自學日語過N2的小經驗

2016年12月報名參加日本語能力考N2考試,今年2月很開心地查到成績合格。之前在豆瓣小組和知乎上得到很大的幫助和鼓勵,這次N2合格之後也有朋友問經驗,於是就嘗試著寫篇備考N2的文章。

我自己本身只是剛過N2,僅此而已。寫這篇經驗分享自覺恥ずかしい,所以非零基礎、N2水平以上的朋友也沒有必要再看下去啦。(看了也不準噴我。

1.決定報考N2

真正決定報考N2是在16年寒假。之前沒有報過培訓機構,沒有上過專業課,只是在學校的公開課上上過幾次,勉強背完50音圖。大學期間空閑時間很多,可能是因為我不喜歡參加自己不感興趣的社交活動,還不如認真做一點自己感興趣的事。加上自身的專業課上得也不辛苦,於是才決定自學日語。為什麼選擇自學?因為在外面跑培訓班既辛苦又容易被坑,而培訓班最大的作用是強制性地給人灌輸知識,日語學習完全可以通過網路和書籍尋找到良好的資料。對我來說強制的學習環境並不那麼重要,學好的決心和學習時的沉浸感才更為珍貴。

2.自學時間線

2015年年末:並未打算報能力考,但已經簡單看完了新版標準日本語初級上下兩冊。

向所有零基礎自學日語的朋友推薦這套教材。

2016年2月:決定報考今年的N2,開始自學新版標準日本語中級上下兩冊。中級教材和初級難度跨度挺大的,語法越來越多,辭彙也開始變得難記。剛開始學中級的時候我感到特別吃力,每天最多學完一課。但是這個過渡期挺住的話之後備考N2就變得更加從容一些。

2016年7月:粗略看完新版標準日本語中級上下兩冊。暑假(不出去玩的情況下)每天2-3小時重新認真翻看新版標準日本語初級下冊中級上冊。初級上冊太基礎了,就沒有再看。而初級下冊和中級上冊的文章很多句子非常有用,翻看的時候都會挑句子出來背誦。重新翻看的時候我會花大量時間主要是背句子以及默寫課後單詞。

2016年8月:開始用文字辭彙和語法專題。期間我用到的書是:

1.新日本語能力考試N2文字辭彙

華東理工大學出版的日語參考書都挺不錯的,這本辭彙書也是。很多人辭彙用紅寶書,這本書沒有例題,比紅寶書小而輕便一些。辭彙後面配有詳細豐富的例句。

2.新完全掌握日本語n2語法

這本書的語法解釋都是日文,解釋用的都是基礎的日文,特別細緻詳實。除了在做題的過程中能培養一點語感外,後面還有專題的整理。個人覺得非常好。

2016年10月:

將《五周突破新日語n2語法》和上面綠本語法書結合起來一起學習。因為語法點都是一樣的,而綠本的是因全日文有些理解不了的地方,這本書可以幫助消化。

2016年11月:語法書認真看完了一遍,辭彙書也背的了兩遍。之後就開始做N2的真題和模擬題了。真題和模擬題的話網上和書店到處都有,但是最新的一定比舊版要好。我隨便拿了一本最新的模擬題,到開始考試的時候做了有七八套。做題後估算自己的分數,每次都能合格。

3.幾點補充:

  1. 聽力:我自以為從日影和愛豆live上練習了很多次聽力,就沒有專門練習聽力,唯一聽的也就是每套模擬題的聽解部分了,其實這樣是不對的,因為真正考試的時候我發現長篇的聽力非常難聽懂。

  2. 用好新標日教材:新標日教材教得超級細,課文都是固定的人物,設定很生活化,有一些挺有趣的梗,比如裡面的人物的戀愛關係啊啥的(笑)。認真看完初級上下每一篇文章和語法解釋,注意結合課文和課後單詞的錄音(可以不用做配套練習),再做N2的專題訓練會輕鬆很多。

  3. 具體時間安排:7月之前時間安排是比較隨意,大概是因為沒有deadline的壓力。但如果有大塊空閑時間我會結合手帳提前安排好學習的內容,如果沒有就零零碎碎地看一下教材資料。七月之後平均每天會學習1-3h的日語,包括看日本的影視作品和推文。(日常我有兼職和遊玩安排所以不是嚴格地每天學)

  4. 考前一個月保證平均每天至少有1h的學習時間,周末或者節假日沒有特殊的出遊安排的話建議多呆圖書館,實在不想出門就窩在寢室補番。

  5. 學習的動力:如果把能力考合格看作目標的話,學習語言不是一件難事,任何有記憶力的人只要願意花時間都能夠取得成績。關鍵是大部分人學到一半就放棄了。所以學習動力很重要,最好是自身對於日本的某種文化、精神有相當濃厚的興趣,才能抵消掉漫長自學過程的枯燥。

  6. 至於其他還有什麼問題的話,歡迎留言提問。

看動畫時看到這樣一句話:「傾注在鋼琴上的時間是有生命的。」不管是學習鋼琴也好還是語言也好,傾注於任何我們所渴求的事物上的時間都是有生命的。

不過學習語言若僅僅是為了通過一次考試的話其實很簡單,就算通過N1也不過只是另一扇大門剛打開而已。要靈活運用語言,真正熟練掌握一門外語才真是一條漫漫長路。


推薦閱讀:

日語學習|閱讀這篇文章既可以記住日語五十音你信嗎?
為什麼動漫里的中國人角色都要說阿魯阿魯?
技術貼:手把手教你如何快速為日文注音
必見|初級接續匯總&練習

TAG:日语 | 日语学习 | 自学日语 |