日本流行音樂（JPOP）在大陸的影響力為何如此弱？
JPOP無論在旋律性、歌詞表意方式以及文化傳承上都和中國比較相近，而且在年輕群體——特別是喜歡日劇日影動畫遊戲的這一代中的接受度相當廣泛，但是主流媒體對JPOP這塊幾乎是沉默的，個人看法一是因為一直以來的民族情緒導致無法順利地推廣，二是因為日本的版權管理和行事方式比較僵化，本身往大陸宣傳的意識和願望也不高。其他原因請大家一起分析。
換個角度來想，jpop的流行程度也就低於歐美音樂和kpop吧？
歐美文化的影響在各個方面都很巨大，這個顯而易見就不展開了。
對日音粉來說，最憋屈的估計是戰不過kpop。
外因：1.韓國政府大力支持文化輸出，kpop不僅在中國火，在日本也是有較高的人氣。在日本公信榜中常見的幾方勢力就是：ACG，akb，J家，民工，以及kpop
2.中日之間的政治爭端和天朝由來已久的仇日情緒導致了日本文化不可能被大範圍接受。80年代末，90年代初的時候，日本的各類影視作品也曾在天朝熱播，比如《血疑》、《排球女將》和各種動畫，在此影響下成長起來的現在已經步入社會，但是大環境的緊張導致這種愛好只能在小眾中交流，影響力十分有限。反例可參見香港與台灣地區。3.個人認為對日語歌的翻唱並沒有太多正面或者負面影響。因為這些歌曲在宣傳時並沒有刻意提及「翻唱」，通常只是將作曲標明而已，再加上當時信息相對閉塞，所以覺得這些歌好聽，人們也不會去找原曲。雖然現在出現了一些翻唱歌曲的科普視頻，但現在的jpop已經不是這些原唱的天下。內因：
1.日本人很熱衷自娛自樂，對於文化輸出秉持著」愛看看，不看滾「的態度，風格十分明顯。最顯著的例子莫過於日音毒瘤之一的akb，沒有接觸過動漫或者日劇的人十有八九都看不下去。更極端的例子則是寶塚歌劇團，不過這個已經超出了jpop範疇……反觀kpop，因為歐美風濃重，普通人不會覺得太大的違和感2.日本唱片行業的僵化與市場畸形。這與日本手機在國外的發展困境類似，沒有因地制宜。日本國內版權管理制度嚴格，唱片、演唱會DVD是收入的主要來源，而演唱會本身可能是賠本的。在天朝賣唱片能賺幾個錢……日本唱片公司以唱片銷量作為衡量市場的標杆，放在天朝根本行不通。行業僵化與市場畸形是相互作用的。以唱片銷量作為唯一標杆導致了各家奸商想方設法沖銷量，由此產生的畸形市場則必須依賴龐大的唱片銷量維持。以這種環境下的經驗開拓海外市場絕對是在開玩笑……更具體的請參考為什麼韓國娛樂圈比日本娛樂圈更注重中國市場？下Shimizumint的回答最後扔個視頻引戰╮(￣▽￣)╭：【MV】AKB48少女時代
-Beginner Genie Gee 會いたかった AKB48 VS 少女時代 終極對決
首先，一個國家，永遠是自己本地的流行文化最強勢，這幾乎沒有例外。舶來的文化，始終受眾是有限的。
外來文化的強弱，一定是和經濟地位有關係的。爲什麽呢，簡述就是一個國家的娛樂文化要想建成系統的流行工業，它一定要有經濟作基礎。美國，英國，日本，韓國其實都滿足了這個前提。
在八十年代日本經濟發展不可一世的時候，全球的流行文化都有日本的身影。山口百惠，松田聖子，近藤真彥和中森明菜，翁倩玉在國內是絕對有相當擁躉的。只不過當年媒體並不像如今這麼發達，加上日本和我國的恩恩怨怨，在民間不那麼傳播順遂，是肯定的。
在2000年之後，日本的經濟已經是泡沫到還沒起泡就滅了。本國的唱片工業也是很苦惱，除了捧出一個又一個青春偶像之外，成名的流行歌手幾乎全都在下滑。只有國民基礎的樂團繼續大鳴大放。但和80年代90年代那種輝煌已經不能同日而語了。流行文化，重點就是，只要受眾不再覺得你很有型很特別很酷，你怎麼做都沒用。
語言也是一個很重要的因素。不要以為美國文化是真的憑空那麼進入我們的生活的。想想在六十年代，蘇聯歌曲，和蘇聯風格的歌曲，在中國紅了那麼多啊！那時候連中學外語都是學俄語的。到了後來中學普及英文教育，這和英文歌曲流行起來不是沒有關係的，因為你學習語言是會涉及到對方文化的方方面面。何況中國還那麼的西化。
日劇和日本動漫之所以紅，這個前提也不對了，日劇不紅很久了。現在紅的是美劇和韓劇。至於日本動漫，那是業界翹楚，只此一家的東西，沒有哪裡的動畫漫畫可以代替日本動漫，但是有很多流行歌曲可以代替日本流行歌。
我覺得大概如此吧。我覺得吧，其他都是假的，無非就是政治原因，你要說日本音樂在中國不火吧，我們上一輩人聽的歌好多都是翻唱自日本歌曲的，但是大多數人完全不知道原唱是日本歌手，直到近幾年才漸漸被人挖出來有多少多少歌翻唱自日本。中國自身的文（zhen）化（zhi）因素，文化教育，從小的南京大屠殺，九一八事變，讓我們從小就明白日本人是個殘忍的名族，可能大部分男孩還yy過東京大屠殺什麼的，對吧，很多人不了解，不接觸就在腦海中本能的抗拒了日本文化，醜陋化了日本人。在加上中國愚民太多，就算在信息如此發達的現在，很多人就是固執己見，人云亦云，所以早就日本文化在中國火不起來的環境。再說日本的音樂文化，日本的市場是世界上數一數二的音樂市場，自音樂人可能還吃不下自己國家的那份市場份額，怎麼可能沒事跑來中國賺錢呢，就算有的歌手真的有意來中國發展，就中國這抵日氛圍，根本發展不起來。
最後一點是我臨時想出來的，就是錢的問題，為什麼日本音樂人不來中國，因為錢少啊，對吧，中國人可不願意在不知道你能不能紅的情況下就這麼砸錢給你，為什麼韓國人能拿那麼多錢呢，因為他在中國紅了才拿這麼多對吧，這可能也是最初日本音樂無法傳播到大陸的一個主要因素
1. 華語樂壇多年對日本歌曲的翻唱， 造成聽眾聽到雷同歌曲難以有感覺。2. 早些年較早進入大陸地區的日劇，已經受到了韓劇的衝擊10多年。3. 日本動畫對大陸80後的影響雖然很大，但是動畫，特別是日式動畫，在大陸來看，還是亞文化。
國人自以為沒啥影響，但是實際上早就通過早期的港台音樂潛移默化
對大部分人來說歌詞都聽不懂……首先就是個大坎……語言不通進一步就是學唱成本也高……大部分人畢竟聽音樂是娛樂，語言問題很重要。所以超級女聲和中國好聲音這類選修也都很重視歌手的中國歌能力，光外文歌唱得好沒用。我以前有給一些朋友推薦日本音樂，他們覺得雖然不錯，但是歌詞上沒有共鳴/感觸的話不容易愛上。
最後，其實日本名曲在中國的翻唱非常多，不少歌星都是考翻唱日本名曲出名的，所以jpop本身是沒問題的，水平也普遍比中國音樂要好得多政治上的原因自然還是有的，但其實最主要的原因還是主流媒體因為語言問題，無法直接便捷的接觸到日本音樂資訊與報道，作為媒體從業者懂日語的也比英語少很多，而相對的來說受眾對於日本音樂比較陌生，也沒有歐美音樂那樣需求大，這樣就形成了一個越來越小眾的趨勢。至於韓流在全亞洲的流行，與其政府大力推銷，不無關係，日本一向比較傲嬌，基本上很少想為了對外營銷而做改變。以上。
首先當然有客觀上的原因：
一、政治上的妖魔化，主流媒體刻意避開宣傳。例：1.打開某視頻網首頁，音樂榜里只有中美韓，劇榜里只有中美韓泰。音悅台還算比較良心，音樂榜里有日榜，但我記得最初也是沒有的。在這種情況下除非你主動去接觸，否則根本意識不到它的存在……2.某某神社實際上是一個很大的地方，新年時民眾都會去參拜，和中國人新年去寺院上香祈福一個理。供奉某些骨灰的只是裡面的一個角落，並不是進了神社就代表參拜XX了。歷屆首相參拜的哪裡我沒有調查過，但是躺槍的明星真是太多了，新年去祈個福，就被國內媒體婊參拜神社，然後糞青紛紛表示要封殺此明星，呵呵呵~二、和韓國當成戰略文化不同，日本完全沒有宣傳自己的音樂，自給自足。三、語言問題。英語的話，國人多少還能聽懂一點，日語的話誰聽得懂……但是！即使有這樣的不利條件，日本還是有兩樣東西在中國異常火爆：動漫和AKB系偶像。原因很簡單，日本這兩樣是行業第一水平。以下引用自AKB48吧某個研究偶像產業文化的帖子，已經被刪所以沒有原鏈接，這段話是我當時看到覺得很有共鳴保存下來的：為什麼AKB48在沒有任何媒體宣傳，僅憑網路的情況下，就能在國內擁有一大批粉絲？
——根本原因就是AKB48的製作包裝水平遠遠超過國內所能提供的產品，因為國內產品質量的低下，所以AKB48能贏得市場。這和日漫的流行是一回事，反之，日本電影、日劇之類受到國產和歐美同類產品的競爭，就無法取得同樣的地位。
J-POP同理。
音樂圈子裡有句話相信很多人都熟悉：聽日音的看不起聽韓國的，聽歐美的看不起聽日音的。雖然並不絕對（比如有人是雙擔，比如聽歌扯上逼格很小學生），但也代表總體潮流：歐美系才是王道，逼格最高。總而言之J-POP沒有達到行業第一水平，又有上述客觀不利因素制約，所以存在感不強。最後，我想寫J-POP專欄啊，怎麼申請……記得在我很小的時候，也就是90年代初，耳邊常聽到一些日本流行歌，主要以酒井法子和恰克飛鳥為主吧。之後隔了一段時間，00年左右，崛起了一些日本流行音樂的著名歌手，比如濱崎步，宇多田光，辛田來未等，但是這股潮流在中國大陸並未擴散開。究其原因，也許是文化和語言的障礙使多數人還是把眼光放在了港台地區。然而在我看來，這幾年可以說是日本流行音樂的黃金一代，本人至今還很喜愛宇多田光。而目前日本流行音樂讓人感覺很失望，放眼望去充斥著動漫聲優與青少年女子團體，儘是以萌為賣點。當然也不能否認還有一些優秀歌手。本人觀點也許較為片面，僅僅是以我個人的眼光來看。
就想問那些聽歐美歌的一定看得懂么 歌詞的意思么日劇在國內流行都是10+ 20年前的事了這就和文化差不多除了遊戲動漫 這是日本主流 像日劇 JPOP 都不算是主流
中國人喜歡附庸風雅 韓劇火了大家去看韓劇 美劇火了大家都去看美劇 你把他套用在音樂上也沒什麼區別
最後JPOP 國人不喜歡是因為國人欣賞不來 不代表外國人不喜歡既然說道節目日本有個很有意思的節目 自己是挺喜歡的 讓外國人來日本歌 我想讓你看的是外國人都在唱日本什麼時代的歌 再想想你那時代在聽什麼歌比起Chanson，Lied，JPOP影響力不算弱了。咱就別跟英美Pop比了，你不看看中國有多少人死磕英語？
你不能要求一群喜歡聽愛情買賣、演員，看歡樂頌的人去欣賞Mr.children、夏川里美、中田康孝。畢竟這是中國大多數人的喜好，兩種審美的隔閡也非常之大
一個國家的工業衰弱以後，文化也會一起衰弱。
從七十年代開始，中國大陸就已經有很多歌曲改編自日語歌曲並且成為經典了
日本人不在意大陸市場 宣傳做的相當少 再加上政治歷史媒體誤導原因 潛移默化排斥日本那邊的文化。其實，日本流行音樂對中國影響力蠻大的，大量的翻唱，僅僅中島美雪的曲子就被翻唱了小百十首。
日本不會像韓國一樣從0幾年起就放愛豆來大陸混。
Kpop相比jpop更接地氣，更像歐美靠齊，電影也是一樣，日式文化自我發酵太快了。
就像你第一印象會覺得韓國美女好看，而韓國整體是奔著膚白貌美大長腿去的（國際靠攏）。而日本人很多會滿意自己的狀態身高啊，齙牙啊，不去整容而認為這是一種特質從而自我欣賞。