血與淚 || 漢語教師志願者英國T5簽證申請全程攻略

終於遞完簽啦!!!

▼ 發了一個朋友圈之後一堆人問我簽證情況

索性寫個攻略來分享一下我這大半個月準備簽證時留下的血與淚吧。

掛個聲明:本簽證攻略是對我自己的簽證歷程的一個記錄,請謹慎對待本攻略所涉內容及其時效性,任何敘述僅供大家參考。

培訓完之後就開始要準備簽證的事了,其實建議如果培訓期間不是特別忙的話,可以儘早開始著手準備簽證材料。

接下來開始說正題,如何申請英國T5簽證。

申請英國簽證主要有如下幾個步驟:

Visa4uk註冊賬戶→Visa4uk在線填表→準備簽證所需的各種文件→Visa4uk在線預約遞簽時間→Visa4uk在線交簽證費和IHS費→按預約時間去簽證中心遞簽 → 等待簽證下發

根據以上幾個步驟,天宇哥的簽證攻略分為四個部分:

1,賬戶註冊及各項填表攻略

2,簽證所需文件各項說明

3,遞簽當日注意事項

4,Q&A 賬戶註冊及各項填表攻略

首先,你要登陸Visa4uk網頁:visa4uk.fco.gov.uk/home

▼ 或者依靠萬能的百度搜索:Visa4uk

▼ Visa4uk界面是這樣的

▼ 註冊一個賬戶

▼ 填自己的個人信息

▼ 寫地址的時候請注意從小至大

▼ 選擇遞簽地點

▼ 選擇簽證類型

▼ 整個申請表分為六部分

翻譯成中文就是 :

(1)護照及旅行信息

(2)個人信息及旅行記錄

(3)家庭信息

(4)醫療記錄

(5)T5工作信息

(6)附加信息

所有內容都要用英文並據實填寫。大部分問題後面都有漢語注釋,只要細心就沒問題。

有幾個地方是我在填寫中遇到困惑的,跟大家分享一下:

· Issuing Authority護照簽發機關

· CoS部分

· CoS編號是C字開頭的這個編號,第三排的這個

· 根據CoS材料填寫Your Job

· Points Claimed

· 預約相關

①可預約最近的50個工作日內任意日期,如某日期被預約滿,將不可選。

②全部時段為8:00—14:45,當天的某時間段被預約滿時,該時段將隱藏,只能從剩餘時段中預約。

說明:建議不早於預約時間1小時到場,到場後需通過門禁安檢後進入簽證中心,領取紙質號碼單,實際辦理順序為該號碼順序。

關於遲到:

遲到45分鐘內,允許通過安檢進入簽證中心,正常取號排隊,並無影響。遲到45分鐘以上,禁止進入,此次預約作廢。

補救辦法:

a.重新網上預約,無需重繳費用。

b.申請「無預約通道」,需繳費300元。

請先選取預約日期,再選擇具體辦理時間。而後點擊頁面底部「Next」。

· 確定具體遞簽地址

· 為什麼要買IHS

· IHS填寫相關

▼所有信息變綠之後你的status就完成了

▼預約之後覺得時間不合適也可以更改遞簽時間,選update

簽證所需文件各項說明

▼ 分享一個清單列表

這是我自己在準備簽證的時候做的一個簽證材料清單,搞定一個打一個勾勾

每個材料都有一些注意事項,簡單說一下我的情況。

1.護照

護照有效期在 2019 年的 2 月之後。並確保護照上至少有一整頁(正反面)空白頁供簽證使用。

2.護照照片

英國簽證照片要求的尺寸是45mm 高 X 35mm 寬的彩照,建議去專業的照相館拍攝。我是去的哈工大照相館,10元/4張,或去簽證中心拍攝(35元/4張)。但是事實上遞簽的時候工作人員並沒有找我要照片,但是建議還是準備上。

3.肺結核報告

肺結核檢查需要到簽證指定醫院進行,該項檢查的有效期為 6 個月。請注意,任何非指定醫院的肺結核檢查在簽證申請中都被視為無效。

指定醫療機構清單: gov.uk/government/publi

4.戶籍證明原件+複印件+翻譯件

集體戶口只用將戶主頁與個人信息所在頁複印並翻譯,非集體戶口要翻全本。關於翻譯的問題我後面在Q&A會詳細說。

5.英文版學籍證明原件+複印件

工大學生可以拿學生卡去圖書館一樓自助印表機上打出中英文版在讀證明。

6.銀行流水原件+複印件+翻譯件

這個似乎是最重要也是最磨人的一個材料了。銀行的流水要是遞簽前一周打的,至少要打90天的流水,需要提供翻譯件。

我是辦的中國銀行借記卡,2017年02月19日開戶併入10005元,期間有規律地保持了一定的流水。從開戶至今,賬戶餘額每天都超過了10000元。2017年07月10日去銀行列印並翻譯了2017年02月19日~2017年07月10日之間的銀行流水。

7.銀行存款證明原件+複印件

我的存款2017年05月19日活期存款10000元滿三個月,於2017年05月22日辦理了2017年05月22日到2017年08月22日的活期10000元存款證明,又於2017年07月10日辦理了2017年07月10日到2017年10月10日的活期10000元存款證明。遞簽時我只交了2017年07月10日的這份存款證明。

8.漢辦派遣函

9.外方邀請函

10.CoS

8-10這三份cail都需要漢辦或外方為你提供。

11.網申材料pdf版,IHS付款成功郵件

12.預約遞簽確認件

簽證費和IHS費一共是4000多一點,每天的匯率不同,所以金額價格也不一樣。

將所有郵件都導出成pdf留存並列印,遞簽的時候全部帶上。不要嫌麻煩,多準備比少準備好。

建議全部的文件都掃描成pdf存檔,存檔後提交給老師審核,老師審核後會給出相應的建議,然後你就可以預約遞簽了。

▼ 我提交給老師審核的清單列表

僅供參考

遞簽當日注意事項:

我約的是武漢簽證中心,地址是:

VFS Wuhan Visa Application Centre Room 302, Block C, Hanjie International Headquarters

No.171 of Zhongbei Road, Wuchang District

Wuhan

Hubei Province

坐地鐵4號線到「楚河漢街」下,B出口,直走轉彎大概200米就可以看到漢街總部國際了。

▼ 漢街總部國際

肚子餓的寶寶可以從C出口下,有一家生煎包很好吃!

▼ 懷糧生煎

▼ 簽證中心在C座的302

看到這個C就是啦!

▼ 你會發現這個簽證中心很小很小很小很小

我約的時間是2017.7.12,14:00,但是又怕自己去了找不到地方耽誤事,所以10:00就到了。到了之後去問了工作人員能不能提前遞簽,工作人員告訴我最早可以13:00來排號。於是我就在樓下找了一個有Wi-Fi有冷氣的地方坐著看了兩集《楚喬傳》,到13:00我就上去了。

(ps,今天楚大大要帶秀麗軍回家,我今天剛好也要回家呀!)

13:00上樓之後拿出列印好的預約單和護照先過安檢。

▼ 預約單

電腦等含鋰電池的不讓帶,手機可以帶。進去之後前台工作人員查閱護照、 Appointment Confirmation和Online Visa Application並列印排號紙條,查閱後一併交還。取號之後進入大廳等著叫號,按到場取號順序辦理業務,早到場可早辦理)。叫到你的時候帶著自己的現金和自己的材料。

▼ 取號

▼ 我帶去的材料大概這麼多

工作人員會問你要不要加急和其他服務,所有服務都是收費的,包括複印。收費服務都是自願的,有錢任性可以自便。

然後工作人員就看我的材料,邊看邊分出原件和複印件,分完之後就拿我的材料去掃描,整個流程走下來大概15分鐘就弄完了。

材料交完了之後等著叫號,去另生物信息採集室的小屋錄指紋、拍照、錄音和簽字。反正工作人員讓你幹嘛你就幹嘛,從這個小屋出來後遞簽的所有流程都結束了。

沒有面簽,沒有問「你為什麼要來英國」之類的問題,沒有電視劇的各種橋段。

就是一種我覺得還沒開始就已經結束了的感覺。

放幾段我和工作人員的對話感受一下我的手足無措和工作人員的淡定。

「不用寫人名代碼嗎?」

「不用,這都多少年前才寫的東西了。」

「那個申請表我還沒簽名呢。」

「不用簽。」

「IHS號我也沒寫啊。」

「不用寫。」

「我就可以走了?」

「可以。」

▼ 16:02收到簽證開始審理的信息

關於簽證中心的收費問題,我揀幾個購買率高的單獨挑出來說一下:

翻譯服務

一般翻譯每頁:人民幣90元

複雜翻譯每頁:人民幣125元

快遞服務:65元人民幣

照相和複印服務:

照相服務費用: 4張照片35元人民幣.

複印服務費用: 每張(A4紙) 1 元人民幣

簡訊跟蹤服務:15元人民幣

免預約服務:300元人民幣

英速簽服務:人民幣1,711元

簽證申請的審核時間將從標準審核程序的15個工作日(3周)縮減到以3至5個工作日為目標。

超級快速簽證服務:人民幣8,547元

簽證決定會在簽證申請在簽證申請中心遞交後的24個工作日小時內做出。

以上服務請視自己的情況購買,土豪請隨意。

附上籤證中心全部的收費清單直通鏈接:

vfsglobal.co.uk/china/u

更多信息,可以去這個網站查看:gov.uk/apply-for-a-uk-v

Q&A

我把很多人問的一些共性的問題一起拿出來說一下。

Q:你一共花了多少錢?

A:我有記賬的習慣,這是到目前為止我所有的花銷。

Q:流水需要翻譯嗎?

A:需要。

Q:戶口本需要翻譯嗎?戶籍證明是需要翻譯戶口本上所有的家人信息嗎還是只需要第一頁和自己所在頁?

A:需要。集體戶口只用將戶主頁與個人信息所在頁複印並翻譯,非集體戶口需要翻譯全本。

Q:有流水還需要存款證明嗎?

A:要。

Q:你的翻譯是找翻譯公司翻的還是自己翻的?

A:我所有的翻譯材料都是自己翻的。寶寶可是學翻譯的(驕傲臉)。

Q:自己翻的沒有翻譯公司的蓋章也可以嗎?

A:我遞簽的地方可以,不同的簽證中心情況不同。如果想蓋章的可以去淘寶買翻譯公司的蓋章服務,10元一頁。

Q:你找翻譯公司蓋章了嗎?

A:沒找,因為窮。

Q:你都翻了哪些材料?

A:戶口本,流水。

Q:有啥經驗教訓可以分享的?

A:經驗一,多帶錢,帶現金和零錢,很多你搞不定翻譯材料的錢可以幫你搞定。經驗二,早點去,我13:00第一個進去,13:20就辦完了,我辦完的出來的時候門口已經開始排長隊了。經驗三,要有禮貌,即使是對門口安檢的大叔。

天宇的話:

20:00才到家,這篇文章是在高鐵站等車的空隙和在簽證中心樓下二刷《楚喬傳》的時候見縫插針寫的。

回家很開心,快到家的時候搖下車窗聞到的空氣帶有泥土的氣息,家鄉啊家鄉。有在洪湖的寶寶請讓我看到你們的雙手!

還是要說一句,此篇文章中所有信息僅供參考,在寫作過程中也搜集和參考了多方信息,具體情況視簽證中心辦理當天的情況而定。

大家如果還有其他的問題可以直接在文章下面留言給我,我會邊看《楚喬傳》邊回復你們的哈哈哈。

最後,感謝最可愛的姜老師在我辦理簽證時為我答疑解惑,沒有你我可能就會是一隻四處亂撞的蒼蠅。感謝未曾謀面的Ricky劉老師和武漢的LYU WENJUN老師的詳細攻略,這篇文章也有參考他們的信息。

其他文章:

你好呀,哈工大

那些年,我們一起考過的研究生

記我過山車般的兩個月——漢辦漢語教師志願者考試全程攻略

漢辦漢語教師志願者培訓之外研社培訓處

漢辦到底是個什麼東東?

血與淚 || 漢語教師志願者英國T5簽證申請全程攻略

余天宇Sky:在孔子學院工作是什麼樣的體驗?

知乎Live:

我在英國孔子學院教漢語,你也可以!

四個月,二本這樣逆襲985

感謝關注回家度假的微信公眾號「余天宇Sky」,祝所有人簽證順利!

我已委託「維權騎士」(rightknights.com)為我的文章進行維權行動。


推薦閱讀:

2017.6.5愛爾蘭漢語教學手記
對外漢語教師的終極手工,快教給你的學生吧!
學好全球最難學的語言是什麼樣的一種體驗??(學英文的童鞋必讀!)
【掃盲】《國際漢語教師證書》有多重要,你知道嗎?

TAG:对外汉语 | 公派汉语教师志愿者 | 出国申请 |