角色大講座|日本城市吉祥物之西南篇(完結)

一個地方的吉祥物,從形象設計到角色潛史,事實上都是和當地的風土人情密不可分的。當地的特產、歷史、氣候等等諸多因素都可以變成構成吉祥物的要素。

日本自古以來是神道教國家,也篤信事物裡面寄存靈魂,神道以自然崇拜為主,屬於泛靈多神信仰,將自然界各種動植物及精靈,及英雄豪傑死後的靈魂視為神祇。日本神話也有所謂「八百萬神」的說法,顯示神道中的神祇非常多。

吉祥物就像是一個個被創造出來的小小神靈一樣,守護著當地人民,也為大家帶來歡聲笑語。

如果沒有看過的話請參考

01 期 - 什麼是角色形象,你真的了解他們嗎?

02 期 - 什麼是時下流行的治癒系吉祥物

03 期 - 日本的「治癒系吉祥物」奧斯卡

04 期 - 讓吉祥物帶你游日本(東北/關東篇)

05 期 - 關於東京的那些吉祥物

06 期 - 日本城市吉祥物京都大阪篇

我們在上一篇文章中,聊到了京都和大阪地區的吉祥物, 接下來我們來順著地圖向南行進,來到了中國、四國、九州和沖繩的代表城市。

(以下文字參考 2013 出版的當地角色大圖鑑)

中國地區

說來也巧,日本也有一個地區被稱為中國地區,又稱山陰山陽地方,是日本本州島西部的山陽道、山陰道兩個地區的合稱,包含鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣、山口縣等 5 個縣。當然和我們的中國(中華民族共和國的簡稱--中國)從定義上完全不同。

將山陽道和山陰道等地方合稱為「中國」,最早有文獻記載的應該是日本南北朝時代的《太平記》。書中記載足利直冬初時被委任為長門探題,後來也管治著山陽道的周防、安芸、備後、備中及山陰道的出雲、伯者、因幡等國,故後來稱足利直冬為「中國探題」。所以相信最遲在室町幕府之後,就以「中國地方」來統稱以上諸國。

1 - 鳥取縣 ペントット(鳥取企鵝)

鳥取縣誕生了很多有名的漫畫家,比如名偵探柯南的作家青山剛昌,以及怪物鬼太郎的作者水木老師。因此,近年來宣傳口號一直是「漫畫王國」。

作為漫畫王國王子的鳥取企鵝是一位王子,名稱中ペントット是企鵝(ペンキング)以及鳥取縣名稱(トットリ)的合稱。

▲ 鳥取縣可以說是日本唯一一個有自然沙漠地貌的地方,大家在沙漠的祭典上抬著小王子

2 - 鳥取縣 八頭町 やずぴょん(八頭兔)

▲ 八頭兔是一隻淳樸的吉祥物!

八頭町是位於日本鳥取縣東部的一町。其中町內的白兔神社非常有名。

八頭的日語發音是(yazu)所以,吉祥物也諧音而來。綠色和茶色的衣服代表農業的豐盛(綠油油的作物和肥沃的土地)耳朵呈現「Y」形狀其實也是yazu中首字母的體現!八頭町供奉著道祖白兔大明神,兔兔神守護著世世代代的居民們。

▲ 白兔神社外供奉的兔兔雕像

▲ 兔兔的祝福寄語:希望大家充滿活力!

官方主頁:八頭町の案內人 やずぴょん

3 - 鳥取縣 日南町 オッサンショウオ(山椒魚大叔)

▲ 頭上有著呆毛的大叔

日南町是鳥取縣的一個町,町內水資源和森林資源非常豐富。同時因為很多森林還保持著原始的狀態,在夏天的時候也是螢火蟲的觀光勝地。溪流里也保留著物種豐富的野生動物生態系統。

オオサンショウウオ是山椒魚(也就是咱們俗稱的娃娃魚)的意思,將おっさん(大叔)和這個詞結合起來,オッサンショウオ(山椒魚大叔)就這麼誕生了。

▲ 作出各種表情,就連哭泣的時候也穩拿拐杖不動的大叔,不愧是老年吉祥物的穩重代表

▲ 大叔的生日會!

4 - 鳥取縣 大山町 むきぱんだ(妻木熊貓)

大山町,鳥取縣的一個町。町內有著非常著名的觀光景點妻木晩田遺跡,其日語讀法是「むきぱんだ」,正好諧音 panda。

▲ 日本屈指可數的彌生時代遺迹妻木晚田。

設定是在遺迹中沉睡了 2000 年的熊貓仙人的妻木熊貓,其特技是把套在外面的熊貓外套脫下來,一層一層好像永遠都脫不完!不愧是千年的熊貓!

▲ 熊貓的裡面,還是熊貓!

▲ 網友的惡搞同人:熊貓套娃嗎!

5 - 島根縣 しまねっこ(島喵)

島根縣,在日本州西部日本地方的縣。一級行政區。北瀕日本海。這裡是一個歷史悠久、富有神秘色彩的地方,由日本古時的出雲、石見、隱岐的三個國家組成。這裡以出雲大社為代表,有許多古老的神社,也被稱為「良緣之國」。

在日語里島根的發音為(しまね),貓的發音時(ねこ)2 個片語合便成為了島喵的日語名字(しまねっこ)。也就是這吉祥物為什麼是一隻貓的原因啦。

官方設定中,它本身就是一隻野貓,腦袋瓜上是代表神社屋檐的裝飾。自認為缺點是由於最近吃多了所導致的動作緩慢,優點是無論和誰都能迅速成為好朋友,也喜歡給大家帶來良緣哦!

▲ 這個角度看起來,確實好像吃的不少的樣子

▲ ご縁電車?しまねっこ號,緣分電車島喵號

▲ 坐上這一輛粉紅的列車,會不會遇到真命天子呢!

▲ 就連部長也拜倒在石榴裙下!?

▲ 擅自進行擬人 cosplay 的粉絲們

6 - 島根縣 大田市 らとちゃん(螺燈姑娘)

島根縣的大田市在戰國時代後期和江戶時代前期是日本最大的銀礦產地,其中最著名的是石見銀山,現在已經是著名的世界文化遺產之一。

很久以前,石見銀山的礦道內,人們在角蠑螺的殼內放入油,做成油燈來照明。這種燈被成為螺燈(らとう),也是螺燈姑娘的靈感原點。

螺燈姑娘穿著礦工的小衣服,用燃燒自己的小腦袋來給大田市的人們帶來光明的未來,真是一位好姑娘。

▲ 螺燈姑娘街拍

▲ 螺燈姑娘的麵包,如果一邊做成牛角麵包,會不會還原度更高呢?

7 - 岡山縣 井原市 でんちゅうくん田中君

井原市以井原市立田中美術館著名,此美術館是為了紀念日本近代雕刻家平櫛田中而設立的。

吉祥物田中君的靈感來自平櫛田中的著名木雕作品鏡獅子。此作品的原型是六代目尾上菊五郎 20 歲時的樣子。

▲ 威風凜凜的原型

▲ 以自己一頭白髮自豪著!

▲ 就算是休憩時刻也如此精神!

8 - 岡山縣 真庭市 まにぞう真臧君

▲ 現在就職於真庭市城市宣傳推進室的真藏君,作為室長,為地方宣傳不斷努力著

岡山県真庭市是岡山県的面積最大的城市,森林資源非常豐富。

真臧君(まにぞう)的名字來自起真庭市(まにわしし)的真字,加上日本古代男子名常用的發音ぞう、漢字可以寫為臧。

出生在真庭的深林里,小樹葉和大屁股是他的特點。

▲ Line 平台的真藏君!表情變得豐富了!

▲ 總是充滿元氣的真藏君

▲ 誒……根本不知道真庭市的嗎...?!

9 - 廣島縣 三次市 きりこちゃん (霧子小姐)

廣島縣的三次市,最著名的景色是三次霧海。登上岡田山頂向下俯瞰,整個三次市都會被雲霧環繞,霧海上面露出的山頭,像一座座小島,太陽升起時霧海會被染成橙色,隨著風漂動起來,就像仙境一樣。

吉祥物霧子小姐的原型就是霧海中的霧氣,額頭上的三束捲毛代表這裡的三條大河,總之是一位非常優雅的大小姐呢。

▲ 美麗的霧海景色

▲ 變成棒棒糖也非常適合呢!

▲ 在河邊悠閑乘涼的霧子小姐

四國地區

1 - 德島縣 德島市 トクシィ(德市醬)

▲ 穿戴的服裝也是阿波舞的樣子

德島縣舊名阿波,是日本 47 個都道府縣之一,位於四國島東部,與兵庫縣的淡路島隔鳴門海峽相望。這裡物產豐富,同時也因為各種民俗祭典而被世界矚目。

她的名字トクシィ,是德島市的「德(とく)」和英語的 sea 以及日文中的「市」相結合成為的。

德市醬是一名魚妖精中的美少女,頭髮是水色的魚鰭,並且還是有魚尾巴的哦。

想必來過日本的各位在夏天時候都看到過一種傳統舞蹈叫做阿波舞蹈。阿波舞已有 400 年的歷史,起源是在德島縣(古代的阿波國)開始盛行的一種盆舞,目前仍以德島市所舉辦的最為盛大,為四國三大祭典、日本三大盆舞之一,另外與高圓寺阿波舞及南越谷阿波舞祭典合稱日本三大阿波舞。

▲ 阿波舞舉行的盛況

▲ 實體化也非常可愛呢

▲ 孜孜不倦的在各種活動上教大家跳阿波舞

▲ 驚訝的德市醬,看到了什麼呢?

▲ 面對這麼可愛的德市醬,部長當然不會放棄每一個佔便宜的機會

九州和沖繩

當然說到九州肯定不得不提到咱們最有名的熊本部長,我們可是在前幾期里詳細介紹了部長的身世喲~

熊本熊介紹詳見本專欄第三期《日本的「治癒系吉祥物」奧斯卡》

1 - 福井縣 大野市 大野ジョー(大野 joe)

大野市是福井縣位於東部的市。為縣內最大的市町村,占該縣面積的約五分之一。

市區內都被城下町所包圍,充滿了歷史氛圍。城下町是日本的一種城市建設形式。以領主居住的城堡為核心來建立的城市。世界大部分的城郭城市,多是城牆包圍整個城市。而日本的城下町,則只有領主居住的城堡才有城牆保護。而平民居住的街道則無。在現在的日本,人口有十萬以上的城市多是從城下町發展而來。但是由於大火與戰災,存留至今的城下町已經不多。大野市由於充滿了歷史氛圍,也被稱為越前的小京都。

別看大野 joe 的設定似乎很成熟,其實他只有 12 歲,熟悉跳舞的他,頭頂的髮型是大野城遺迹的同款風格。

▲ 由於設定只有 12 歲,就連舉辦活動的酒席都參加不了!否則會給青少年留下壞印象的!

▲ 誰都想來摸摸的髮型

2 - 佐賀市 壺侍

佐賀市是日本九州佐賀縣內的最大都市,同時也是佐賀縣的縣廳所在地。

關於吉祥物壺侍衛,實際上他曾經是佐賀縣由緒的武士家的孩子,一次在鑽進有田焼壺裡面,醒來就發現自己變成這個樣子了!佐賀縣的人們都非常熱心,經常會問他,「你這是怎麼了?還好吧」

▲ 不知道是不是在壺裡成長為大叔了

▲ 乘壺旅行參加 2016 里約奧運會

▲ 穿越不慎一頭撞見了茨城県的納豆君

▲ 被拍了腦袋

3 - 長崎縣 島原市 しまばらん(shimabalan)

▲ 作者是妖怪手錶的漫畫原作者--小西紀行!仔細看和妖怪手錶里的 wisper 有點相似呢

▲ 妖怪手錶中的 whisper

島原市位於日本長崎縣東南部的島原半島,島原半島的中心城市。轄區西部有海拔 1483 米的雲仙岳平成新山,東側面向有明海,人口主要集中在東部海岸。有名的獵奇漫畫家丸尾末廣也是出生於此。

作為這裡的守護神而存在的它,由於擔心人口減少所以從沉睡中蘇醒,在島原元年(原創的年號)再度降臨島原市!

▲ 吉祥物原型:寒ざらし,有點像中國的元宵,但是裡面其實口感類似果凍

▲ 自己一人獨享火鍋

▲ 發表會上也有一種召喚千年神獸的感覺呢!

▲ 也會膨脹到飛起!

4 - 長崎縣 壱岐市 人面石くん

壱岐市位於長崎縣福岡市西北的一座小島上。以彌生時代後期的遺迹而著名。其中出土了的重要國家文化遺產人面石。

▲ 石頭的本體

▲ 無時無刻不在驚訝的人面石君

▲ 同樣風格的吉祥物就是喜歡在一起玩呢,岡崎城的角色--岡崎衛門之介,詳見專欄第三期奇葩組

5 - 沖繩縣 西原町 さわりん 澤凜醬

西原市,在沖繩方言中西字的發音是北的意思,西原位於古代琉球王國首都首里的北部,即由此而得名。

日本政府指定的歷史遺迹內間御殿內是西原市的觀光名所,內有一顆澤藤樹(サワフジ)夜晚開花,早晨凋落、澤凜醬便是此樹的小妖精。

最喜歡和人擊掌,給人們帶來好運。

▲ 和愛跳舞的澤凜醬交個朋友吧!

————————————————————

從北到南,我們的吉祥物之旅結束啦!看過了之後,有沒有想親自來到日本去來一場集郵吉祥物的旅行呢?

這幾期介紹的都是「日本當地」的以介紹市、村、町為主的地方宣傳類型吉祥物。接下來,我們會從更多元化的角度介紹「吉祥物」和「角色形象」的有趣新知,敬請鎖定角色大講座專欄!

————————————————————

這裡是大宇宙釀與萌島合作專欄《角色大講座》第 7 篇文章

往期精彩推薦

01 期 - 什麼是角色形象,你真的了解他們嗎?

02 期 - 什麼是時下流行的治癒系吉祥物

03 期 - 日本的「治癒系吉祥物」奧斯卡

04 期 - 讓吉祥物帶你游日本(東北/關東篇)

05 期 - 日本城市吉祥物京都大阪篇

06 期 - 日本城市吉祥物京都大阪篇

小角色,大宇宙,每個角色都是抽象信息的具象代表。位於東京的大宇宙釀(華人原創角色設計工作室)致力於釀造承載獨特信息的創新角色。(了解大宇宙釀:xl-universe)

萌島 x 大宇宙釀專欄 由萌島(萌島官網 | 微信公眾號:mengdaoapp)和大宇宙釀共同打造,旨在通過中日設計文化差異的多重角度,闡述理論講解、卡通形象設計技巧、商業化操作等內容,讓更多人了解角色形象設計的方方面面。
推薦閱讀:

真正的陰陽師:安倍晴明
東京人的24小時
在日本關西:蟬在叫,人是真的會壞掉的…
日本上班族加班有多嚴重?
【日本紀錄片】《美之壺》便當

TAG:卡通形象 | 吉祥物 | 日本文化 |