李玟的英文歌在我歌四季當中是不是相對較好的?
從語言表達和理解能力上來說,李玟出生在香港,母語是粵語;9歲後成長在美國,第一語言是英語;普通話對她來說只是一門熟練掌握的外語(李玟的普通話是她到台灣發專輯前專門學的),因此她唱粵語歌和英文歌是母語級別、毫無壓力的。無論是咬字發音還是情感表達,她都如魚得水,不需要像國內女歌手那樣通過翻譯、學習國外歷史文化才能理解英文歌的內涵。(但是,李玟唱國語歌就跟國內女歌手唱英文歌一樣充滿挑戰了......)很多人說張靚穎英文歌不如李玟,其實是想說發音、颱風不如李玟。事實上,張靚穎的英文發音在國內女歌手中已經算不錯的了,她的音色、技巧也可以讓李玟站起來鼓掌(畢竟李玟都給胡葉新站起來鼓掌了)。真正要黑的話,應該是周筆暢的《uptown funk》,那唱的是什麼鬼.......
從演唱技巧上來看,我覺得無需多言,看看梁歡、Justin宇等樂評人的微博就知道了。李玟從小在美國黑人社區長大,對黑人音樂、舞蹈耳濡目染,多樣的演唱技巧也是自小練出來的。李玟是第一個把原汁原味的美國RB音樂帶到台灣的歌手,也是把RB技巧和華語歌曲結合的最優秀的歌手之一(聲樂教授潘乃憲說的)。& 的雷鬼律動、&
從選曲上來說,李玟的品味相當大眾,&、&
CoCo的華語歌咬字雖然有點瑕疵,但是和她歌唱方式已經融為一體,所以早已習慣。
至於所謂聽歐美的又有幾個英語過關的?我當年西索畢業專八高口在手,海外十年照樣聽李玟。
然而聽歐美掛的不會聽他唱歌,,,國語歌也不會選擇她的歌聽,天后的境地就是這麼尷尬
推薦閱讀:
※李玟為什麼會被稱為天后?有哪些成為天后的成就?
※有沒有和我一樣反感李玟覺得她很「假」的,為什麼會這樣呢?
※如何評價李玟獲得《我是歌手》第四季「歌王」?
※李玟的唱功如何?
※如何評價我是歌手第四季第十一期各位歌手的表現和排名?
TAG:李玟 |