去越南旅遊，河內的國家歷史博物館值得去嗎，越南的「國寶級文物」是什麼？

01-25

越南國家歷史博物館，有哪些值得看的文物。在河內旅遊，這是不是一個值得去的景點

春節去了一趟越南，回來整理了相關的歷史和文化遺產，發到了自己的公眾號「小王家的雜記」上。有朋友問我關於越南河內國家歷史博物館的信息，所以想和大家分享一下。畢竟一下子看遍了館藏的18件國寶級文物，還是非常難得的。

世界遺產越南篇 04：國家歷史博物館裡的國寶級文物

寫在前面：
本來認為博物館這篇相對好寫，真正準備才發現並非易事，中文英語法語越南語甚至還有梵文，各種搜索資料翻譯文字。真心希望大家能夠通過這篇文章，了解這座不錯的博物館，看看別國的國寶。

除了個別常用語或者有中文資料的文物外，本文所有中文名稱和介紹都是我的翻譯或總結，如有不妥之處，請大家指出。歡迎留言轉發，歡迎多多交流。

越南的國寶級文物是在2012、2013、2015、2016分四次由其政府總理認定的。目前在越南國家歷史博物館的國寶特展，也是它們首次集中亮相，喜歡歷史文物的一定不要錯過！小王家能一次性把這十八件看完，的確覺得非常幸運，也很值得。

越南國家歷史博物館國寶級文物展

1. hoàng h? 銅鼓

【年代】距今2000-2500年，東山文化

【出土地點】河內富川

1937年人們挖溝時，偶爾發現了這件文物，後來它被保存在國家歷史博物館的前身，菲諾博物館Musee Louis Finot（菲諾是法國印度學家、印度支那考古學家）
銅鼓是東山文化的代表性文物，造型精美、紋飾多樣。上面的花紋具有不同的含義。
hoàng h? 銅鼓上有大量且豐富的取自於人類日常生活的圖案，以及細緻微妙的鳥類紋路。和另一件國寶銅鼓ng?c l?相比，這一件缺少飛鳥裝飾，但多了鹿形圖案。

2. ?ào th?nh銅製桶形器

【年代】距今2000-2500年，東山文化

【出土地點】安沛省鎮安縣紅河沿岸

東山文化遺存出土了數百件桶形器，這是其中最大，也是最精緻的一件
這件文物的紋飾非常精美，中間有6條排成一行的船，船上有人物形象，每一個都不相同。小鳥飛在天空中，魚、水禽和鱷魚在水裡。這種圖案展現了當時的人們對自然的認知。
蓋子上可以看到四對男女交合的形象，並且男性的生殖特徵比正常比例要大，象徵繁殖力。這其實反映出了當時人們對生殖、對旺盛生命的崇拜，也許也是一種對豐收的渴望。

3. 青銅跽坐人型燈

【年代】距今2000-2500年，東山文化

【出土地點】清化

這件文物是1935年瑞典考古學家Olov Janse在清化的一個磚墓中發現的。
英文用的是kneeling man，個人覺得很像中國國內的跽坐姿勢
銅燈主體是一個上身裸露、跪坐著、面帶微笑的男子。他的雙肩和背部有三個S形的青銅柄，托起油燈盤，每一個柄上都有跪坐的小人。在男子大腿上還可以看到四個跪坐著演奏的「音樂家」，其中兩個正在吹笛子。
這件青銅燈反映了東山文化時期人們高超的鑄造工藝、富有想像力的生活智慧，以及獨特的審美。我在博物館共發現兩件這樣的銅燈，一件在國寶特展，還有一件在常規展覽（如上圖）

4. ng?c l? 銅鼓

【年代】距今2000-2500年，東山文化

【出土地點】河南

這件銅鼓於1893年，當地百姓修築堤壩時發現。
ng?c l? 銅鼓是所有東山文化出土銅鼓中樣式最漂亮、圖案最精緻、保存最完整的。上刻有豐富的幾何抽象紋飾和自然題材圖案，幾何紋包括太陽紋、圓及切線、射線等。現實圖案包括房屋、人、動物、船等，並且船上還有不同的場景，如祭祀儀式、敲鼓、行軍等。
ng?c l? 銅鼓不僅展現了東山時期人們高超的鑄造工藝，同時表現出了人們的創造力和活力，如今已經成為了越南文化的標誌之一。

5. Vi?t Khê 船棺

【年代】距今2000-2500年，東山文化

【出土地點】海防水源

Vi?t Khê是位於越南北部紅河三角洲地區的一處東山文化考古遺址。船棺是東山文化常見且具有代表性的葬具。
這副船棺長4米76，共出土隨葬品108件。隨葬品材制多樣，包括青銅、漆器、石頭、皮革、竹子等。從用途上看，可以分為樂器、武器、生活用品和生產工具。
船棺上還出土了青銅劍、環柄刀、銅鼎等中國戰國時期的文物，這體現了在東山文化時期，人們與周圍地區的文化交流。
船棺及其隨葬品對於人們研究2000多年前東山文化的歷史、文化、社會、風俗等，具有重大的意義，同時，這些文物也說明東山時期經濟已形成一定規模，農業、手工業都有較大發展。

6. 青銅樂舞雙人像

【年代】距今2000-2500年，東山文化

【出土地點】清化

這件文物是在1929年，Louis Pajot在清化省一處東山遺址發掘出來的。
它的造型獨特，一個正在跳舞的男子，身上背了一個正在吹奏管樂器的樂師。
這件文物不僅反映了當時人們的鑄造工藝、審美情趣和想像力，同時也說明越南地區的傳統音樂具有悠久的歷史。

7. v? c?nh 石碑

【年代】公元3-4世紀，占婆文化

【出土地點】芽庄

這方石碑原立於芽庄轄內，1910年由法國遠東學院收集，後存於越南國家歷史博物館
石碑上共有15行文字，使用婆羅米語所寫，因為時間久遠，上面的一些字已經看不清了。學者們的分析認為，文字內容與釋利摩羅（King Sri Mara），也就是我們在越南簡史（上）中提到的林邑國王區連有關，涉及到區連王室及其後任繼承者，以及佛教對占婆國的影響。
v? c?nh 石碑是已知最早的有關占婆國的碑文記錄，同時也是佛教在東南亞傳播的歷史印證。它在古文字學、歷史學、宗教學、語言學等領域，都具有非常高的研究價值。

8. 蓮花紋陶罐

【年代】13-14世紀，陳朝

【出土地點】南定

這件陶罐是1972年，人們在南定陳廟附近打井時發現的。陳廟地區曾經是陳朝的天長府宮殿所在地。陳朝實行「上皇制」，皇帝一般居住在首都升龍皇城，而太上皇居住在天長府。所以可以推測此物件有可能是原來的皇室原物。
陶罐罐口裝飾有雙層的蓮花瓣，罐體分為八個部分，每一部分內都有一個插著蓮花的花瓶，想像力獨特、造型典雅。
這件陶罐是目前出土的陳朝同類棕色陶器中最精美，藝術價值最高的一件，它充分展現了當時人們的精湛制陶技藝。

9. Van b?n塔銅鐘

【年代】13-14世紀，陳朝

【出土地點】海防塗山郡

橫縱相交的紋飾，將鐘表面分為上下兩層共八個區域，上面四塊刻有文字，而下面的四塊有動物紋樣。銅鐘上方把手是雙龍，中間頂著一朵蓮花。橫縱紋交匯處有六個交點，也刻有蓮花形的裝飾圖案。
鐘上的銘文講的是一位名為H??ng Tam的苦行者和一位名叫??i ?的隱士修建Van b?n塔的故事，同時提到了相關的捐助者。銘文中還教導後人，要愛惜保護此塔。
陳朝時期，佛教發展較大，塗山郡沿海地區是當時的佛教中心之一，Van b?n塔銅鐘印證了這段歷史，並為相關研究提供了實物資料。

10. m?n h? s?nh ?n 印章（門下省印章）

【年代】陳朝隆慶五年（陳睿宗時期），1377年

【出土地點】河靜省

畫外音：
印章上的字是中文，但我並沒有看懂。加上照片角度不好，博物館的展板和網上的資料都很少，不能用中文給它命名，我特別遺憾。不過就在我寫到這裡的時候，我突然意識到這有可能是仿中國的門下省，再查一下「同中書門下平章事」確實是越南古代官職，時代也與這件文物吻合，並且官職介紹出現了m?n h?的字樣，茅塞頓開，糾結被興奮代替……不過目前還是沒找到具體的文字內容，如果你了解，請聯繫我，謝謝啦

m?n h? s?nh（我推測是門下省）是陳明宗時設置的掌管皇家印章、官方文件、以及傳達皇帝指令、上傳官員彙報的行政機關，這件文物就是該機構的「官方用印」，從1377年開始使用。
越南出土的古代宮廷銅印章並不多，這是時代最早的一件。它是研究古代行政體制的實物資料，價值重大。

11. 青花天鵝紋罐

【年代】15世紀，黎朝

【出土地點】會安占婆島，會安沉船

會安曾經是東南亞地區重要的貿易中心、文化中心。在占婆島附近水域有沉船遺迹，出土了二十餘萬件瓷器。十四十五世紀，中國和越南都可以燒制青花瓷，透過貿易和文化交流遠銷海外，小王家在土耳其伊斯坦布爾的托卡普皇宮（Topkapi），就曾經看到來自東方的瓷器。
這件青花瓷上的紋飾，包括花蔓、雲紋、蓮花瓣、天鵝、水波、菩提葉以及風景共七種類型。器身上最引人注目的是四隻中國古典風格的天鵝，或飛或鳴，或游或食，形態各異，十分生動。
黎朝早期是越南陶瓷製造業的巔峰時期，陶瓷是當時大越國出口的主要產品

12. 南郊殿碑記

【年代】1679年，黎熙宗年間

【原擺放地點】河內南郊殿

這方碑刻的英文名是Nam Giao Stele，Nam Giao我在順化的時候去過，譯為南郊壇，是古代越南皇帝在每年農曆新年祭祀天地的地方。碑上寫的「南郊殿」也是作此用途，這個「南郊殿」位於河內，如今的二征夫人郡境內。
這方石碑是1679年所立，它記錄了南郊殿的建設，以及1663-1664期間的修復工程。石碑非常精美，底座刻有麒麟、獅子、藤蔓等吉祥紋飾，碑頂是二龍戲珠，文字周圍還刻有龍、鳳、麒麟等瑞獸。

13. 大越國阮福永鎮之寶

【年代】公元1709年

【最初使用者】廣南國君主阮福淍（zhōu）

這枚金印由廣南國君主阮福淍於1709年所鑄，廣南國世代相傳，後來的阮朝開國君主嘉隆帝阮福映也把它選作傳國之印。
印紐部分是獅子，象徵著威嚴的王權，印章上方還有一些小字，說明重量、雕刻時間、督造人等信息。印面上是九個漢字「大越國阮福永鎮之寶」
查閱中文資料得知，1702年阮福淍遣使向清廷請求冊封，遭到拒絕。後來阮福淍鑄造了這個金印，自稱「國主」，大家可做參考。

14. 景盛大鼓

【年代】西山朝景盛八年，1800年

博物館展牌並未介紹該文物的出土地點，不過鼓上寫有「東岸縣扶寧社大寺」的字樣，推測原來存於「扶寧社大寺」。
鼓上刻有「四靈」，即麟鳳龜龍。第二行和第三行刻有銘文，記錄並頌揚了1736年黎懿宗年間，一位皇家官員的妻子阮氏 Nguy?n Th? L?c 捐資修建 Linh ?ng 塔建造的故事。1800年，為了紀念阮氏所作所為，當地居民籌資鑄造此鼓，並藉此提醒後人，勿忘前人功德。

15. 敕命之寶

【年代】1827，阮朝明命八年

這方重達8.3kg的金印是在明命八年十月鑄成的，印紐為龍型，下方小字說明重量、材質和鑄造時間。印面上為「敕命之寶」四個漢字。
「敕命之寶」是皇帝在頒發聖旨、獎勵官員時所用的印章。歷史上，中國也曾賜給越南「敕命之寶」，不過這一枚，是明命帝在改革寶璽制度後，下令鑄造的。

16. 《革命之路》

【年代】1927年

【相關人物】胡志明

1925年，胡志明在中國廣州創立越南革命青年同志會，同時創立越南青年同志會，參加東亞被壓迫民族聯合會。胡志明在廣州各個訓練班講課，其講稿被集成《革命之路》一書，並由東亞被壓迫民族聯合會宣傳部出版，後譯成越南文。
這本101頁的書籍介紹了世界各地的共產黨、革命理論的基本思想，強調了越南革命者應該秉持的價值觀。

17. 獄中日記

【年代】1942-1943

【相關人物】胡志明

1942年，胡志明北上中國聯繫越南抗日革命力量，剛到廣西，被國民黨政府關押。被關押的13個月期間，他用漢字寫了一百多首詩，後集為《獄中日記》
胡志明在日記中寫到：
「身體在獄中，精神在獄外。
欲成大事業，精神更要大」
這本日記不僅是歷史實物資料，而且從字裡行間，也能感受到一代革命家的人格魅力和進取不屈的品質
如今，《獄中日記》已被翻譯為20餘種語言，在世界各地出版發行

18. 全民抗戰號召書

【年代】1946年

【相關人物】胡志明、長征

《全民抗戰號召書》是胡志明在1946年寫的，號召越南人民團結起來，抵抗法國殖民統治，爭取民族獨立。
號召書共兩頁，胡志明撰稿，綠色修改痕迹是越共領導人之一長征的筆跡。
1954年奠邊府戰役之後，越南北部地區解放.

以上是自己的一點記錄和分析，請大家多多指正。同時越南歷史和博物館資訊已經發布在微信公眾號「小王家的雜記」中，歡迎各位關注交流！

非常有必要！主要是越南的古代歷史文化！近代建議到胡志明看看！

胡志明，又叫「西貢」，西貢有紅教堂、中央郵局、范五老街、戰爭遺迹博物館、金融塔、西貢河夜景也是別具一格，充滿故事感，胡志明第一郡是最市中心，可以說所有景點古迹都遍佈於此區。走馬觀花可以，但更建議安排兩天的時間慢慢觀賞，也挺耐人尋味的，美食都集中在市井小巷琳琅滿目，只是蜻蜓點水般的遊覽是體驗不到西貢的精髓的。

紅教堂，原名為西貢王公聖母教堂，因其使用紅磚建造故而得名，建造所用紅磚全部從法國運來，百餘年過去，色澤依然鮮明，毫無褪色。大教堂仿照巴黎聖母院鐘樓的設計，造型勻稱，莊嚴雄偉，兩座塔樓高達四十米，直入雲霄。