翻譯小記（植物）
01-25
我的習慣，翻譯中遇到植物動物，必上google去看看它們的模樣，有時候對理解作者的描述或我需要給它們加上量詞的時候非常有幫助。這是我今天工作中翻譯到的一些植物：
冷杉firs
橡樹oaks
山毛櫸beeches
白樺樹birches
白屈菜celandines
雪花蓮snowdrops
蕃紅花crocuses
櫻草花primroses
金鏈花laburnums
黑白文字看久了，看看各種彩色圖片，多麼愉快。
（圖片取自谷歌）
推薦閱讀：