標籤:

你們怎麼看待海南人管內陸的叫「大陸仔」這個習慣?

如題。在小島讀了將近一年書,幾乎每個海南人都管我們內陸人叫「大陸仔」。或許是我的奴性所致,作為大吃省人我最多只能接受港澳台管我叫「大陸人」。(注意,是「人」不是「仔」)


這是海南話的用法問題~


據我自己的了解,當初大陸仔這個詞一開始的確是含有貶義的。但現在的這種含義已幾乎不復存在(還有少部分長輩有這樣的想法)。

小的時候每每父輩在說這個詞的時候,或多或少都帶有鄙夷的意味。根本原因在於那是個人口流通很少的年代,導致:

1不論哪個省的本地人對外地人都有本能似的優越感(有中國人的地方都這樣,包括台灣也有「外省人」之稱),某種程度上是一種孤立。

2那個年代能出省謀生的外地人多少也比較困難,而來到海口的外地人的確也有一些人偷雞摸狗,或者生了孩子就跑路。

因此在本地人的圈子裡變本加厲地越傳越壞。

但也不用時過境遷,就到我上小學初中的時候,身邊的同學大量都不是海南人,大家在一起學習生活一起玩,這種稱謂中包含的貶義也不知不覺的消失了。

但身為一個本地人我覺得有點諷刺的是,在海口有些就算是雙方父母都是本地人,自己的孩子卻不會說海南話,只會聽。

事實上在國家人口大遷移時,是有大量外地人湧入海南的,所以才會有這麼多我的同齡人不是「本地人」,但實際上他們就是,只是不會說海南話罷了;而隨著國際旅遊島的開發,更多的外地人到海南來,「大陸仔」所包含的負面意思就更加無跡可尋,當你的人口和經濟來源事實上都由大家的貢獻構成的時候,誰還能說什麼。

綜上所述,「大陸仔」這個稱呼早就像斷了線的風箏失去了原本的含義,變成一種過去留下的統稱,充其量就是風裡的聲音。


親,誤會了,沒有不尊重的意思,我們海南人口中的大陸人和香港人口中的大陸人是不一樣滴。我們是島民,在大陸就是大陸人,如果我們海南人看不起大陸人就不會百分之九十以上的都到大陸去念大學了。


從小就叫海南以為的地方叫大陸,來了廣東上學還是改不了大陸這個稱呼 一種習慣,一種島民才能理解的語言 無關排斥


我上次跟一個海南人說我是北方人,海南人回我,是廣州那邊的吧?我笑笑說:「嗯,對對對」(我大西北蘭州的我會說)


我在大學有被問過這個問題。

我:大陸巴拉巴拉......

同學:你不也是中國人嗎裝什麼港澳台

我:那......內地......

同學:算了內地更那啥......

我:那北方人.....,

廣東同學:我一個廣東人,怎麼就到北方去了呢?不行!

我:那外省......

同學:你以為你是台灣人嗎還本省外省的

......

同學:還是叫大陸吧……

其實就是一個用法,只是人們普遍把它政治化了。如果一直計較下去,那以後形容瓊州海峽對岸的國家區域只能叫"由除海南,台灣以外的省份及自治區所組成的位於東亞大陸上的中國國土組成部分"了

Ps.海南人為什麼不是中國人?海南人當然是中國人


由於地理位置原因,海南是一個的小島。

所以海南人都自稱為島民。

在島之外的大陸板塊,我們稱為大陸。

所以,我們會說大陸的人,是大陸人或大陸仔。

但是!我們都是很愛國的呀!沒有分裂的意思。

跟香港台灣說的大陸人,大陸佬,內地人,絕對不是一個意思。

並且在海南來說,仔這個詞,並不屬於貶義。

例如我弟,小名就叫阿仔。很親切。


只能說我們把非本地人都這麼喊。

父輩講起的時候確實會有鄙夷的感覺。我們就中性吧。一個稱謂而已不必在意。

不過似乎他們也會意識到這麼說不好。讓我上大學的時候改口叫內地人。可能是怕我在異鄉被人"照顧"。好在我也沒習慣以前的叫法。改就改了。還算輕鬆。。。

所以說。被我叫過大陸仔的內地人。我真的是無心的。≧?≦


從小都這麼喊,小時候是覺得新鮮,從我們小島之外來的人,到底和我們有什麼不同。

實際上,我們在島上,喊大陸上來的人大陸仔也沒什麼吧,仔在海南話里也有人的意思。

再說了,大陸人還老以為我們海南是蠻荒之地呢,大學的時候還有人跟我說你們海南人是不是不是還有長著尾巴的啊?

一臉懵逼:what?同學你哪個年代的,你是怎麼考上大學的……


從小就叫外省的大陸仔,不覺得不妥,我們也被稱海南仔


海南人性格好爽,對待工作對待生活多問題都不會想得很深,用這個字眼都是從祖輩身上學來的習慣用語,不會多想,自然環境造就,也是祖輩仔是廣東習慣口頭語,歷史原因海南原本就是廣東的一部分,雖然建省了仍舊保留原由廣東生活習慣方式,仔就是廣東口頭習慣用語意志雄性動物,很少用在女性身上.


恐怕除了深圳以外,國內沒有那塊土地的主人不會歧視外地人,海南人的小島思想未能例外

海南人對除了港澳以外的同胞有兩種稱呼——大陸仔和樂哥。

在知青下鄉年代,是一個地域的劃分

在九十年代左右,由於太多大陸人來海南淘金,而市場又沒有那麼大,其實很多大陸人混得很慘的,就從事了艱苦的勞動力,特別是建築行業,基本是清一色的大陸人。從某種程度上說,確實是有一點鄙夷的態度。

另一個歧視就是在炎熱的海南,好多北方人都不喜歡沖涼,堪比非洲人般的體味讓海南人聞風而遁。這可能是最大的鄙視了。

到了2000年以後,這個稱呼夾帶的鄙視味道變淡了許多,差不多回到了地域性的代稱。

現在海南人離不開大陸人,大陸人、特別是東北人在海南定居的特別多,幾乎融入了當地生活,各族人民和睦相處在一起,享受海南的陽光和好空氣。


在年輕人裡面沒有貶義的意思了,我們這個年紀都是這樣叫,不過現在年輕人之間說海南話的少了,還是普通話為準,我們叫廣東人都叫大陸仔


親身經歷來回答。我是廣西人,1994年從小跟著爸媽來到海南來謀生,我呆了整整10年。因為從小就在那裡長大,不自覺得會說海南話,口音跟當地人無異,如果不說大家都以為我是本地人。爸媽是做建築,最底層的苦力工作者,那時候整個海南的工地大部分都是外地人居多,河南、安徽、四川、湖北、廣西等等都是中西部貧困省份的人才背井離鄉出來的,做最髒亂差的活,所以「大陸仔」一開始就是貶義的,實則看不起的是大陸來打工做最苦力的那部分人。

印象中被歧視的一件事是,在小學沒有參加過兒童文藝表演,因為高年級的學姐來幫忙教跳舞選角的時候,選到了我,班主任對學姐說她是「大陸仔」,不要選她。然後那個學姐真的把我退掉了......但是同學們並不會因為我是大陸仔就不跟我玩,反而我還有很多當地好朋友。我們班那時候只有兩個外地的孩子,一個是我一個是安徽來妹子,她家是做烙餅的,但是都信仰基督,我曾經被她帶回去他們家給我傳福音,哈哈哈。老師上課都是用海南話來講課,講到半了還問我跟那個安徽妹子聽不聽得懂。

90年代的時候海南與大陸互通得比較少,我呆的不是海口,而是離海口不遠的一個僑鄉,在早年間有很多人下南洋,都賺了不少錢回到家鄉,很多人都有新加坡、馬來西亞、泰國的僑胞親戚,島國人民以為自己是天朝上國,他們對大陸人的接觸首先是這批外地來的勞力工作者。到了21世紀的時候,2003年,我聽到鄰居家誰誰誰的小孩去廣州讀大學工作,回來總說海南落後,人家大陸的飛機場怎麼怎麼大,加油站怎麼怎麼豪華,更別說其他地方了。

總得來說,海南老一輩人會有貶義的含義稱呼「大陸仔」,但是21世紀以來大陸和海南往來更加頻繁了,他們也看到了大陸的發展有多迅速,每年的GDP排行海南也是落後於大陸很多省份。他們叫大陸跟台灣叫大陸是不一樣的概念,因為以前去海島真的不太方便啊,除了飛機,各種車輛火車汽車都是要通過輪渡,小時候就聽說要在瓊州海峽做跨海大橋,也不知道建的怎麼樣了。詳細可看這話題系列的回答:瓊州海峽跨海大橋工程目前進展到什麼階段了? - 知乎

海南也是我半個童年所在地了,雖然有被歧視的時候,但是更多的是童年的歡樂,雖然現在不在那裡生活了,但也希望海島越來越好吧。


作為一個8歲跟父母從內蒙古移居到海南的大陸仔。我覺得這種叫法還挺親切,跟朋友總是海南仔大陸仔的叫。不過的確這個詞是帶一點貶義,就有點感覺像咱們中國人喊人老外似的。


前期有貶義,到現在這一輩人,大陸仔已經基本變成了中性,有時候他們未必意識到 說大陸仔會讓你不舒服。

最開始聽到 海南的朋友 叫我大陸仔,也會有一種受到侵犯的感覺,不舒服。

類似 大陸仔 還有 大陸哥 大陸妹這些詞。 朋友偶爾會開玩笑的說 你們這些大陸人哦 洗澡洗那麼長時間

我問朋友 大陸仔 是什麼含義,她說 最多是有點戲謔的意思,沒有什麼惡意。

島外的人 都不會把海南當做一個和中國分離的政治體,意識里 只有港澳台才可以稱呼我們為大陸人。

但 海南本地人 自稱島民, 海島以北都是大陸人。沒有什麼政治意味,只是 地理上的區分,這種意義上的 大陸人 比港澳台稱呼你為 大陸人,舒服多了。

剛來 還沒聽習慣,多待幾年 就不會問這個問題了


我以為只有香港人喜歡這麼喊


作為海南人,強答一發,先聲明,我媽是湖南人,所以我一般不會說大陸仔的,我一般叫不是海南的兄弟姐妹叫北方人(?ω?)


我個人還覺還是有一點的,就好像海南人在外地被叫「海南仔」之類的,也不會感覺太好吧,哪怕沒有惡意的。

所以,大陸哥,大陸妹,大陸仔之類的稱呼也不是太友善的。

如果真的要強調地理上的區別,叫大陸人,內地人,就好,或者更具體的比如山東人河北人,就像人家稱呼海南人,就是純粹的地理區別,而沒有調侃。


其實好像沒什麼惡意,因為從小我們就這樣稱呼,仔 在海南話里也不是貶義詞,最多中性。不過我覺得當著你的面如果還這樣稱呼你確實有點不尊重人的感覺。

,以前上學學校也很多大陸同學,但從沒聽過有人喊他們大陸仔,一般面對大陸人也不會直接這樣稱呼對方吧,因為有點不尊重別人和挑釁的感覺。


沒禮貌的表現


海南仔,來大陸撈飯吃嗎?


原因:從小被影響,口語對內地人稱呼都是叫「大陸仔」,用「仔」而不用「人」是搭配習慣的問題,不含貶義。

普遍島民對內地人的印象就是不愛天天洗澡,有些人會對不愛乾淨的內地人稱呼為「大陸包」(海南方言對不愛乾淨的人稱為「草包」意思是「邋遢」)。

其實我出島後也沒有天天洗澡。


推薦閱讀:

如何看待正月剪頭死舅舅的說法?
為什麼一個熟人群體中,成員們會以「傻逼」等貶義的辭彙來相互稱呼?
平安夜吃蘋果有依據嗎?(註:指這種現象)
現在年輕人結婚不流行送禮金了嗎?
美國的夫妻會同時在本人姓氏前加上對方的姓氏嗎?

TAG:習俗 | 海南 |