代表月亮消滅你

像酷愛伏特加一樣熱愛自由的波蘭人，抗擊過蒙古人、穆斯林、沙俄，多次拯救歐洲，被馬克思譽為「歐洲不死的勇士」。

華沙戰役打得蘇軍屁滾尿流，列寧「歐洲就要在風暴中崩潰」的豪言淪為笑柄，被迫停止用戰爭手段向西方輸出革命。英國軍事史家富勒將軍視華沙戰役為改變世界局勢的關鍵：「西方國家應該要記住，波蘭在1920年拯救了整個西方文明。」

波蘭人雞蛋碰石頭、挽狂瀾於即倒的義勇和決絕每每令人肅然起敬：1944年8月華沙民眾揭竿而起，是日本、納粹鐵蹄蹂躪世界的年代絕無僅有的一次大規模民眾起義。作為「不自由、毋寧死」的現代傳奇，華沙起義已然載入了史冊。

波蘭影片《顛倒黑白》（2009）對華沙起義的態度令人困惑，弱不禁風、膽小怕事的薩賓娜熟練地擺弄手槍，發出「起義時我們如果有更多這樣的東西」的感嘆，對外卻拒不承認參加過起義、

一面號召華沙人民起義，一面隔岸觀火，坐視起義失敗-----如片名揭示的一樣，對斯大林的這一指控會不會也在從另一個方面歪曲事實、混淆是非，以達到反蘇、推卸起義失敗責任的目的呢？

紅軍在華沙起義中的表現，與卡廷慘案一樣嚴重傷害了波蘭，似已板上釘釘：斯大林敵視親西方的波蘭流亡政府，拒絕支援其領導的華沙起義，借納粹之手剷除流亡政府的軍事力量，導致起義功敗垂成。

1990年代以來，對於性質更為惡劣的卡廷大屠殺，從戈爾巴喬夫、葉利欽到梅德韋傑夫和普京，蘇聯、俄羅斯承認都是斯大林惹的禍，何必單單在華沙起義上為斯大林打掩護？

1944年8月，黨衛軍骷髏師、黨衛軍維京師、戈林傘兵師等納粹精銳在華沙東北發動反攻，摧毀了戰力枯竭的第三蘇聯坦克兵團，重挫蘇軍第八近衛坦克兵團。納粹名將古德里安回憶：華沙附近的戰鬥非常激烈，「我們德國人的印象是，擋住敵軍（蘇軍）使之無法前進的是我們的防禦，而不是俄國要破壞華沙起義的願望。」

大敵當前，歐美可以拋開意識形態方面的分歧，拚命援助蘇聯，後者遇到願意消滅法西斯的力量，還有什麼可猶豫的？向華沙進軍失敗後，蘇軍向波蘭義軍空投了大量武器、彈藥、醫藥、通訊設備和食品。蘇軍確實沒有像保衛莫斯科一樣傾盡全力，但指責其見死不救顯然太過離譜。

為反擊西方的污衊，蘇聯污衊華沙起義是「資產階級流亡政府」的陰謀，非常可悲地為斯大林背信棄義提供了新的證據。直到1960年代，華沙起義在波蘭始獲正面評價。1952年薩賓娜不承認參加過華沙起義，見證了那個悲哀的年代。

渴望愛情滋潤的大齡女文青薩賓娜，來不及細想午夜的街頭英雄救美何以那麼及時，「英雄」又怎麼知道她對《科哈諾夫斯基詩選》夢寐以求，並搞到了身為出版社詩歌編輯的她也無從尋覓的詩選，便一頭扎進了愛河。

如切斯拉夫·米沃什所言：「我們被允許以侏儒和惡魔的囗舌尖叫，而真純和寬宏的話卻被禁止；在如此嚴峻的懲罰下，誰敢說出一個字，誰就自認為是個失蹤的人。」

恐怖、高壓的社會氛圍中，薩賓娜及其母親、祖母謹小慎微，不願招惹不必要的麻煩。就此以為她們軟弱可欺，可就大錯特錯了。

《顛倒黑白》向波蘭女性致敬，顯示波蘭剛強、不屈的民族特性。「一百多鬼子，二百多偽軍」絕非紅色經典《地道戰》的杜撰：二戰期間，蘇聯冒出150萬投靠納粹的偽軍，中國偽軍和出任偽職的人數高達400萬，而波蘭沒有一個偽軍，納粹在華沙的總督府甚至不敢僱用波籍僱員。

就在薩賓娜憧憬婚姻生活之時，未婚夫要求她每周寫一首「詩」，嚴密監視並彙報出版社主編的行蹤。為反抗暴政甘灑熱血的薩賓娜，這才知道未婚夫的真實身份。她拒絕充當幫凶，特務以其私藏金幣相要挾：

「你想用你的直腸欺騙整個社會？你以為吞下什麼東西，請原諒我的措辭，然後拉出來，就能完全保密？我為你感到羞恥。」

薩賓娜確有理由感到羞恥，她竟然幻想與這樣一條毒蛇白頭到老！

經過無比慘烈的華沙起義，能讓薩賓娜畏懼的東西已經不多。為保衛整個家庭，她毫不猶豫地痛下毒手：

畢竟是女文青，一邊殺人，一邊道歉、遞枕頭……

在母親、奶奶的幫助下，於弟弟的畫室溶解、處理屍體，是影片最為出彩的部分。這場暗戰或可借用《美少女戰士》的著名台詞：代表月亮消滅你！華沙起義者敢於向納粹開火，讓一個鷹犬從人間蒸發看似費盡周折，實則小菜一碟。

1953年3月5日斯大林翹了辮子，薩賓娜與秘密警察的「孽種」恰好降生。

聽到片尾歌，你飆淚了嗎？