如何有效的閱讀英文的醫學大部頭著作？比如Robbins病理學這樣的？

01-25

強調一下！！歐陸詞典是核心！！

—-----------設備：ipadmini （16g的價格和一台手機差不了多少）

使用app：歐路詞典（內置湘雅醫學詞典）

閱讀器粗糙一點就addobe或者福昕吧

高階：使用notability注釋，同時開分屏用goodnotes4做筆記

其它神器：marginnotes

圖為brs gross anatomy，左notability右goodnote（。。做筆記的時候心神恍惚，(-ι_-)不要在意內容）

為什麼這兩個app不反過來用，因為goodnote書寫體驗更好，平時上課用來記筆記的速度不比我同學手寫的慢，而notability可以放得更大一點，方便做各種標註

再附我上組胚課的筆記（goodnote）

）

奇怪好像傳不上來(；′⌒`)

速度杠杠的，都寫不及了還可以直接拍下來 (＾▽＾)

最後：建議找非掃描的pdf，最好可以取詞，用歐路詞典很方便的，還有收錄生詞本什麼的

---------

補充一句，用這些做筆記軟體其實也是次要的，最重要的是能搭配歐路詞典的取詞和保存生詞本，簡直不要太方便

已讀80%，現在在讀cecil。

首先我覺得真想通讀下來一定要買實體書。

然後就是一個詞一個詞查= =剛開始看的時候會很慢，過半個學期除了MORPHOLOGY部分差不多不用詞典就能讀懂了。

後來有閑錢買了台macbook導入個醫學詞典，看pdf兩指按壓查詞挺方便，然而成本略高。

總之開始的時候堅持下來後面就不會覺得太難了= =

主要看作者水平

寫得好的話個人覺得除了一些專業辭彙毫無閱讀難度

即便是專業辭彙作者也會解釋不少，實在不行連蒙帶猜前後文推斷也能知道個大概

複雜的語法現象幾乎沒有，有的話高中老師應該教過如何劃分從句

用的是紙書，感覺醫學詞典幫助不大，國產詞典很多拉丁詞或者拉丁詞根都找不到，更別說複合詞了，有可能的話盡量擺脫詞典

盡量不要用中文思維理解，也盡量不要在腦中翻譯成中文

第一回讀考驗的是耐心和毅力，第二本自然就順利了

先看目錄，大概的了解知識體系，手不能停，邊看書邊做個思維導圖、這樣比較偏理論（免疫，微生物）的英文書應該是好懂的

不過我現在最大的困惑就是看解剖或者胚胎髮育之類的英文書籍，裡面很多方位詞還有一些習慣用法根本不理解...還是英文水平不夠吧，經常五迷三道的

單詞我反而感覺相對好說，多看看意思也就大概齊了，而且電子書的話有大殺器--電腦用有道劃詞，ipad用歐陸複製查詞，特別方便

是醫學專業嗎？如果是的話，專業術語大概懂很多了吧，就可以直接上了，如果一頁書超過50％的都不認識那就先放棄吧，看點輕鬆的吧

Robbins Pathology 有一套對應的題庫的，邊看邊做唄（跑

有道詞典屏幕取詞＿〆(。。)