Sjokz：義無反顧

文/DuDu

序言

1986年，比利時男足在墨西哥世界盃打進四強，在半決賽中，面對那支由馬拉多納率領的阿根廷隊，比利時0-2不敵對手，最終在季軍賽中不敵法國，獲得第四名。這是比利時國足在世界盃上的最佳成績。

次年，也就是1987年，Eefje Depoortere出生在了這個有著悠久足球歷史的歐洲小國，在她的家鄉布魯日，也有一支創立於1891年的比利時老牌足球強隊。年幼的Eefje一定不會想到，自己將來的人生既受足球影響，但又跨入了一個與足球這種「傳統體育」既相似又不同的領域，更不會想到自己會擁有一個在英雄聯盟界家喻戶曉的名字——「Sjokz」。

布魯日

布魯日曾經是歐洲的商業中心，港口和運河給這座城市帶來了輝煌，哥特式建築、梅姆林、巧克力和交錯縱橫的河道一同構成了這座城市的主基調。位於市中心廣場的布魯日鐘樓可以說是整個城市最醒目的建築，也被譽為是比利時最精美的建築，這座始建於13世紀，至今被多次焚毀又多次重建的建築見證了比利時幾個世紀以來的風雲變幻——據說當年滑鐵盧戰役時，拿破崙率領法軍兵臨城下，鐘樓上的47座大鐘同時響起，就連法軍的隆隆炮聲也被淹沒在了鐘聲里。

都說城市影響一個人的性格，在布魯日出生並度過童年及少年時期的Sjokz似乎也受到了家鄉風格的浸染——平靜卻不平凡，在默默中蓄勢待發。

「我小時候是個會爬樹也會玩洋娃娃的孩子」，Sjokz曾經這樣形容自己。普通人眼中的「男孩應該做什麼」和「女孩應該做什麼」在她這兒似乎沒什麼差別。Sjokz大約在初中的時候迷上了古墓麗影這款遊戲，在她眼中勞拉這樣堅強獨立的女性似乎別有一番魅力。隨著她接觸的遊戲越來越多，年僅11歲的Sjokz，遇見了她在電子競技領域裡的領路人——第一視角射擊類遊戲虛幻競技場。

對於國內絕大多數英雄聯盟玩家來說，「虛幻競技場」是一個略顯陌生的名詞，但這款系列第一人稱射擊遊戲在國外卻擁有眾多擁躉，它曾在2000年到2004年之間連續5年成為WCG的比賽項目，「Sjokz」這個名字也是出自於這款遊戲中的一種武器。年紀輕輕的她在那個年代成為了虛幻競技場的一名競技玩家，隨比利時國家隊征戰過多屆EuroCup比賽，對這款始祖級電競遊戲的熱愛和堅持也為她今後走上電競之路做了鋪墊。

根特

Sjokz人生中的第一次轉折發生在十九歲的時候，出生在歷史名城布魯日的Sjokz，對歷史有著天然的興趣，她考取了根特大學歷史系，背上行囊離開家鄉，來到了比利時另一座文化名城——根特。

根特別名「比利時的小威尼斯」，離成立於1817年的根特大學（Universiteit Gent）是比利時排名第一的綜合性研究型大學，Sjokz在這裡度過了四年的本科時光，「在這裡我結識了很多人，拓寬了視野，還學會了喝啤酒（當然沒有告訴我媽媽），更結下了我希望能延續一生的友誼。」

但是大學畢業後，Sjokz陷入了迷惘之中。「如果我就這麼從學校離開了，我可能就一輩子都做一份工作，也不能去看看外面的世界了。」這種古怪的念頭充斥在那時的Sjokz的腦海中，她明白事實並非如此，她只是尚未做好進入社會的準備。有人在大學揮霍青春無所事事，有人在大學充實自己找尋人生方向，Sjokz則是後者，她選擇繼續攻讀碩士學位。

（2009年，Sjokz經同學的勸說，參加了一個小型選美比賽「草莓公主」，並獲得了冠軍）

大一那年的韓日世界盃曾影響了Sjokz心中的理想職業。2002年，比利時國家隊征戰世界盃，Sjokz頂著時差一場不落地看完了這屆世界盃的所有比賽，在接下來四年的校園生活里，Sjokz漸漸萌發了當一名足球記者的想法。這個想法影響了她對第二個學位的選擇，Sjokz的碩士學位選擇了新聞學。

經過了在布魯塞爾一年的新聞學學習之後，她又重返根特大學學習教育學。二十五歲的Sjokz已經手握一個本科學位和兩個碩士學位（歷史、新聞、教育），但是六年的學業和三個學位並沒有讓她找到自己的方向，生活的無數種可能性像萬花筒一樣地展現在她面前，卻沒有一塊碎片看得清。為了生活Sjokz做過類似餐廳侍者、保潔員、收銀員這樣的兼職工作，她並不想按部就班地生活著。

這時候，電子競技又再度出現，畢業後尚未有正式工作的Sjokz在朋友的推薦下她嘗試了英雄聯盟並一發不可收拾，這是她嘗試的第一款MOBA遊戲，跟她之前接觸過的遊戲類型完全不同。

「我一開始並不擅長英雄聯盟這款遊戲，講真，不過我現在玩得還是很垃圾——但是我很快就愛上了它，主要是通過它我可以和我以前的戰友再次並肩作戰，它還讓我回憶起了之前無數個我在卧室的電腦前玩射擊遊戲而我父母聽見了然後尖叫的日日夜夜。」

英雄聯盟喚醒了虛幻競技場在Sjokz體內植入的電競記憶。2012年3月， ESL旗下的英特爾極限大師賽舉辦了一次LOL邀請賽，他們邀請了當時歐洲的四支隊伍，myRevenge、aAa、SK Gaming和Dignitas EU，對LOL的比賽作了第一次嘗試。而剛剛接觸英雄聯盟不久的Sjokz，就是在這個時候，不經意間點進了IEM6漢諾威站的直播間，看到了當時的英雄聯盟比賽，她既意外又興奮——意外的是這款她才上手幾個月的遊戲已有如此宏大的賽事規模，在電子競技缺席她生命的這幾年間，電競比賽的發展已經遠遠超出了她的想像；而興奮的是，她有了再度投身電競行業的想法，她希望可以將自己的新聞學專業知識學以致用。

她向幾家英雄聯盟網站投了簡歷，試圖先從一名網站編輯做起。SK Gaming首先給了Sjokz機會，這既是一家久負盛名的歐洲電競豪門，同時也是兼具有一定媒體屬性的電競新聞網站。Sjokz格外認真地對待這份兼職工作，僅僅幾個月後，她就升級成為了英雄聯盟欄目的首席編輯，同時她還全權負責SK Gaming出品的周更視頻欄目「Summoner"s Recap」的工作，從內容搜集、視頻剪輯到主持，全部由她一條龍完成；對於新聞學碩士Sjokz來說，這不過是牛刀小試而已。曾經以足球記者為理想的Eefje Depoortere，將自己的新聞學知識應用在了電競領域，雖然她所做的工作甚至不夠支付她的日常開銷，但Sjokz甘之如飴。

柏林

工作了一段時間之後，Sjokz的能力得到了SK高層的賞識，她獲得了採訪2012月6月份在瑞典舉辦的DreamHack Summer的機會——Dreamhack是世界上最大規模的電子競技線下聚會，同時也是英雄聯盟S1全球總決賽的舉辦地——從此正式進入了現場採訪領域。彼時LOL賽事的報道剛剛起步，Sjokz在Dreamhack積累了寶貴的經驗，同時她的採訪也獲得了極大的關注。

（2012年的Sjokz）

Dreamhack的工作結束後， SK Gaming收到OGN的邀請前去韓國報道7月份舉辦的OGN夏季賽，這趟韓國之行，堅定了Sjokz對LOL作為電子競技的信心，同時也或多或少改變了她親友對她這份工作的看法。之後SK戰隊獲得了S2總決賽參賽資格，Sjokz隨隊第一次來到了美國，在那兒，她確信——「這就是我想要的工作」。從此，Eefje Depoortere的故事暫時告一段落，Sjokz的故事開始登場。

總有人好奇那些公眾人物或是看起來比較成功的人物跟普通人到底有什麼不同，其實細究起來，無非是多了一點勇氣而已，而這一點點勇氣，可能積累起來就會導致人生的質變。

就跟所有的電競選手或多或少都受過家人的質疑一樣，在電競領域工作於Sjokz來講，是熱愛，但在她父母、親朋好友的眼中，卻是在浪費她的能力和時間，Sjokz曾笑言，在會主動幫失業人員找工作的比利時政府看來，她一定是個徹頭徹尾的無業人員，浪費她辛辛苦苦得來的三個學位。2012年底，Sjokz在受邀去德國科隆主持首屆EU LCS聯賽之前，她的媽媽還問她——「你去德國到底做什麼來著？」

母親對女兒的擔心自然是情有可原，畢竟「遊戲主持人」聽起來怎麼也不是一份靠譜穩定的工作，想必Sjokz也問過自己，真的適合這份工作么？外界對她的質疑來自方方面面——「她是參加過虛幻競技場比賽，但她的英雄聯盟只有黃金水平，她對這個遊戲究竟了解多少？」Sjokz自己也曾經坦言，人們關注她的外表多於她的採訪也給她造成了困擾。與此同時，出生成長在荷語區卻要用英語主持和採訪對她也是不小的挑戰。

在她在收到ESL（首屆EU LCS的合作承辦方）的面試邀請時，她還在比利時做汽車銷售，經濟條件不允許她提前辭掉這份工作，ESL不得不通過網路電話與她完成了面試。Sjokz通過這份面試幾乎毫無懸念，她參加過2011年比利時Miss Style選美比賽，獲得了第三名，她有著受到認可的出眾形象以及在當時在行業內難得的工作經驗。欣喜若狂的Sjokz馬上辭掉了汽車銷售工作，奔赴科隆，成為了ESL旗下的全職主持，電競行業終於給了她一個「名分」。「如同夢想成真（It"s been like a dream come true）。」Sjokz如是表達她對這份工作的感受。

2014年，EU LCS移師柏林， Sjokz也離開了她工作了兩年的ESL，正式加入Riot，更大的舞台將在她面前展開。隨著LOL賽事的影響力逐年提升，Sjokz的知名度也隨之也隨之擴散。「當我在柏林的臨時公寓中放下自己的行李，我覺得是時候回顧一下過去的兩年考慮下將來了。」

布魯塞爾

2015年全球總決賽被安排在歐洲舉辦，小組賽、八強賽、半決賽、決賽分別在法國巴黎、英國倫敦、比利時布魯塞爾、德國柏林四個地點舉行。在國家體量上，比利時無法與其他三個國家相比，但布魯塞爾，卻有「歐洲的首都」之稱，歐盟總部、北約總部都設在這裡，此外還有超過1000個組織機構將辦事處設在布魯塞爾。但電競卻一直與這個城市無緣。在Sjokz眼中，半決賽安排在布魯塞爾有著非凡的意義。當Sjokz與她的同事在布魯塞爾機場走下飛機的時候，這個為電競付出四年青春的比利時姑娘，忍不住熱淚盈眶。

布魯日、根特和布魯塞爾這三座城市剛好在同一條直線上，相距也不過幾十公里，Sjokz人生的前二十五年就是在這條直線上來來回回，在她的家鄉布魯日，她成為了虛幻競技場的選手，在心裡埋下了一棵電競的種子，在根特，她完成了四年學業，並立誓成為一名足球記者，在布魯塞爾，Sjokz完成了她新聞學碩士的學業，為她日後進入電競行業打下了基礎，重回根特後，Sjokz瘋狂地迷上了英雄聯盟，以自由職業者的身份，做了一年半入不敷出的賽事報道工作。

而拳頭也為衣錦還鄉的Sjokz製作了一部視頻，在半決賽的現場播放。在這部視頻中，Sjokz談到了她對英雄聯盟的熱愛，談到了她過往的經歷，也談到了，網上一些貶低她的評論：你能獲得這份工作，僅僅是因為你是女的，而且長得還湊合。「我在網上看到這種評論的時候很想穿過網線去打他。」Sjokz表示，她希望能消除人們對性別的偏見。「誇我漂亮會讓我很開心，但如果有個女生跟我說，我激勵了她的人生、我是她人生的榜樣，那我會開心一百倍。」

2015年，已是Sjokz入行的第四年，與她資歷相等的電競選手大多數都已退役或是轉行，她的比利時老鄉、前CLG.EU輔助選手Krepo，在五年的職業生涯後選擇了退役，成為了分析台上坐在Sjokz身邊的解說。而Sjokz仍舊在不斷學習、不斷進步，她的颱風日漸成熟，並且形成了自己的主持風格。在Youtube上，一名叫DutchMash的視頻作者給Sjokz剪輯了她的經典語錄，標題命名為Sweet&Savage（甜美而兇殘）。甜美，很好理解。而兇殘？——指的是她在採訪中和分析台上毫不留情的「暴擊」。 2015年，在OG獲得全球總決賽的資格後，她曾經問對沙皇掌握不佳的xPeke：「你是不是希望沙皇在全球總決賽中成為過氣英雄，這樣OG才能走得更遠？」 xPeke摸了摸頭表示：不不不，我會多加練習。對此，Sjokz則表示，幾年的主持經歷讓她與選手（特別是歐洲）非常熟絡，她私底下經常跟選手聊天，知道這個度在哪裡，由此，她才能問出很多人不敢問的問題。這麼做其實帶有一定的風險，但Sjokz還是時不時地「暴擊」選手，因為她知道觀眾喜歡這樣的看點，而不是一成不變的一問一答。

而在2015年，Sjokz也迎來了她職業生涯最大的挑戰之一——Dyrus的退役採訪。2015年全球總決賽前，所有人都確信Dyrus的競技狀態已經無法繼續他的職業生涯，果然，在TSM結束小組賽最後一場比賽後，Riot為Dyrus安排了一場退役儀式。比賽結束後，在場上故作輕鬆的Dyrus，一下場便止不住自己的眼淚，此情此景讓Sjokz在採訪也幾乎落淚，但她還是控制住了情緒，以她一貫的大方、得體完成了這次意義非凡的採訪，她小心謹慎地提問，爭取避開任何可能會讓Dyrus難過的句子，但與此同時，「還要他能充分表達出自己的情感」 。她給了Dyrus儘可能開放的問題，讓Dyrus可以隨心所欲地表達他的所想。事後Sjokz總結道，「如果是兩年前的我，可能會過於緊張而說錯話。」

主持工作看似輕鬆實則忙碌，在非比賽日，她要與大家一起討論本周比賽的亮點，製造話題，敲定要採訪的對象，回看上周的錄製，還需要參加發音和氣息的培訓，觀看其他賽區的比賽。輕鬆這個詞與Sjokz一點也不沾邊，她常常在推特上表達她對「休息一下」的渴望。

生活中的Sjokz其實也是個再普通不過的人，會在社交網路上抱怨自己睡不著，會在想放鬆心情時坐在小河邊看看流水，但能確定的是，無論在工作中遇到什麼困難，她都從未為從Eefje變成Sjokz而後悔。

上海

LPL 賽區迄今為止共舉辦過兩次LOL世界級賽事，S3的全明星賽與S6的季中賽都在上海舉辦，而Sjokz的人生足跡也與這兩次賽事重疊。

2013年的上海全明星給LPL 玩家留下了許多難以磨滅的回憶，Insec盲僧的驚世一腳，PDD以1挑2的蘭博都已經成為了英雄聯盟史上的經典鏡頭。Sjokz當時也隨行到了上海，「我今年去了很多給我留下了深刻印象的地方，像莫斯科和上海全明星賽。我之前從沒到過中國，但上海真的是座很棒的城市」。那時的Sjokz大概也沒有想到，三年後的她還會再次與這座城市結緣。

2016年在上海舉辦的季中賽，Sjokz再度將她的才華與美貌帶到了上海，Riot在賽場中開設了英文解說台、評論席和採訪間。Sjokz就在採訪間中展開賽後採訪，觀眾可能會發現很多歐美的，特別是歐洲的選手同Sjokz聊天都是很輕鬆自如的，遇上「反向翻譯」也是鎮定自若。

「反向翻譯」事件因為其趣味性在國內引發了很多討論和關注，在國外也是如此，有人將視頻傳到了Youtube上並在Reddit論壇上發布，網友們普遍表示——這個帥氣的翻譯小哥文森是被Sjokz徹底迷倒了呀。而Sjokz，她可不是看熱鬧的人，即便歐美網友普遍表示理解文森的口誤，但她看到視頻發到Reddit上後，趕緊在論壇上回帖：

（Sjokz並沒有為文森辯解，而是告訴大家文森的工作很出色，並且忙於不同線路不同節目的翻譯工作，從側面告訴大家：文森太忙，導致他一時切換不過來）

MSI之間的另一樁趣事則是Wolf兩「撩」Sjokz，在半決賽擊敗RNG後，Wolf接受了Sjokz的採訪，在回答Sjokz「有無信心奪冠」的問題時，這個可愛的小男生表示：從去年的全球總決賽到今年波蘭的IEM再到上海的MSI，他很高興可以在獲勝後見到Sjokz，因此決賽也一樣，希望能再度見到Sjokz並接受她的採訪。奪冠後Wolf得償所願，再度坐在了Sjokz身邊，在採訪的最後Wolf不好意思地向翻譯表示：昨天的比賽結束後，Aphromoo和Sjokz拍了一張自拍，因此他也想來一張。這個可愛的請求讓Sjokz笑得花枝亂顫。

在賽事閑暇時間Sjokz也去了上海一些地方逛了逛，但看她社交網路上的動態就能發現，只要是在賽事期間，她的話題就永遠離不開「賽事」二字。工作的壓力可以在生活中排遣，但生活的煩惱卻不會帶入工作，也許這也是她能一直將生活與工作很好平衡的原因之一。

（MSI期間Sjokz與同事Krepo、Kobe到EDG俱樂部參觀）

將來

「看了四年的英雄聯盟比賽，我依舊愛它勝過任何一切，當我觀看比賽的時候我跟身邊人山人海的粉絲沒什麼兩樣，我會為五殺而尖叫，為偷家而興奮不已，當這一切發生的時候，我就會想，這就是我最想做的工作，我無法想像我會去做其他的什麼事情。」在2015全球總決賽那部Sjokz的宣傳視頻中，她如是說道。

手握三個學位，想像過人生無數種可能性的Sjokz，最終義無反顧地把電競作為她為之奮鬥一生的行業。她見證了英雄聯盟的成長，經歷了電競市場的繁華與虛榮，而她依舊堅守初心。

「隨著年紀漸長，我終於明白了我想要的是一份能讓自己開心的工作，我想看看這個世界——我從來不是那種把結婚生子，住在帶白色柵欄的房子里當成是人生終極目標的人，我的同齡人很多都是這樣。當然這種選擇也很棒，只是不是我想要的。」