女性課|先別急著么么噠了啦！我好像得了唇皰疹，怎麼辦？好害怕！

「我得了唇皰疹。是不是意味著我體內有皰疹病毒？」

簡而言之，是的。但是莫慌——這種病比你想的更常見。

你們知道年會選出的各種最佳稱號嗎？最受歡迎、最佳著裝、班級小丑等等？想像一下每個性傳播疾病或性傳播感染（STD/STI）也有各自的最佳稱號。皰疹可能會被授予最神秘獎——這是因為，人們幾乎不了解到底什麼是單純性皰疹病毒以及它到底如何影響身體。

對於這個問題，我們請來了權威專家：華盛頓大學艾滋病與性病中心的醫學名譽教授，前美國性健康協會董事會成員，醫學博士H·Huner Handsfield。他將在這裡為大家揭開謎底。

我患上了唇皰疹。這是不是意味著我有皰疹病毒？

簡單地講，是的。得了感冒瘡確實意味著你攜帶了簡單性皰疹病毒。

但你並不是一個人：美國超過半數的人口都攜帶了某種類型的皰疹病毒。

要知道，皰疹病毒來源於一對菌株，這兩個菌株特別常見。第一種類型，單純皰疹病毒1型 （HSV-1），是皰疹長在嘴上的主要原因。（這就是為什麼一些人管它叫「口腔皰疹」。）單純皰疹病毒2型(HSV-2)是他的表兄，以引發在生殖器或生殖器附近的瘡而為人所熟知。雖然這兩種菌株略有差異，但弟兄兩都能在上述兩個部位引起皰疹。

等等，所以皰疹是性病咯？沒有性生活怎麼會得唇皰疹？

這是因為皰疹病毒：它可以通過所有正常機能傳播。事實上，很多人只是由於小時候與別人共用過杯子和餐具就得了這種病毒。親吻傳染也是主要途徑。因此，雖然兩種菌株都可以通過性接觸（包括口交）傳播，但這並不是病毒傳播的唯一途徑。

很久以前得過唇皰疹，但自那以後再沒發作。這種情況體內是不是還有皰疹？

目前，皰疹病毒還沒有治療方法。所以一旦有了這種病毒，基本上來說，它就會在體內遊盪一輩子。當然了，每個人的經歷不同。一些人會常規性的發病。另外一些人在皰疹中艱難度日。事實上，大約40%的攜帶HSV-1病毒者一生只發作過一次。

怎麼分辨得的是唇皰疹不是青春痘呢？

通常，唇皰疹看著和摸著都與痘痘有點不同。當你觸到它的表面時，你會感覺到一陣尖銳的刺痛或者是灼燒感，這些都比粉刺更痛。

而且，唇皰疹往往在嘴唇附近就是唇邊突然發起來。從外觀來看，大多數唇皰疹在破裂、結痂之前看著像紅紅的、含有液體的水泡。大概持續一周左右。當然了，並不是每個唇皰疹看起來都是這樣的。有時候發作起來更像是嘴唇皸裂。

那麼，應該怎樣幫助患唇皰疹的人？

如果是第一次發作，建議去看醫生並接受檢查。（查出你得的是哪種類型才能更好的決定最好的治療辦法，還能幫你預測未來多久可能會發作一次）。你可以正常生活，因為這種病並不像流感那樣，必須待在家裡來避免傳染。但同時……

如果皰疹長在臉上：可以每天用涼水冷敷幾次發病部位。這種方法可以幫助緩疼痛，減少紅腫，控制結痂。如果仍然感到皰疹刺痛或不適，塗點凡士林可能會緩解。而且，用化妝來掩蓋發病區域完全OK。任何情況下，只要確保碰到皰疹的手和用具都用肥皂水洗過就好。避免擠破（雖然知道你們都管不住手！）因為擠破後痊癒速度很慢。

如果發病很嚴重，或者發作次數頻繁，就要考慮問問醫生，是不是葯不對症。一個選擇就是阿昔洛韋，這種非處方葯可以縮短髮作時間、阻止病情發作。最後，切記皰疹病毒在活動性皰疹中是最容易感染的。所以直到痊癒之前，別跟別人有諸如親吻、為對方口交或者和閨蜜分享一杯星冰樂等唇部接觸的行為。

如果皰疹長在下體部位：跟唇皰疹一樣，冷敷肯定管用。每天用一塊濕布在發病部位冷敷幾次，可以有效緩解癥狀並加速癒合。如果小便會痛，那麼在洗澡的時候再小便有時可以稀釋尿液、消除刺痛。

若上述辦法無效，使用非處方葯麻醉膏苯唑卡因可能會有作用。（使用前請諮詢醫生。）如果發作起來太苦惱，可以買點鹽酸伐昔洛韋，這是唯一可以控制發作的藥物。為了保護你的愛侶，在病情痊癒之前，別愛愛哦~

我覺得自己可能得的是皰疹。需要去檢查一下嗎？

對，如果正處於發作期，儘快檢查很有必要。只要做血檢或者拭子檢就可以。

如果不處於發作期，但性生活頻繁，就需要一年做一次常規性病（比如衣原體）檢查，或者在進行過無保護措施的性生活之後也需要檢查。就診時，只要跟醫生要求做皰疹檢查即可。

如果發作頻繁或病情嚴重（不論性生活是否頻繁），也有必要做檢查。查出病人的病毒屬於哪種皰疹病毒菌株，可幫助醫生設計出最好的治療方案。

有沒有必要告訴交往的人我患有皰疹？

如果正處於發作期或發作頻繁，就應該在接吻或發生關係之前告知愛侶。Handsfield博士說道。可以用這樣的話開頭：「恩，在我們確定更深層關係之前，先聊聊吧。我患有皰疹。但如果我們戴套的話，你感染這種病毒的幾率很低，但我不想瞞著你。」

這也就是說，如果你現在只是偶然性患有唇皰疹——並且沒有任何皰疹病毒，你傳播皰疹病毒的幾率非常非常低。正因如此，有些這種情況的人覺得沒有必要分享。在大多數案例中，愛侶不會被傳染。

然而，雖然偶然性唇皰疹不是大問題，但一半的生殖器皰疹病例都是因為患有唇皰疹的患者口交時感染上的。為了避免此類情況發生，一些人會在口交之前告知對方，如果僅僅接吻就沒必要告訴對方。

如果你的愛侶還有疑問就把這篇文章分享給TA，或者一起去看看專家。重在溝通哦~！

———————————————— 分割線 —————————————————

上面這篇文章就是我們小夥伴翻譯噠！聽說你也喜歡翻譯？那你想不想學怎麼做一個翻譯官啊？

大白這裡可以為你提供第一線的學習翻譯的機會，經驗學歷專業全都不要求，全網沒有比這更好的機會了！

稿費？能力都有了，我們還能虧待你嘛。

好吧，還不快來學？做一個牛逼的翻譯官的機會，就在這了！另外，做翻譯是需要有電腦的。手機不方便喲。

手機掃描以下二維碼，用你的纖纖玉指長按二維碼（或手機掃描）就可以識別了喲。快點來加入微信翻譯群啦~

加入我們吧，你也來做一個翻譯新兵~加群就會獲得等級，升級就可以獲得更多稿費！