知乎live——聊聊在日本讀兒童文學專業是什麼樣的體驗?

大家好~謝謝大家一直以來對專欄的支持,我想開個live給希望了解日本兒童文學專業的朋友們分享一下經驗~知乎 Live -聊聊在日本讀兒童文學專業(孔陽君)

老實說,在大學畢業後幾年也過一段稀里糊塗的日子。想要考兒童文學的研究生,但又因為日語全憑自學,沒上過日語學校,心理垂頭喪氣地不得了。那段消失的時間裡,朋友問我打算在日本做什麼,我總是回答:在準備考兒童文學的研究生啦!以後想做兒童文學啊,想做繪本啊balabala,但是手頭上卻什麼事情也沒幹,發獃的時間佔了大多數。

對於我這樣一個,日語沒有什麼基礎,全是自學過了N1,從不相干的廣告專業跨專業考試,而且還是讀一個文學類專業。中間波瀾坎坷還是有的,考上了也覺得挺不可思議的。

現在在每一次去學校上學的時候,雖然在路上來回要花掉3、4個小時,但是還是特別開心。

大概因為從小就喜歡兒童文學,跟想要成為那樣的作家,寫給那時的我一樣的孩子的作品,成為一直埋在心裡20多年的願望和動力吧。

當然如果沒有周圍朋友和家人的幫助,這條路也不會走得像現在這樣順利(回過頭看的時候,覺得也許還算比較順利吧)。有老公每天拼死拼活在日企上班,賺錢支持這個沒有收入的又充滿幼稚的幻想的我,在我每天迷茫無所事事的時候還是說「你那麼特別,一定能實現自己的夢想噠」;有安房直子的同學蓮見阿姨,在安房直子的紀念讀書會上認識的她,聽說我想研究安房直子的作品,就支持我考研究生(雖然本來的目標是安房直子和蓮見阿姨的母校——日本女子大學),反反覆復幫我改了申請資料、準備面試;還有我的老爸老媽,總是在家裡偷偷地擔心,總是希望我過一個安穩的日子,當個穩穩噹噹的公務員,可是從小到大總是反抗他們的願望,沒讓他們少擔心。還有很多朋友們的鼓勵,知道我喜歡兒童文學便一直鼓勵著我。心裡一直充滿溫暖和感動。

所以有很多事情想要分享給大家,我也想像當初被熱心幫助一樣,去幫助更多共同有兒童文學夢想的人(或者說有一個單純的夢想的人——不是為了賺錢、過得體面,而是相信自己活著一定有別人都做不了,只有我能做得了的價值。),為了這樣的理想,這樣才不會輕易被世俗的東西磨滅。

(日文繪本《彼得潘》封面)

相信還有許多前輩或許已經在日本讀過兒童文學,或者在日本從事兒童文學行業,如果這個live有許多不完善的地方,還請多多包涵。

這次主要在 Live 里想分享下面幾個方面:

  • ? 中國有哪些學校有兒童文學專業?
  • ? 日本兒童文學/繪本行業是一個什麼樣的情形?
  • ? 日本可以進行兒童文學研究的是什麼樣的學校?
  • ? 日本著名的兒童文學研究學者有哪些?分別在哪個學校?
  • ? 日本獨立設置的兒童文學學科有什麼特色?
  • ? 如何在日本進行兒童文學專業研究生、博士的考試?
  • ? 準備考試有哪些參考書目?
  • ? 日本有哪些公共的文學館、圖書館、繪本館可以利用?
  • ? 在日本讀兒童文學研究生是一種什麼樣的體驗?

?順便分享一下在學校里讓我特別驚喜的地方:

白百合女子大學雖然不是日本top的幾所學校,但是它的兒童文學專業可以是數一數二非常專業的。不僅兒童文學和繪本的課程可以同時學習,在學習理論的同時,還有非常多的實踐課,有繪本翻譯、兒童文學創作……等等。

比如我運氣太好選上了一門《繪本創作演習》,作者是伊東寬老師,也是著名的繪本作家,日本繪本大獎得主。他已經有好幾本書在國內出版了,像這本《小蛇散步》是比較知名的。(不過也是選上之後才知道這位老師的,真是感到特別奇妙)

伊東寬老師是怎麼上課的,也會在live中介紹。

還有學校里據說是唯一開了專門研究宮澤賢治作品的課,而老師竟然也是一位叫宮澤賢治的老爺爺。據說每年都會去岩手去考察宮澤賢治的作品和發源地。所以上了這門課的我真是特別感動。

這是宮澤賢治老師在退休之前最後一次講課的照片。退休之後返聘專門教研究生的課程。

還有石井直人老師、白井澄子老師、井辻朱美老師等等在不同的方向進行授課,具體日本研究生的授課方式也會在live中介紹給大家。

第一次開live有很多不熟悉的地方,還請大家多多見諒!

歡迎大家多多參加支持~也歡迎分享給對兒童文學和繪本專業方向有興趣的朋友哦:)

鏈接: ?知乎 Live -聊聊在日本讀兒童文學專業(孔陽君)

希望在live中見到大家~

(封面圖來自<だるまさんの>《小達摩的》(かがくい ひろし) 著,未引進)

by 孔陽君

from 童話與繪本之森


推薦閱讀:

【圖畫書】《不一樣的卡梅拉》——玩名畫和歷史梗的兒童繪本
假期就想這麼過《我的林中小屋》
兒童雙語繪本:被我們忽略的「滄海遺珠」
知道嗎?選繪本也要看三觀的喲!

TAG:绘本 | 童话 | 儿童文学 |