魯邦三世風雲錄（五）：魯邦對原作

封面： 魯邦三世

上回我們說到《魯邦三世》第一期動畫結束後四五年重播時收視率越沖越高爆了冷，這讓日本電視台盯上了，想出第二期。

日語的電視台叫電視局，對一個節目的製作有投資的電視台就叫製作局。第一期的製作局是讀賣電視台，我們說過讀賣本來也就是屬於日本電視台系列放送網的，是其中地處關西的准核心局。而日本電視台自身當然也是屬於本系列放送網的，是在京核心局，比讀賣還高一梯隊。

播出第一期和第二期的電視台都是同一系列放送網的各局，看起來沒什麼差別，但製作局變了，意味著先天條件實際變了。因為誰是製作局，誰就會是最賣力的。日本電視台的媒體力比讀賣電視台的媒體力高，所以說第二期比第一期先天條件更優越，這也是重播的好成績為新作拿下的資本之一。

就影響力來說，這個第二期《魯邦三世》奠定了今日的魯邦形象。之後約四十年間大眾對魯邦的印象一般就是從這第二期中來的，而不是最初的第一期，這個結果大致有兩個原因吧。

第一因為製作局變了，所以日本電視台要把二期的整體節目形象刻意作出改變，比如換主題曲換作曲者啦換聲優啦，而且也不想做續篇，而是有平行世界劇情的意識。還有那個最顯著的形象，魯邦的外衣換成紅色的了，因為主要贊助商也換了換成萬代了，你想想大奸商萬代的代表色是哪個啊，那個血紅血紅的。

第二因為一期當時成績不好於是名聲不好，二期大紅大紫了，整體印象是反著的。不過終究也無法忽視二期能速紅的資本是哪裡來的，第一期與第二期的關係如秦漢如隋唐啊。所以明確有用的要素是得繼承的，包括上面說的換聲優也不是全換，最重要的是前作後期路線變更後的氛圍嘛，那個是一定要延續滴。

這樣魯邦三世現在深入人心的印象實際是已經經歷了從漫畫到動畫、從樣片到正片、從一期到二期，到這兒整個樣子已經和原本模樣有很大出入了。光魯邦這個主角本身改變幅度就有多大呢，我最初想到大概能打比方的一句是那個狀諸葛多智而近妖。

演變過程中最大變化有三點：

第一是魯邦本來設定跟羅賓也沒什麼關係的，只說是別人那樣叫他三世，這個是被雙葉社直接掰成羅賓的孫子了。這個大前提直接潛移默化導致了第二第三點大改動。

第二點是魯邦本來是個什麼都不明的存在，魯邦三世是外號而真名是什麼不知道，性別年齡國籍長相全都不知道，不能確定就是個男的也不能確定是洋人後裔。甚至這人究竟是不是存在也不知道，一個變裝達人怪盜，甚至可以認為每回是一夥中不同人變裝登場，而實際的魯邦不存在。

第三魯邦就是個徹底的大盜賊，只不過手段詭異於是叫個怪盜，說白了還是大壞蛋。然而羅賓是義賊，有劫富濟貧受老百姓歡迎的那種傾向，形象是比較正面的，受這個影響猴子拳本人以外任何人都難免不自覺認為魯邦也就該是個義賊。動畫也特別反覆強調魯邦和錢形刑事的一種默契，錢形知道魯邦會幹什麼但一定不會幹什麼，作為表現魯邦義賊形象的手法之一。鬧到後來猴子拳都忍不了了，跳出來喊過一句，我跟你說魯邦還真不是義賊。

其他改動中最大的也是錢形刑事了，動畫因為需要襯托，追捕主角的人表現得就比較悲催。動畫給觀眾的氛圍是錢形這個逗比追著魯邦不放，還總抓不到人並被耍。而猴子拳想體現的氛圍是別人都沒法對付魯邦了，只有個叫錢形的天才能作對手。原作中的錢形刑事是個什麼形象，我想想看怎麼打比方，工藤新一要是當了警察大概會是這個形象。

當然現在一比對，顯然如果動畫真按漫畫最初的那個樣子來，也沒法有後來那麼火了，對不上大眾胃口。

二期從1977年秋到1980年秋播了三年，火了後成為日本電視台周一晚上七點這個檔歷史世帶收視率最高的節目，平均18.8%，第二高要到二十年後出現金田一的14.8%。這個檔是日本電視台從1970年春開始前後約四十年的動畫黃金檔，其他也在這個檔播過的名作除了金田一以外比如《貓眼三姐妹》、《城市獵人》、《犬夜叉》、《黑傑克》。柯南也在這裡暫駐過半年，到2009年春柯南被開除出黃金檔移到現在的周六傍晚六點，標誌著日本電視台系列放送網在黃金檔的動畫節目全滅。

最高能確定是1979年1月22日這天，處在節目的中期，三年中第二年是人氣最頂峰的時期。偏偏數字沒確定，有29.1%和30.5%兩種記載，我也不去考證了，關注一下 啊你她媽 Anitama商業欄目連載的專題以後講收視率到底是個什麼東西怎麼測查的怎麼計算的，就知道其實也是沒必要那麼地當回事的東西了。而且說起來反正還有更高的，是在1978年12月8日重播的第一期最終回，記錄是32.5%，也不知道這已經是第幾次重播了。

在電視上徹底火了後，再次電影界也就又提上了議事日程，那邊的市場不要白不要。當年找過東寶時人家看不上，現在巴不得了，齣電影的事我們下回說。

本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。

原文地址：http://m.anitama.cn/article/d3a5de38cf73ad10

官方網站：http://www.anitama.cn/

官方微博：@AnimeTamashii

微信公眾號：Anitama0815

合作郵箱：bd@anitama.cn