該買 卡西歐辭典 還是 ipad ?
（題主英語專業大三狗，無水平可言，專四沒過╭(╯ε╰)╮，正在努力中。。。） 卡西歐辭典2600+，ipad 64g 3200+ 主要是想提高單詞量和閱讀能力（○｀ 3′○）
--------嗨，大家看這裡，我是題主！ 感謝大家給的答案！ 我後來買了卡西歐辭典。結果用了幾次就不想用了，用回手機。
還是手機辭典方便點。 其實高中就有買過一台，高考後被妹妹腳賤踩爆了屏幕。。。現在想想，高中覺得很好用是因為我當時不用手機。 所以 誰能告訴我現在要怎樣才能把它轉出去嗚嗚嗚T^T 卡西歐E-U200 2015年新款！！ 絕逼9.9成新的啊！送的那些耳機充電電池什麼的拆都沒拆全都送給你！！ 有需要的也請私信我！建議家裡有中學生的或者明確覺得自己真的很需要這樣一部辭典的人士買！ 有需要的請收下它吧，別讓它浪費在我手裡。。。
作為用且僅用過唯一一台Casio 詞典的人，鄙人在此回答中將從個人使用體驗上粗略談談使用約5年Casio後的看法，僅供參考，因為具體使用體驗因人而異，這裡分享的僅是一方之詞。
首先，鄙人覺得Casio E-D99及之後的99版本的電子辭典都挺還行。體驗如下：
A）99型的詞典都比較精簡實用，搭載OALD（就人手一本的牛津「磚頭」）和Longman作為首選詞典，90％滿足應試和學術性（鄙人主要查詢的是文史藝術類學術用語）查詞需求，雙語解釋，清楚易懂，且與紙質版詞典內容別無二致，準確性和查得率較Ipad上的大多數免費的詞典類app有保證。
B）99型詞典的functional dictionary數量較多，牛津搭配詞典、聯想詞典、Thesarus 都全了，寫作中調用查詢便利，固定句法搭配一目了然，還能用低級辭彙查詢高級辭彙。iPad上這類詞典的APP並不非常常見。
C）99型詞典的干擾性、冗餘性功能幾乎為零（這一追求簡潔實用的設計理念橫貫Casio所有系列所有電子詞典），功能單一純粹，能保證營造高集中度的academic learning environment，不會像Ipad那樣容易使人效率變得低下。
D）99型詞典中搭載500本原版literature works和speech ，在高階英語學習中（尤其在western literature/philosophy方面），能作為原汁原味的original language input（語言輸入）材料，且在閱讀的過程中支持skip（跳查）。此外還能自己導入.txt格式的電子書。而Ipad上的許多正版電子書不僅需要一本本費力地下載，或許許多已排版的.epub格式電子書還要付費，尤其是一些classic literature類的原典。
E）耐久性方面，Casio簡直無可挑剔。兩節乾電池能使用1個半月左右，甚至更長時間（具體取決於使用頻度）。外殼堅硬，「白摔不爛」，質量過硬。乃至可以講，在質保期內99％的機子都完全沒有進維修店的機會。我手頭的那台E-D99已經購入快五年了，完全沒有任何硬體問題，上大學後一直被我當做簡易電子閱讀器使用，既便攜又強大。而相比之下，Ipad耗電較快，長期使用時或許需要插著充電寶。
但缺點也是存在的——國行版Casio 的內置詞典無法更新到最新版，系統是固化的，也不能自行添加詞典，這一點鄙人甚為不滿。（日版機則可更新詞典和閱讀材料）作為英語專業的怎麼會喜歡電子詞典？我能說最好的學習工具是牛津高階詞典嗎？當年79塊一本，後來嫌棄太重了，買了一本縮印版的，42塊，那時候簡直就是寶貝，非常喜歡，天天帶著去上課，每查一個單詞我會用鉛筆把日期寫上，下次翻到這頁就知道之前來這裡查過單詞，個人是紙質版詞典控，最喜歡查字典，看一份China Daily 會花一周時間去查生詞，樂此不疲……
平時方便的時候手機里的有道就夠了…可是關鍵時刻還是卡西歐給力。
謝腰。作為當年英專的大富婆，我的秘密就是買了一本盜版的牛津大字典，背了四年。畢業時候還賣了原價。40塊。所以，我的建議是，用紙質字典。--------------漢語博大精深，我說：背了四年，是指 carry with me , 不是記憶！！！哈哈
update：
casio電子詞典，誰買誰後悔。打算出手了呵呵呵呵呵。兩個都有。哪個目前都覺得很值得。
對大多數人而言，想通過購買某工具來取得技能上的從零突破，都是不切實際的。
有句話叫「能用錢解決的問題都不叫問題。」 這種想購買工具/培訓班/詞典/…… 來取得進步的思路就屬於寄希望於砸錢來彌補自身的懶惰，而且通常是砸的錢越多，學的人越懶。要知道錢的作用就是讓我們獲得方便，減少麻煩的，花錢享受也是滋養懶惰的過程。
須知學習是腳踏實地的事情，知識須得一口一口吃進肚子里才是自己的。換個說法就是，知識的吸收是有最小單位時間的，各種學習工具可以提高學習效率進而增加吸收知識的總量，但無法幫助你打破知識吸收的最小單位時間。通過學習工具和方法，也許可以讓你做到一年頂別人三年，但肯定做不到5分鐘頂別人一天。說白了，學習必須勤奮，必須持續輸入，上心思，有注意力，在有這些基本條件的支撐下，學習工具才有意義。
具體到樓主的問題上來，這兩者都不需要買，因為對於英語學習而言毫無意義。我本人就正在學習翻譯，但從未用過各類「權威詞典」，某道詞典加urban dictionary就深感綽綽有餘。詞典的角色只是在你不認識某詞的時候幫你答疑而已。對於大多數英語學習者而言，詞典的解釋夠不夠權威根本不是問題，而是多數人沒興趣去接觸那些有生詞的英文材料，沒有生詞給他們查。如果一個基礎不太好的英文學習者能認真把任何一本英文雜誌從封面到封底仔細通讀，甚至不需要查詞，只需跳過生詞，對其英文水平也有所裨益。如果能堅持，常年累月，很多詞自然意義明了，甚至都不關詞典什麼事。
具體學習英語的方法 @惡魔的奶爸 已經多有敘述，不贅言。
最後補充一句，反對樓上一切「xx詞典好用」的言論，性價比還不如新東方紅寶書，順便反對一切抱著單詞書背單詞的行為，over.咳咳，作為英專學姐，我覺得吧，要真想學習就卡西歐吧，閱讀量就看紙質書嘛，指望用ipad看英文，呵呵。。。你說你大三還沒過專四，冒犯猜測，自制力應該不是很好，所以說你是控制不了ipad的。我是大二的時候被日語老師推薦了卡西歐，那時還是黑白屏呢，1800塊，真心疼啊，但是真的很好用啊，英語二外兩手抓，連遊戲都沒有，贊！
卡西歐詞典不了解不說了。可是iPad啊，這個東西上面的英語學習輔助類軟體應該是非常多吧！閱讀類你可以下載各個新聞客戶端比如BBC，NPR之類的直接看；辭彙類的你可以下載拓詞、扇貝；聽力直接聽podcast唄；還可以看英文電影等等等等。雖然很多人說iPad不能是生產力工具，可是僅僅用於輔助英語學習，那簡直是小case。當然，關鍵的關鍵是，你要真正用它來學英語。
英語專業畢業，專四專八都過了（低分飄過我會告訴你嗎╮(╯ε╰)╭）持卡西歐詞典，ipad…好吧，用下來其實我認為工具不是很重要，卡西歐真的是挺好用的啦但是我覺得手機裝個有道就夠了啦，ipad...如果抑制力不夠最終還是用來玩耍了的O_o …
題主希望：提高單詞和閱讀，我建議：
1. 方法一：手機下個有道詞典，遇到新詞，遇到想說說不出的詞就查，同時加入單詞本，然後等車地鐵聽歌時都可以隱藏中文翻出來看能記住多少；方法二：背單詞書，不哭，搞本亂序的吧，忍住孤獨寂寞無聊枯燥勝利就在前方 2. 閱讀靠積累，擴大單詞量很重要哦，然後培養良好閱讀習慣和技巧，然後專心點就能抓住意思了自己一點點親身感受，題主加油！當然是電子辭典啦 外語專業幾乎人手一個呀 順便問一下 有人需要日語卡西歐電子辭典嗎 買了用不上!!!
我也剛買了卡西歐，好貴，被你說的有點後悔了
真心紙質詞典紙質書
嗨，大家看這裡，我是題主！感謝大家給的答案！
我後來買了卡西歐辭典。
結果用了幾次就不想用了，用回手機。還是手機辭典方便點。其實高中就有買過一台，高考後被妹妹腳賤踩爆了屏幕。。。現在想想，高中覺得很好用是因為我當時不用手機。所以誰能告訴我現在要怎樣才能把它轉出去嗚嗚嗚T^T卡西歐E-U2002015年新款！！絕逼9.9成新的啊！送的那些耳機充電電池什麼的拆都沒拆全都送給你！！有需要的也請私信我！建議家裡有中學生的或者明確覺得自己真的很需要這樣一部辭典的人士買！有需要的請收下它吧，別讓它浪費在我手裡。。。
ipad可以裝Kindle。
推薦閱讀：
※六級兩次都沒過，還去考托福靠譜嗎？
※讀原版書對英語提高幫助大嗎？
※楊鵬的意群訓練法科學嗎？
※什麼APP適合大眾英語閱讀？