拉丁字母與漢語現行盲文記憶方法

本篇文章主要介紹的是漢語現行盲文的聲韻調記憶方法，因此標點相關的不在此文範圍，具體見標準文件《中國盲文》。由於大部分聲母以及個別韻母涉及基本拉丁字母的表示方法，因此先由拉丁字母開始介紹。

拉丁字母篇

在這裡，我們將凸起的一面，每一方左邊的點位從上往下叫 1、2、3 點，右邊的點位從上往下叫 4、5、6 點：

我們以第一行為例，將此行重新排列，並將凸起的 1、2 點染為紅色，凸起的 4、5 點染為藍色：

不難發現，只有 a、b 無藍點，紅點分別為 1 點和 12 點。然而，重點在 c 到 j 的字母里，遵循的原則為「上起，增中，減上」：

每行從上往下紅點為 1 點、12 點、2 點（一起，增二，減一），而每列從左往右藍點為 4 點、45 點、5 點（四起，增五，減四），直到字母 j 結束。

這個 3 行 3 列的表格缺了右下角，因此接下來的 k 又是重新的開始。k 到 t 的紅點、藍點與 a 到 j 一致，而不同的是在底下會增加 3 點：

同理，u 起（w 除外）的 5 個字母也在該基礎上再添加 6 點：

然而，w 並沒有在這規律中，而是置之於外的 2456 點，這與盲文創始者路易·布萊葉的母語法語有關，即 w 只用於拼寫外來語。

於是，我們需要著重記的其實也就這三類，它們都是每張表的第一列的字母（相當於下錶帶底色的字母）：

1. a、k、u（這三個字母后面的 b、l、v 添加 2 點）；
2. c、f、m、p、x（後續字母加 5 點，再後續則去掉 4 點）；
3. i、s（這兩個字母后面的 j、t 加 5 點）；
4. w（例外，2456 點）。

然而我們最後仍以漢語現行盲文為主，因此英語盲文的一些標點、縮寫在這裡不做說明。數字的寫法則見韻母篇第四類。

（若要體驗生動的記憶方式，可前往文章對話式文字教程試驗。）

聲母篇

（為便於講述，下文中所出現的拼音用正體，基本拉丁字母用粗體。）

大部分聲母所用盲符與基本拉丁字母一致，但仍有個別的有差異，它們是 j、q、x、zh、ch、sh、r（齦齶組與捲舌組的聲母）：

1. 齦齶組聲母 j、q、x 與 g、k、h 共用相同的符號；
2. r 使用 j 來表示、ch 使用 q 來表示；
3. sh 與 s 的點位成鏡像（分別為 156 點與 234 點）；
4. zh 為 34 點，取 123456 當中（zhōng）的 34。

值得注意的又有兩點：

1. g、k、h 與 j、q、x 的判斷方法：前者韻母起頭字母為 a、o、e、u；後者韻母起頭字母為 i、ü；
2. y、w 不作為聲母，以 y、w 起頭的音節見下節有詳盡解釋。

韻母篇

本節為本文的核心部分，關鍵在於韻母盲符數量之多的特點，因此本人在此節做詳盡解釋，總表在本節最後列出（注意不是本文最後）。

在這裡，先講韻母的四點注意事項：

1. zhi、chi、shi、ri、zi、ci、si 中的 i 絕對不可以寫出來（換句話說，只寫聲母，最多只加個聲調）；
2. i、u、ü 起頭的韻母不可以拆分（示例：uan 不可以拆成 u 和 an 來寫）；
3. 不存在《漢語拼音方案》中的「ü 上兩點省略」（針對的是與 j、q、x 拼，而 yu 起頭的見下一點）；
4. 若音節為 y、w 起頭，則換成相應的 i、u、ü 起頭的韻母，保持發音相同（示例：yao→iao、wei→ui、yuan→üan），例外為 weng，轉換成 ong 來寫。

這樣，我們開始從簡單到複雜來講相應的韻母的記憶方法了。

【第一類：基本拉丁字母】

本類韻母有 er、i、u、ie、uo、uai、ui。

在這裡，直接使用的為 i、u，沒有任何變化。

ie、uo 取自 e、o，在其前方添加相應的高母音 i、u 而成。

er、uai 取自 r、y 英語字母名稱音的諧音。

ui 本應取 v 的諧音，然而事實使用的是 w，這一點在後續會提到。

【第二類：上述字母的變種】

本類韻母有 e(o)、a、ia、ü（注意 ie、u 在第一類已講解）。

以 ie（15 點）為起點，前者降位後得到 e 或 o（26 點），前者鏡像後得到 a（35 點），前者互補後得到 ia（1246 點）。

以 u（136 點）為起點，鏡像後得到 ü（346 點）。

在這裡需要注意的是韻母 e 或 o，一般情況下讀成 e，當聲母為 b、p、m、f 時讀成 o（但是「什麼」「怎麼」之類仍讀成 e，而單獨表示時如果需讀成「哦」則靠上下文或分詞連寫來判斷）。

補說：由於韻母 e 與 o 能共用一個盲符，因此字母 e 與 o 的盲符則被用於表示韻母 ie 與 uo；而字母 a 的盲符被用於表示聲調中的陰平調（見聲調篇），因此韻母 a 取韻母 e 或 o 的鏡像。

【第三類：滿點與缺一點】

本類韻母有 ua、üe、uan、ou、üan（注意 uai 在第一類已講解）。

123456 點齊全，你可以驚訝一聲「哇！」，即 ua。

其餘 5 個韻母的盲符各缺一點，再加上聲母 ch（缺 6 號點）可以編成順口溜「哇！月外彎，歐元池」。

如果是小朋友的話，可以記成：

一號娃娃在賞月，二號娃娃在門外，三號娃娃去游玩，四號娃娃正遛狗，五號娃娃去公園，六號娃娃在吃飯。

【第四類：a、e 起頭的鼻韻母，數字寫法】

本類韻母有 an、en、ang、eng。

如果我們將這四個盲符依次從左到右連起來，那麼我們會得到如下的「W」字形：

然後我們依次讀成注音符號的ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ（對應拼音的 an、en、ang、eng）。

現在我們看到了，第一類中提到的 v 因此而被 an 借去，因此本來與 v 諧音的 ui 只好順延下一個用 w 表示：

值得一提的是，eng 不能出現在起首處（那個讀 ēng 的「鞥」字你也別理會了），如果該盲符出現在起首處，則代表的是數號（寫在數字的正前方）寫數字時，先寫數號（3456 點），然後用 a 到 j 分別表示 1、2、3……0 的數字（如果是多位數，只需在首位前面寫一個數號即可），如下圖所示：

【第五類：直線與方框】

本類韻母有 iang、uang、un、ün。

先說前面兩個，若與聲母 g 配合在一起寫，將會得到如下一詞：

這個詞即為「陽光」，於是我們得到「陽光曬滿天地人，上 g 下 uang 兩頭 iang」。

再說後面兩個，un 是橫向的兩點，在正中（即 25 點，與 c 的 14 點有別）；ün 則是縱向的三點，在右側（即 456 點，與 l 的 123 點有別）。

那麼，我們得到「陽光曬滿天地人，橫飄波紋豎起雲」。

【第六類：鏡像組合系列】

本類韻母有 ian、ing、iong、ai、ao、ong、iao、in（注意 uo 在第一類已講解）。

前面三個 ian、ing、iong 的盲符與聲母成鏡像：

我們先逐個講解：

m 與 ian 拼合後，盲符上來看像是黃帝用的冕旒（miǎnliú），且拼出現的音節正好也是 mian，能對應冕字：

前面講過 zh 是取 123456 之中（zhōng），那麼 ing 就是取 123456 之頂（dǐng）：

p 與 iong，你可以記成兩位點頭哈腰並為您效勞的僕人和傭人：

接下來講解的是 ai、iao、in、ao、ong 了。

uo 是已經學過的，我們取其鏡像得 ai，在自我介紹或情書里經常寫「我愛……」，那麼可以用到這兩個鏡像的盲符：

iao 與 in 記成站在你面前的一對陌生的腳印（腳尖朝你自己）：

還有 ao 與 ong，可以與前面提到的 uo、ai 一併記為「我愛老公」，那麼老公要比前面的僕人和傭人更應該屈從於老婆聽命了（即點位更低）：

ong 獨自成音節時，讀成 weng，可以記「老公出軌成老翁」：

【第七類：增減點位】

最後本類只剩兩個韻母沒講：ei、iu。

這個比較好理解，ai 添 3 點變 ei，ou去 3 點變 iu。

當然如果你要強行用鏡像來記的話，那麼 z 與 ei 成鏡像（可拼成「賊」），t 與 iu 成鏡像（不能拼成音節）。然而我還是推薦用增減 3 點來記，畢竟兩者的發音關係還是比較相似的。

【韻母總表】

聲調篇

除了去聲用 23 點以外，前面三個聲調各用 1、2、3 點。

聲調是否要標，本文不做詳盡解釋，具體見國家標準《中國盲文》。

【前往文章總目錄表】