西班牙的領導層危機

西班牙的領導層危機

（1931年11月26日）

1、西班牙革命為無產階級直接奪取政權創造了一般的政治前提。西班牙無產階級的工團主義傳統，現已暴露出它是阻礙革命發展的最大障礙。

事態的發展令共產國際措手不及。西共在革命開始時毫無作為，它在一切重大問題上都採取了錯誤的立場。西班牙的經驗表明——讓我們再回憶一遍——共產國際目前的領導層對於攪亂先進工人的革命意識，起著多麼可怕的作用！無產階級先鋒隊遠遠落後於事態發展；工人群眾的鬥爭雖然英勇，卻未能在政治上統一起來；無政府工團主義與社會民主黨目前的相互勾結——正是有了這些基本的政治條件，加上社會民主黨的協助，資產階級共和派才能建立鎮壓機關，不斷地打擊起義群眾，把相當大的政治權力集中在政府手中。

通過這個例子，我們可以看出：資產階級在同革命群眾鬥爭時，法西斯主義並不是它唯一的手段。西班牙的現行體制最符合「克倫斯基制度」（Kerenskiad）的概念，即資產階級在同革命鬥爭的過程中，能建立起來的最後一個（或倒數第二個）左派政府。但是，這種政府並不一定是軟弱無力的。在缺乏一個強大的無產階級革命黨的情況下，對資產階級而言，實行一些半改良措施，叫嚷幾句左的口號，做出一些偏左的姿態，同時進行報復，要比法西斯主義更有效。

不用說，西班牙革命還沒有結束。它還沒有解決最基本的任務（土地、教會、民族等問題），人民群眾的革命潛力還遠遠沒有耗盡。資產階級革命已經力不從心，再不能帶來更多的成果了。至於無產階級革命，目前的西班牙還處於「前革命」形勢，但絕不會比這更多。西班牙革命攻勢的進程，很可能多多少少具有持久戰的性質。照這樣來看，可以說歷史進程仍像過去一樣，給西班牙共產主義運動開啟了一扇門[1]。

摘自先鋒出版社（Pioneer Publishers）在1932年初出版的小冊子《德國，國際局勢的關鍵》[2]，由莫里斯·盧伊特從俄語譯為英語，全文收錄於《德國的反法西斯鬥爭》。

[1] 原文直譯為「開了一個新的賒購賬戶」。——中譯者注

[2] 《德國，國際局勢的關鍵》（Germany,The Key to the International Situation）全文可在此閱讀：

https://www.marxists.org/chinese/Trotsky/mia-chinese-trotsky-19311126.htm

推薦閱讀：