根據各國領導人的新年祝詞，看 2018 年全球優先事項

簡評：世界上最有權勢的圈子，透過他們的新年賀詞看看各國的 2018 發展方向。

世界各國領導人在新年發言時通常都不會包含太多的新聞，但把所有新年發言匯總，總會找到 2018 年的一些預兆。在此，通過世界最有權勢的這些人的發言，我們看看能不能找到一些蛛絲馬跡。

塞普勒斯

Nicos Anastasiades 強調了塞普勒斯2017年的經濟改善，其中包括最終能夠向公民退稅，並開始通過國家體系提供醫療服務。他表示，2018 年國家將重點發展可再生能源。（塞普勒斯應該在 2018 年 1 月 1 日向歐盟提交能源計劃，但是他們沒這樣做）

關於土耳其雙邊關係，他表示：

關於塞普勒斯的問題，過去幾年經過一系列有計劃的工作和努力，我們現在比以往更接近結束佔領，統一我們的國家這個目標。我們的不談判有利於讓我們成為一個符合公民期望的、現代的、獨立的國家。

丹麥

瑪格麗特二世女王鼓勵公民慶祝人才的多樣化，並建議每個人都嘗試「沒有必要的事情，毫無意義的事情」，因為激發想像力，創新的經驗是很重要的。

關於移民，她說道：

這不僅僅是人才短缺的問題。我們也需要來自國外的思想和啟發，才能保持丹麥在創新領域的地位，就像我們丹麥人在世界各地成功激勵其他國家一樣。

法國

埃馬紐埃爾·馬克龍呼籲在國內重新煥發團結精神，並提醒不要民族主義。他還表示，法國將繼續在打擊伊斯蘭恐怖主義的鬥爭中採取「堅定的行動」，並將「歡迎那些因其種族，宗教信仰或政治信念而受到威脅的人」。

關於不平等，他表示：

如果只是一小撮人獲得了成功，那有什麼意義？

喬治亞

總理喬治·克維里卡什維利向那些在喬治亞的軍隊中服役的軍人表示衷心的祝福和感謝。他承諾，在俄國革命後的第一百年，這個國家正在為和平與穩定而努力。

對於正在該國做事的國際傳教士，他表示：

我真的相信我們能夠恢複信任，為我們和下一代建立一個共同的未來。

德國

安格拉·默克爾，發表了一場相對嚴肅的演講，她承認在該國的政治分裂。

關於同理心和團結，她表示：

我希望新的一年我們能夠重新意識到有些事情把我們緊密連接在一起；那些事情我們都在共同關注；我們要努力去更多的思考。去關注，聆聽，表達對他人的理解。

印度

總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）用新年的講話來呼籲印度人民把國家建設成一個更現代更進步的國家。他表示，所有在 2000 年出生的人在今年都會有人生的第一次投票權，並且建議在 2018 年 8 月每個地區的議會都為 18 - 25 歲的年輕人創造一個席位。

他鼓勵年輕人參與投票：

你們的投票將是新印度的基石。投票全是民主的偉大力量，投票將是數百萬人的生活發生積極的變化。你來決定 21 世紀國家的進程，21 世紀印度的夢想。

日本

日本首相安倍晉三在他的新年演講中指出了國家的危機：日本出生率下降，人口老齡化嚴重。他承諾在未來幾年，日本會向希望生育子女的家庭提供更多的政策傾斜。

關於讓家庭更容易養育子女，他表示：

我們將大膽投資於孩子的未來。我們將通過大力改革社會保障體系，使人們打消撫育和護理的不安。我們要建設一個不分年齡，為所有人提供機會的社會，不斷提高自己的技能，迎接新的挑戰。

朝鮮

朝鮮領導金正恩的新年演講中有兩方面，一方面他對美國表示朝鮮的核部署已經完成，核彈發射按鈕就在我辦公桌上。另一方面，他表示希望維護朝鮮半島和平，和韓國有更多的合作和對話。他甚至下令下個月朝鮮官員和代表團去參加平昌冬奧會。

關於核武器他表示：

美國整個大陸都在朝鮮的核武器的射程內，發射按鈕就在我的辦公桌上。他們應該準確的意識到，這不是威脅，而是一個現實。

俄羅斯

俄羅斯總統普京在新年賀詞中談到了家庭和個人改進的重要性，以及 2018 年俄羅斯要舉辦世界盃。

關於寬恕和改變，他說道：

我敦促大家，把愛和關心的話說出口，原諒錯誤和攻擊，擁抱彼此，關心彼此，溫暖彼此。讓更好的變化發生在每個人身上，每個家庭中。讓每個人都健康，讓新生兒出生，讓我們快樂。

新加坡

新加坡總理李顯龍的新年講話的主題是：面對不確定的全球環境，如何將新加坡的多民主多宗教的政治聯繫在一起。他還說到了 1819 年新加坡被英國殖民的歷史教訓。他還為今年五月份下一任國家總理簡單的鋪路，這也解釋了執政黨的新一代領導人的政策方向。

關於新加坡人的身份，他說道：

就在過去的幾個月里，我參加了幾個特殊的周年紀念活動：新加坡馬來亞協會，哈立德清真寺和南洋女子高中的百周年紀念，以及第 150 屆通用醫療機構周年紀念日。所有這些組織都比新加坡獨立的念頭年長。每個人都為「新加坡故事」作出貢獻，我們必須真正了解我們的歷史，以及了解它有多複雜。

韓國

文在寅總統在新年講話中表示新的一年重點關注改善工人條件，他在競選時候的承諾：減少工作時長、提高最低工資、更多臨時工轉正。韓國強大的公會也一直在給他壓力。而且他既要面對前任的政治醜聞，又要面對朝鮮無休止的挑釁，接下來將是很艱難的 12 個月。

關於勞務關係他表示：

在新的一年裡，我期待著看到不同層次的對話，包括勞資，管理和政府的三方對話。如果我們稍作讓步，分擔一些負擔，那麼我們就可以向距離我們大家共同繁榮的韓國更近一步。

英國

英國首相特蕾莎·梅特強調了脫歐貿易和安全取得的成功，也指出了國內一些重要的問題，其中包括繼續投資英國國家衛生服務的承諾，以及無騷擾辦公環境的承諾。儘管她預測 2018 年是英國「重振信心和自豪感」的一年，但也不得不承認，這是充滿挑戰的一年。

關於脫歐，她表示：

無論你以何種方式參與公投，大多數人只是希望政府繼續做好退歐工作，這也是我們正在做的事情。英國脫歐的成功很重要，但是這肯定不是我們的終極目標。

梵蒂岡

教皇方済各（感謝李昂指正告訴我教皇的中文名）為 2017 年的不平等而心痛，他同時也讚美了人類的善良，特別是教育家和父母在培養下一代的良苦用心。

關於環境問題，他說道：

We humans in so many ways ruined and hurt it with works of death, with lies and injustices… The wars are the flagrant sign of this repeated and absurd pride. But so are all the little and big offenses against life, truth, brotherhood, that cause multiple forms of human, social and environmental degradation.

（教皇說話有水平，我翻譯不好，看原文吧）

本文原文：The world』s priorities in 2018, according to its leaders』 new year』s addresses

園長：原文里沒有寫美國，我看了一下川普的 twitter，他的賀詞主要是「美國正在飛速重新崛起」。

感覺金將軍很霸氣啊，直接賀詞里搞核威脅。

極光日報，極光開發者旗下媒體。

每天導讀三篇英文技術文章。

新的一年開始了，真誠的推薦你讀一下這篇文章：如何投資自己（可行方法論：附贈工具表格）

推薦閱讀：