十個「不務正業」也可以幫你提高外語的學習主題

我們上學時,學外語的經歷給我們留下一些很普遍的謬誤。

一個是外語學習很難，需要天賦。

另一個是：我們應該先花很多年學習語法規則和背單詞，當語法與辭彙學的足夠多以後，我們終於就能夠說話。

我今天要反駁的是很多人都認為的一個觀點：

他們認為成功的外語學生都是能夠以及喜歡閱讀和聽那些高水準的內容.如財經報紙、文學作品或科學論文。

這個沒有道理的觀點讓很多不喜歡那種內容的學生討厭學習外語。

事實上外語學生進步最快的時候是他們看和聽很多吸引他們注意力的內容（這裡劃重點！！）

無論它們是關於有機化學，還是歌手的性生活並不太重要，關鍵是找到你自己真正想要看的內容。

我已經在其他文章談論了這個觀點。

但還是發現在參加我在線團體課的學生中有很多仍然認為最傳統的英語材料適合每個人。

我今天要提供10個不（bu）太（wu）尋（zheng）常（ye）的話題給大家參考。

網上有很多關於這十個話題的網站，播客，視頻，電子書以及博客。

只要你對它們中的一個或幾個感興趣，你就可以去找關於它的外語內容。

Romantic Novels 愛情小說

我五年多前認識一個每周末的兩天都花八個多小時讀愛情小說的中國朋友。

她用的也不是一個Kindle或任何專門看書的設備，而是一個很簡單的、屏幕會讓眼睛流血的手機。

我猜你們都認識幾個像我那位朋友這樣對愛情小說上了癮的人。

在我當語言教練時，讓自己很煩的事情是當那些愛情小說粉絲學英語時，就不允許自己看類似的書，並嘗試只用據說很高級的材料，如BBC新聞或The Economist。

小心別誤會我的意思。

我不是說英語學生不該看BBC新聞，而是去看傻到讓人作嘔的小說。

我的重點是：喜歡看新聞的學生應該看新聞、喜歡看愛情小說的應該看愛情小說。

那兩種東西在語言學習的價值上基本一樣。

例子：

英語- P.S. I Love You

西語- Arcoíris

法語- Je Peux Très Bien Me Passer de Ti

Fashion & Make Up 時尚與化妝

母語研究最新的時尚與化妝不僅浪費人的時間、隨之而來也會浪費他們的錢。

改掉這個習慣應該是一個好選擇，而另一個退路就是與自己做交易。

規定在之後的一個月、三個月或一年中，當你每次想看一點關於服裝或化妝品的內容，你要規定自己只能用你在學的外語看。

例子：

英語- The latest fashion & beauty trends, opinion, celebrity news | Marie Claire

西語- Style, Fashion & Beauty Blogs | StyleLovely

法語- Mode, Beauté, Recettes, Société, Horoscope,...

Sports News 體育新聞

羽毛球或乒乓球的粉絲不會找到很多關於那兩項體育活動的媒體，反之足球和籃球粉絲們唯一的問題則是不知道下一個自己該選擇看的視頻或文章是什麼。

一個通過關注體育新聞來學英語的優點是：每天在西方媒體出現的關於NBA、英超、歐冠等的消息跟在國內媒體的是一樣的。所以當你看完英語版本後，還可以用你最喜歡的中文體育新聞網站確認你都已經清楚地看懂了。

例子：

英語- ESPN: The Worldwide Leader in Sports

西語- MARCA - Diario online líder en información deportiva - Marca.com

法語- L"éQUIPE - L"actualité du sport en continu.

Dating 約會

不是所有單身的人都想找男女朋友，但所有人都想自己能夠吸引到別人。我們的吸引力在一方面取決於外形，但在另一方面取決於我們的社交技巧。我們跟他人交流的能力是可以被改善的。

通過英語學習更好的跟異性或者跟任何人交流的材料相當豐富。

例子：

英語- Advice From A Single Dating Expert

西語- Idilium Network

法語- tu-es-ou.com

Travel 旅行

出發前研究一下你打算遊歷的地方是很合情合理的。

很多旅遊愛好者，包括我自己都有的一個奇怪特點是：我們也喜歡研究自己在未來幾年肯定不會有機會去的地方。

我的搜索歷史顯示出我在上幾個星期研究過的地方包括：斯里蘭卡、馬達加斯加、莫三比克、海地、古巴以及多明尼加等。我希望有一天自己會有機會去所有那些國家，但目前我已經有足夠的在未來三四年去的其他地方。

如果通過我的母語——英語來研究那些地方真的不算是一個很合理投資我時間的選擇。

我允許自己那麼花時間在上面的理由是：我選擇通過法語的網站和播客做了我的研究。

這樣邊學習外語邊滿足我對那些地方的好奇。

例子：

英語- The Free Travel Guide

西語- elviajero.elpais.com

法語- Roadcalls - Le blog de voyage

Social Media 社交媒體

社交軟體上的攝影師天天在想辦法吸引和抓住我們的注意力。

在社交媒體上忘記時間的感覺我們都曾經歷過。

如果所有語言學生都把他們通常花在社交軟體上的時間轉到他們的語言學習的話，那世界上的語言培訓機構都會破產，人人都會很快學會外語。

好消息是：他們沒必要放棄用社交軟體。只要把所有他們關注用了他們母語的賬號刪除（除了learnwithjohn之外！)，然後開始關注發布他們目的語言內容的賬號。

我知道在國內這一點不太容易做到，最著名的國際社交媒體都被禁，而且好用的VPN越來越難找。微信和微博上的英語公眾號的選擇不多，但有足夠的每天給你提供幾個值得的英語文章。

打算出國的人也可利用這種情況作為學習外語的動機。外語好到你可以出國留學或上班時，你就可以自由的用Facebook, Twitter、instagram等。

Sex 性

大部分人、除非是跟最親密的朋友在一起，一般都不太敢談論這個話題。包括父母不敢對他們青少年的孩解釋那些應該被解釋的道理。甚至不敢跟愛人談論性的情侶。

這個現象結果是大部分人依靠網路找到關於性健康與性技巧的知識。

好在這個知識需求已經被許多外語網站、博客、書、視頻課程以及播客滿足了。

所以呢，通過外語研究這個話題是個好主意。

首先這是一個人人都關注的、或者應該專註的話題。

此外材料資源相當豐富。

例子：

英語- Sex & Women

西語- El Arte Del Placer Sexual （書）

法語- Sexactu

Entertainment News 娛樂新聞

我不太理解群眾為什麼那麼在乎明星穿什麼、說什麼、吃什麼、跟誰約會等等。

可能是因為人人都不想面對自己日常的責任與困難。他們關註明星完美的生活時，都不在思考嚴格的老闆，調皮的孩子或跋扈的父母。

無論如何大家都理解花費很多時間看關於明星的新聞不是一個好習慣。

話雖如此，如果你關注的明星包括一些外國人，那你就可以通過外語來追隨他們。那樣每篇關於凱蒂?佩里的貓的飲食習慣的報道都會讓你接近一點你的外語學習目標。

例子：

英語- huffpost.com/us/section/celebrity

西語- Las últimas noticias de las celebrities de moda. Desfiles, famosos, fiestas

法語- fan2.fr | News des stars & live

Video Games 電子遊戲

有的人說玩電腦遊戲可以幫人提高外語。

我自己由於不玩遊戲，所以不知道那個看法有沒有道理。我估計一個有很多對話的遊戲應該會對外語有好處，但我不確定。

不過毫無疑問的是：通過外語讀和聽關於遊戲的媒體會有助於遊戲愛好者的外語學習。所有比較普及的語言都有在網上談論和評價最新的遊戲的人，特別是英語。

例子：

英語- Kotaku - The Gamer"s Guide

西語- BornToPlay. Blog de videojuegos

法語- Gameblog - L"actu jeux vidéo PC & Consoles

Comic Books 漫畫書

我半年前有一個超愛看漫畫書的英語基礎不太好的學生。即使學了很多年英語，竟然從沒想到過看英語的漫畫書。她以為因為要考雅思，所以只應該讀學術英語。

這個錯誤想法導致的效果是：她不享受看英語的感覺，不經常看英語，因此閱讀水平以及辭彙量都很低。

漫畫對外語學生的兩個最大的好處是：它們含有很多真實的對話，而且圖畫會幫助我們看懂劇情。

例子：

英語- My Favorite Thing Is Monsters

西語- Saga

法語- Tokyo Kaido Tome 1

——END——

謝謝閱讀.