浙江臨安桐廬等地的方言，比上海郊區的方言相比，是不是更接近上海市區的方言？

01-25

我作為一個祖上來自蘇州寧波紹興的第三代上海江浙移民，平日里使用的是上海市區的滬語。
從小聽慣了蘇州寧波紹興等地的方言，至今還是只能簡單交流不能百分之百聽懂。工作了之後，接觸了一些上海市郊的方言，覺得和上海市區也有明顯不同，但是交流程度和我從小接觸的那些蘇南浙北方言相比，並沒有什麼交流上的接近感覺。
去年接連去了浙江的臨安和桐廬等地，發現當地方言在發音以及語調上，與上海市區反而更接近，特別有一次在臨安買東西，對於數字的發音簡直和上海市區完全一樣。

要知道，臨安桐廬等地距離上海遠比剛剛提到的那些地方遠，加上中間隔了一個杭州的方言島。

我桐廬人，基本能講杭州話，上海話和蘇州話。吳語就是這麼神奇，有時相近的地方，辭彙和發音不一定一樣，有些相隔較遠，卻又比較一致。

桐廬話是太湖片臨紹小片的，臨紹小片的特點就是鼻音重，但桐廬算是臨紹里口音最「清淡」的之一，所以算是比較好懂的，因為好懂所以你覺得會比較接近上海市區話。但是一些後綴和個別辭彙又和上海郊區本地話接近。

我也聽過崇明話的錄音，不說辭彙，光從音調和聽感上感覺很像桐廬的南鄉話（富春江東南面鄉鎮）。甚至比桐廬話和南鄉話的差距更小。

從整體音系的語音聲調還有辭彙來說，肯定是上海郊區跟市區更接近。可能題主郊區聽得還是太少了

上海話的底子是本地話近嘉興嘉善平湖。拿臨紹比比不出什麼花頭。

「上海方言的淵源應該來自南宋時的嘉興府，即由嘉興府分出松江，松江府中建置上海縣，上海方言的基礎是松江方言。上海方言大致是松江方言在古松江以南、黃浦江兩岸的一個分支。老上海話的一些主要特徵都與松江方言相同相似。」（摘自《上海方言》一書）

在桐廬住過一段時間…其實自己也算桐廬人？？但是不會說桐廬話╭(°A°`)╮

也覺得桐廬話聽起來很像上海話啊~

是這樣的，我是臨安人，很多話和上海話幾乎一樣。。

一個上海人在桐廬。。。。語調、咬字上兩個地方其實差別挺大的，而且習慣了說桐廬方言一般是說不像上海話的，會有很重的口音；但是都是同一個語系的緣故吧，聽是完全不需要適應期的。

臨安話和紹興話類似

臨紹鼻音那麼重，差別還是有點的。

去了桐廬，根本不一樣。