住宿的地方辦好登記手續,如酒店,一起辦理入住並檢查房間,以及詢問是否有需要改善的地方。如果是學校,那就得到相應的老師那裡辦理手續。 如果我沒記錯,還得去當地的派出所登記。

3.準備一些小的中國特色禮物或者紀念品,如果有時間記得準備一個PPT,關於中國人文歷史概況的,我當初接機前一般都會準備幾個話題,要麼是中國的一些特色或者傳統啥的,對於他們而言 聽聽故事挺好的,也加深了解。

4. 政治啥的 不懂 建議不要談,更何況對方是德國年輕人,不能說一定有啥激進的人,主要是自己也是一知半解或者對方也根本不是很了解的情況下,談論總是尷尬。


又不是接默克爾,用得著到知乎來問么?你平常怎麼接待其他人的,就怎麼接待他們好了,難道還想表現得特別不同?別太新聞聯播好不好,就是接待一下,平常心好不好


來中國人怎麼接待德國人就怎麼接待,政治問題價值觀問題別嘮,其他的該咋咋地。


不要開納粹希特勒的玩笑!

這個對於德國人來說也是慘痛的歷史,是現在還壓在肩上的重擔,一點都不好笑!

其他的正常即可,不用過分熱情,凡事詢問一下對方的意見,不要越俎代庖幫別人做決定。


不要準備礦泉水,要蘇打水!!!


高一的時候接待過德國高中生,高一暑假還和學校一起去了德國。

就稍微講講我的感受,,,,,

第一天他們來的時候要準備好禮物嗷*^_^*而且一定要包裝的好看點。不用很貴重的禮物,小東西就很好。 他們送你禮物要當沒打開然後表示 :)哇,我草雞喜歡!

德國規定16周歲以下不能在公共場合喝酒,所以萬一沒到16周歲,還是不要帶他們喝酒啦

德國學生最好給他們一個單獨的房間,而且在他們住的期間,進門敲敲門什麼的,,嗯,保護下他們隱私啦

德國學生其實對中國還是有很多誤解,比如他們會覺得中國還是很落後,所以必要的時候還是要帶他們看看中國現在多棒!

德國人也會有不喜歡吃的東西,所以,最好在他們來之前問清楚他們喜歡吃什麼不喜歡吃什麼 最好在他們在你家期間,帶他們吃次西餐,不然他們萬一不喜歡中餐的話,會很餓的。。。。&<( ? 3?)/

政治之類的話題別涉及呢。。。。尤其二戰什麼的

德國學生普遍體育很好,多帶他們粗去玩玩,運動運動,,打打球爬爬山什麼的都很好!

想到再補充嗷,,,

希望你接待愉快


如果沒有特別說明早上可以給他們準備黑咖啡,一般的美式早餐就行,或者中餐也是極好的,交流的時候可以多涉及到哲學或者你們相似有共同話題的問題,不要太死板,也不要太熱情,要讓對方覺得你是一個有趣的人並且樂於和你交談,多涉及遠足,極限運動,攀岩,最重要的―做你自己,如果可以,他們更願意用漢語和你交談,你就適當讓他們裝一下,像對待第一次認識的朋友一樣就行。(政治盲,從沒談過,好吧,恰巧曾經問過敘利亞小男孩的事,後來感覺不能問,他不想回答,表示尊重就轉移話題了)

我好像發錯地方了


說實話沒啥需要注意的,除了不說中文以外,你是怎麼對待周圍人的就怎麼對待交換生,聊的話題要看你們熟悉的程度,我們學校當時來的交換生開始都比較拘謹,混幾天後就開始互相問私事了。


初中的時候,我接待的德國交換生。

1.他們可能會有很多習俗,比如不吃海鮮,不吃肉,不要強迫他們吃

2送禮物的話,送一些中國特色的,也許你覺得很便宜很普通,但在別人看來,很珍貴

3.他們的英語真的很不好!和想像中差很多!所以還是要備著軟體的。

4.他們會問很多問題,額,就是那種用中文都難解釋的問題。什麼是陰陽? 啊我都搞不懂好嘛! 所以,你先了解了解這些,說個大概

比如我當時給他們吃的涼粉,就問我這是什麼。給吃豆腐,也問這是什麼。反正一切一切,他們都很好奇。

5 我不知道別的德國孩子怎麼樣,當時我接待的,很喜歡問我的過去,我就給她看我以前的照片影集,她超級開心。

其他的想不起來了,過了那麼久了,想起來我再補充吧


推薦閱讀:

中國現在的空中力量,能否完成當年的柏林空運?
求告訴幾個帥氣的德國男星?或者好看的德國電影?
現代中國的經濟面和俾斯麥統一德意志帝國後的經濟面有什麼相同點?它們的結果會在多大程度上相似?
為什麼二戰中表現強勢的德軍如今卻一蹶不振?

TAG:德國 | 留學 | 人際交往 | 德國人 |