申請德國的JSV工作簽證是一種怎麼樣的體驗？

01-25

----- 2017年7月20日 ? 更新 -----

集中回答下收到的頻率其實為每周1-2封的私信中的問題

1. 辦德國JSV簽證需要哪些材料?

見原文中1材料準備.

2. 英文的材料可以嗎? 我自己寫的動機信你幫我翻譯下吧?

上海的簽證處不收除了護照以外任何德語的材料.

3. 找到工作了?

對. 現在在Helmholtz研究所讀博士.

其實從2016年7月入德國以後, 一直到2016年底還是沒有找到心儀職位. 於是我報了一個語言學校, 鞏固德語. 2017年3月收到導師面試Email, 5月拿到offer.

4. 不會德語能不能找到工作?

拿我身邊慕尼黑工大同學的例子來講, 除了IT專業, 基本還沒有見到不會德語能夠畢業後留在德國做對口專業的工作的. 認識一個學電子專業的校友, 是個印度小哥, 畢業後在德國找到了工作. 他成績超好, 而且在在德國讀碩士前已經在印度有過幾年工作經歷.

----- 2016年7月 ? 原文 -----

德國找工作簽證 (英文: Job Seeker Visa, 德文: Visum zur Arbeitsplatzsuche) 是德國引進高等人才(主要是非歐盟公民)開放國門的一個簽證. 簽證有效期為六個月. 持簽證期間不能工作不能part-time, 一旦找到工作立即拿著工作合同把JSV換成工作簽證.

上周上海面簽, 今天EMS護照快遞到手中, 簽證到, 歷時4個工作日.

當初在慕尼黑諮詢過專攻外管事務的律師, 他說, 這個簽證出簽率80%左右, 權重最大的是motivation letter, 接下來是就讀專業和畢業學校的名氣.

0 個人背景

上海某高校畢業, 環境工程. 丹麥德國1+1項目研究生, 丹麥就讀丹麥科技大學(DTU), 德國就讀慕尼黑工業大學(TUM). 碩士文憑丹麥給, 有TUM logo和TUM校長簽名. 無工作經,驗德語大概雅思5分的水平(淚). 打算申請德國博士, 德國博士工作性質, 稅後大概1500-2000歐左右, 比平均收入略低.

1 材料準備

把自己的動機信, 簡歷, 資質認證等瀟洒的和大家共享啦

http://pan.baidu.com/s/1c1ZmopU 密碼: stg7

以下清單抄自德意志聯邦共和國駐華使領館 - "找工作簽證須知"

1. 親筆簽名的旅行護照 + 護照照片頁的複印件 2 份

懶人如我, 交的黑白複印件

2. 2 份用德文填寫完整並親筆簽名的申請表及附加聲明

表格下載: 德意志聯邦共和國駐華使領館 - "長期簽證申請表" + "長期簽證申請附加表格"

表格1-5項都是各人基本信息, 比較糾結的是

第六項 Intended place of stay in Germany

我填的是德國男票家. 群里也有小夥伴在booking點com上訂了個三天的hostel (booking上更改入住日期比較隨意, 有些還能免費取消), 或者朋友家. 至於空白還不知道會怎樣, 歡迎補充.

第九項 Purpose of stay in the Federal Republic of Germany

第十項 References in the Federal Republic of Germany

原本空白, 面簽時簽證官問我去了德國住哪兒, 我說男朋友家, 她讓我寫上了男票家地址

第十二項 Intended duration of stay in Germany

面簽預約的是6月29日. 官網的材料清單里說6-12周, 但根據各方問來的消息我預計我預計沒有那麼久. 事實證明確實很快, 面簽最後我問簽證官多久可以出簽, 她說一禮拜.

所以我表格上填的10/07/2016 - 05/01/2017 正好180天, 和保險日期一樣.

第十三項 What are your means of subsistence?

Selbstfinanzierung (開戶人是自己名字的銀行資金證明, 但是不需要凍結三個月那種的存款證明, 後面會講)

最後和附加聲明一起列印出來, 親筆簽上自己的中文名.

3. 3 張相同的近期白底護照照片

尺寸 35 × 45 mm, 我是自己在家拍修好圖拿去列印店列印的.

4. 戶口簿原件 + 2 x 戶口簿內個人數據頁的德文譯文 + 2 x 戶口簿內個人數據頁複印件

戶口簿翻譯模板見上文提到的百度網盤分享

但是面簽時不知道為嘛戶口簿翻譯件和複印件都沒收, 原件看都沒看.

5. 用德文書寫的完整的表格式簡歷 + 2 份複印件

我的簡歷見上文提到的百度網盤分享

6. 自己用德文寫的具有說服力的動機說明原件 + 2 份複印件

因為確實做過一番思考, 很明確知道自己想做哪個方向, 所以我在動機信里索性列出一個自己心儀研究所和課題的表 (信見上文提到的網盤分享). 動機信一定要好好寫, 可以讓朋友翻譯成德文.

8．資格證明（碩士/學士學位證書、畢業文憑、證明）原件、英文譯文 + 各 2 份複印件 + 3 x anabin查詢結果

我的學位證畢業證是英文的所以不需要英文譯文. 群里朋友說中文件不需要公證翻譯, 可以自己翻譯.

關於anabin認證自己的學校和專業, 豆瓣上這貼如何在anabin網站查詢自己的學校和專業圖文並茂講的還是蠻詳細的. 最後把搜索結果那頁保存成pdf列印三份就好.

9. 在德國的旅行醫療保險證明原件和 2 份複印件

選的是Care Concept 家的 Care Economy Care Concept AG ? Health insurance for foreign guests and visitors ? Care Economy Introduction 在線填表後在線付款, 隨後會收到確認郵件和保險證明. 雖然要求是"原件" 但親測把郵件中的保險證明PDF列印三份就行.

入保日期10/07/2016 到 05/01/2017, 正好和簽證表上一致. 180天205歐元.

後來發現這家萍聚上說口碑不好.. 豆瓣上就有用平安保險的旅行險的

10. 確保在德國整個逗留期間經濟來源的證明(每個逗留月至少719歐元)

去任何一家銀行一說要辦簽證用的資金證明, 他們都會很熱情的拉著你做三個月的凍結證明. 不用給利息的三個月定期銀行當然是白賺. 其實JSV不需要凍結. 我最後交的是中國銀行網上銀行三個月交易明細的一個截圖, 明細上還能看到我在前兩天內不停的在往卡里轉賬. 最後餘額是三萬三左右, 比規定就多了幾百元.

2 遞交簽證 (上海)

Tips: 備好400元現金+100元零錢, 膠水.

我6月中旬網上預約選日期, 6月29日的面簽.

門口有位工作人員在門口喊 "簽證費455人民幣, 不刷卡不找零". 隨後我遞上護照, 她在單子上找到我名字做了個記號給了一張材料整理清單. 單子上寫著所有材料原件一份, 複印件的兩份分開整理. 兩張照片分別貼到兩份簽證表上. 隨後進入等候大廳拿號 (我在拿號前迅速下樓找到一個ATM拉了500現金 - -). 隨後分放複印件, 貼照片.

倒不是我想像的小房間, 而是像銀行一樣的窗口, 窗口之間有屏障隔開. 窗口後坐著一位中國女士, 讓我把兩份複印件給她. 所有原件看都沒看. 第一個問題問我去德國做什麼, 我說讀博士. 她問我有offer了嗎? 我說還沒後. 她似乎沒聽過有人拿著找工作簽去"讀"博士, 我和她解釋博士是工作性質. 於是她說她問問其他人.

然後來了一位高大的德國女人, 她問我英語還是德語交流. 我說德語不夠好, 她鼓勵我試試. 她問我為什麼選擇德國, 有哪幾家意向的機構. 比較關鍵的問題是, 在德國待了一年半為什麼都沒有拿到offer, 我如實說期間一直在讀書, 做畢設期間時間很緊張. 整個過程其實更多的像是在被採訪而不是審問, 我覺得只有"為什麼選擇德國"是通用問題, 接下來的問題都是結合個人情況的進一步諮詢.

隨後高大德國女離開, 中國女噼里啪啦敲著鍵盤把複印件的信息打入電腦. 整個面試15分鐘, 真正講話時間不超過5分鐘. 最後她讓我買了個EMS的信封, 收件人寫著自己地址, 用來接收護照.

3 後續 + 總結

7月5日從快遞手中接過那個EMS信封, 拆開後摸到自己的護照和一張紙, 掏出那張紙一看上面是如果簽證信息有誤請在x點-x點與簽證處聯繫blabla的, 就知道成功了. 翻開護照上面是個貼紙 - 簽證到, 歷時4個工作日.

申請JSV經歷雖然不比申請學校複雜, 但是對於大家都是一個改變現狀的決定和一個即將到來的新生活的開始. 希望大家把做這個決定的動機和下一步的規劃都情真意切的寫到motivation letter里, 如果你覺得自己專業不夠熱門, 自己畢業學校不夠大牌, 但是最起碼要拿出"我有xx才能, 我可以為你們國家帶來xx"的底氣.

我本科在國內念的德語，碩士在德國念的文學專業，回國工作一年半。碩士畢業的時候拿到國內某德企的offer ，就想著先回國積累大公司的工作經驗吧，所以當時並沒有在德國找工作。不過還是心有不甘，非常想念德國的慢節奏和悠閑，也想積累國外的工作經驗，所以一直關注著JSV簽證。今年年後終於決定放棄工作，去德國試試看。反正最壞的打算也做好了，大不了就空手而歸嘛，權當給自己放個假，因為過去的一年半真的是累成狗。我是17年3月21號遞簽，3月24號拿到簽證。

申請材料Steffie已經說得非常清楚了，我來說說面簽吧。先拿號交材料，然後交簽證費和填寫EMS郵寄單，然後就等著叫號去面簽了。面簽和交材料都在一塊，面簽就一個窗口，窗口和窗口之間是隔開的。面試官是個非常nice的德國大叔，據說另外一個女面簽官也同樣nice,面簽過程僅持續五分鐘，問題非常簡單：

- 您說德語嗎？

- 您在德國念過書，是在哪個大學，學的什麼專業？

- 您現在在中國就職，僱主是德國名企，為什麼會放棄這麼好的工作？

- 您想找什麼方面的工作？

- 準備申請哪些公司？

祝您成功！

關於求職意向，我已經在動機信里寫清楚了，而且做了一個列表，提及了我申請的八個公司，分別列出了申請公司的名字，申請的崗位，申請狀態。並且列印出來了了每個公司給我回復郵件，大部分是收到申請材料的確認信。

出簽比想像中還要快，不過拿到簽證的時候還是很平靜的。希望大家簽證順利！

I. 申請動機

本人本碩就讀於德國TU9某大學數學專業。學生時生活比較艱苦，心情苦夢，畢業時與前女友鬧分，萬念俱灰，意氣回國。按道理，在德畢業並直接申請找工作簽證會有一年半的找工作時間。

畢業回國後進入北京某全國性股份制銀行工作，經常對德國生活有所挂念，開始嘗試白天上班，晚上投簡歷的嘗試。直到德國某銀行發二面邀請才意識到自己需要申請簽證。當時的策略是申請JSV 然後換歐盟藍卡。

II. 申請過程

等待面試結果的同時，下定決心申請簽證。心想，就當是去德國旅遊，成功了就回德國，不成功也當是自助游。申請表格在德國駐華大使館下好。自己翻譯了戶口，寫了動機信，保險買的X聯的保險。再就是提供了德國畢業的學位證書，在職證明，銀行流水，公司邀請面試的郵件。

網上約好時間（這裡請注意要提前約時間，使館簽證官有時候會放長假）帶著材料和450塊現金去了三里屯使館那邊。。過程比較順利，交好材料，簽證官會簡單問下你大概情況就完事，然後留下護照，交快遞費。

III. 出簽

簽證會按照申請簽證的時間出簽，我是一周以內就出簽證了。

IV. 總結

個人認為JSV簽證算非常容易下籤的簽證，相比那些找中介辦理申根簽證的，自己操作難度不大。

JSV簽證相比普通申根簽證優勢在於半年可以多次往返，而且我也通過此簽證進行了退稅嘗試（成功，但不具有普遍性，求論證）。

V.花絮

由於面試順利，順利拿到offer。拿到offer後就申請藍卡簽證，目前已經回到德國（柏林）拿到藍卡。回想過去2年，畢業，回國工作，白天騎小黃車上班，晚上做好飯後facetime面試，現在又來到柏林。。感覺自己繞了一圈。選擇沒有對錯，世界是平的，如果還年輕為什麼不能嘗試下呢。

畢業後放棄了德國的找工作簽證直接飛奔回國了，但是回去後卻時常想念在德國的日子，雖然目前也在一家不錯的德企就職，但是總感覺自己再也回不去故鄉了，她在我的記憶里，但是只是記憶中的故鄉，而我，已經不再是五年前的自己。目前我也開始在網上開始申請德國的工作，一旦有消息，也要準備過去了，回想這半年來回國的各種經歷，真的不比我當年第一次去德國經歷的困難少，這可是我的家鄉啊，我不敢在衝動的做出什麼決定，但是回國已經7個月了，依然無法適應國內的生活。

Hallo Zusammen,

首先感謝Steffie的經驗貼分享給大家。

回國已經兩年半了，現在決定再次回去，也將是很大的挑戰，最近剛申請到簽證，周一遞簽，周五收到簽證，兩周之後依然辭掉目前工作，二月底將要去德國，迎接新的生活！！

PS：關於在德國住宿證明是必須的，提前準備好可以取消酒店預訂單即可

Gruss

Jun

話說查到了學校是H+，但是我查具體專業沒找到信息，我發郵件給大使館，大使館說我的degree也是recognized，是不是列印郵件和anabin上的學校信息就可以了？

在anabin裡面沒有查到學校和專業是不是就沒有辦法去不了了呀？跪求解

你是想問申請經歷嗎，我在申請過兩次，目前準備申請第三次，可以交流一下經驗