趣味考據:筷子與商紂失國——滑坡演繹和千年積毀,帝辛背鍋三千年!
筷子起源自中國,是中、日、韓、越南、琉球等亞洲各國主要的餐具。所以,「漢字文化圈」其實也可以叫做「筷子文化圈」,筷子古稱「箸」,至今在中國很多南方方言中,如潮州話、閩南話、溫州話中都保留著「箸」的發音。
《說文》解釋「箸,飯敧也。從竹,者聲」。漢唐學者註解經典的時候提到過「箸」在漢唐稱為「梜」:
羹之有菜者用梜。鄭玄註:今人或謂箸為梜。——《禮記·曲禮》。
箸,名梜,所以夾食也。——《玉篇》引顏師古注《急就章》
目前文獻所見最早的「箸」字,見宋代出土的戰國石刻《詛楚文》,但是在《詛楚文》中「箸」字是當動詞「著」用的:「箸諸石章,以盟大神之威神」。
(這裡「箸」字可能是用的假借義。如果從「箸」字構字意圖來看,筷子最初就應該是竹子做的。另外,「著」由「箸」訛變而來也 是有可能的。古文字中「草字頭」和「竹字頭」經常互用。「箸」還有異構字「筯」。)
那麼,中國人是從什麼時候開始使用【箸:筷子】的呢?
《史記十二諸侯年表》記載:「紂為象箸,而箕唏」。
意思是紂王貪圖享樂,用象牙做筷子,叔叔箕子搖頭嘆息「你這個敗家子」。
《韓非子·喻老》亦有記載:「昔者紂為象箸而箕子怖」。
紂是商的末代君主,那是不是意味著殷商時代就有筷子呢?
我在網路上看到一篇文章《你不知道的中國飲食文化(一)——筷子的前世今生》,該作者認為《韓非子》、《史記》記載不可靠,我們不必相信:
該作者在沒有審視證據之前,結論未免有些武斷。
第一,商代確實有筷子,下圖是殷墟侯家莊墓葬出土的銅箸實物,上方下圓,與今天筷子的形制完全相同【1】:
第二,古氣候模型研究顯示上古中原地區氣候非常溫和,大象在商代是非常常見的動物,而且商代出土了很多非常精美的象牙製品,比如,婦好墓出土鑲嵌綠松石的象牙杯【2】,
因此,《史記》記載商紂使用象牙筷子應該是非常合理,完全可信。
至於殷商時代筷子的名稱叫什麼,已經不得而知,目前甲骨文還沒有發現表示「筷子」的字。
綜上所述:
上古中原大象遍布,象牙在殷商時代非常容易獲得,所以,出土文物顯示象牙製品在殷商皇室中並不是什麼稀罕物件,婦好作為王妃都使用精美異常象牙杯子,商紂作為一國之君,享用象牙筷子應該是在極其合理的範圍之內。
那為什麼商紂的叔叔箕子要如此離譜的【滑坡演繹】:
紂為象箸,箕子嘆曰:彼為象箸,必為玉杯;為玉杯,則必思遠方珍怪之物而御之。輿馬宮室之漸自此始,不可振也」。
顧頡剛先生的考證顯示「紂王的荒淫殘暴實際上是千年積毀的結果」:殷紂王共有70條罪狀,都是各朝各代陸續加上去的。
周武王伐商時候只有不痛不癢的四項罪狀(見《尚書牧誓》,其中一項是「枕頭風」)、到戰國增加二十項,西漢增加二十一項,東晉增加十三項。而且這些罪狀越寫越誇張。【3】
總之,姬周為政治需要、諸子百家和漢儒為了宣揚自己的學說,給商紂安上一層又一層的「黑鍋」,一背就是幾千年,導致後世只要提起小小的「象箸」,就會聯想到驕奢淫逸的「商紂失國」。所以,毛主席就為商紂翻案,指出商紂其實是一個很能幹的君主。
從紂王的形象變化可以看出,歷史並不是公正的,記錄歷史如盲人摸象,因為人的認知模式是複雜而且有缺陷的,且免不了偏聽和先入為主,一旦先入之見形成,就會層層累積,最後走樣失真十萬八千里。
除了殷商銅箸,也有漢代的竹箸出土,一是西漢大吃貨馬王堆辛追夫人墓出土的竹筷,二是東漢墓出土的銅筷:
至於「箸」為什麼後來叫「筷子」,明代學者認為是避諱【4】:
- 明朝陸容的《菽園雜記》說:「起於吳中。凡舟行諱住諱翻,故呼箸為快子。(因為吳中船民和漁民特別忌諱「箸」,他們最怕船「住」,船停住了,行船者也就沒生意,他們更怕船「蛀」,木船「蛀」了漏水如何捕魚。在這種迷信諧音的思想指導下,故見了「箸」反其道叫「快子」,以圖吉利。)。
- 明朝李豫亨在《推蓬寤語》:「世有諱惡字而呼為美字者,如立箸諱滯,呼為快子。今因流傳已久,至有士大夫間亦呼箸為快子者,忘其始也。」
至於這種說法可靠與否,就見仁見智。我個人是不怎麼相信,但「言有易,證無難」,還是留給讀者自己去判斷。
參考資料:
- 宋鎮豪主編,《商代史》(中國社會科學院,2010),卷7.頁166
- 商代嵌綠松石象牙杯
- 《古史辨》第二冊,上編,(上海古籍出版社,1982年版),82-93頁。
- 「筷子」避諱
推薦閱讀:
※古代高帥富才用得起的兵器:商代青銅矛
※商朝古墓里的軍事大發現!中國擁有騎兵竟然比斯基泰人還早?
※本來面目何人識——戟曾經是個謎
※漢字源流:甲骨文中的「夏」
※巫神殷商(一)——祖先與神明