怎麼評價人間詞話-鍾平講單詞?

人間詞話-鍾平講單詞


這幅圖片是我聽了鍾平老師「人間詞話」課程第一節免費課程後的簡單筆記。這一節的題目是「男女那些事」,從三分半鐘之後開始涉及到了英語辭彙的內容,關鍵幾點我用帶圓圈的阿拉伯數字做了標記,現在分別談下我的看法。

原始視頻地址http://study.163.com/course/courseLearn.htm?courseId=1017008#/learn/video?lessonId=1198074amp;amp;amp;amp;amp;courseId=1017008

1.如果字母w來自女性乳房/胸部的形狀,所以woman,wife,widow寡婦,weep流淚,wave波浪和wring扭動等單詞中的w都體現了女性/陰柔/線條/波浪/流動等相關內容的話,那請問what,was,went,wear,war,win,ward防護,wind風,wagon四輪馬車......以及saw鋸子,powder粉末,power力量等單詞中的w如何體現了女性/陰柔/線條/波浪/流動的?那英國國寶級演員丹尼爾·戴·劉易斯的姓Lewis的女性/陰柔/線條/波浪/流動體現在哪裡?那拉丁字母里根本就沒有w字母怎麼解釋?

2.如果字母v代表男人/力量/生命力等性質,那vidual adj.寡婦的,怎麼解釋?那video視頻vest馬甲valve閥門vanity虛榮vernal春天的venerate尊敬voice聲音.....和男人有啥關係?另外這個部分講解survive的時候,視頻中說sur-是在...之下,survive就是活下來,然而sur-在這裡剛好相反,是超過...或在...之上。比如發生地震了,按理說應該是凶多吉少,但地震結束了,你卻倖存了下來,你活的超過了預期,這才是survive。

3.如果字母h表示梯子/向上/高處,那have,hand,how,hue顏色,honor,hour,humble謙卑的humid潮濕的host主人......和梯子/向上/高處有啥關係?

4.如果字母b和用手敲木頭髮出的邦邦邦的聲音有關係,那blue,ball,bloom,blood,brother,beagle小獵犬beacon燈塔boy,braid辮子bonus紅利......和敲木頭髮出的聲音有啥關係?

5.husband這個單詞,在線詞源字典上是這麼解釋的:

Old English husbonda "male head of a household, master of a house, householder," probably from Old Norse husbondi "master of the house," literally "house-dweller," from hus "house" (see house (n.)) + bondi "householder, dweller, freeholder, peasant," from buandi, present participle of bua "to dwell" (from PIE root *bheue- "to be, exist, grow," and compare bond (adj.)). Beginning late 13c. it replaced Old English wer as "married man (in relation to his wife)" and became the companion word of wife, a sad loss for English poetry. Slang shortening hubby first attested 1680s.

注意黑體的斜體部分是講husband的band部分的,我沒有看到任何和棒子,木頭,邦邦邦或老師視頻中所說的「男人是家裡的頂樑柱」之類的解釋,反而看到了很重要的一個present participle即現在分詞,和from PIE root *bheue- "to be, exist, grow這兩句。鍾平老師怎解?

當然如果鍾平老師給出來理論出處,以上問題算我沒問。


太貴 就沒法評價


推薦閱讀:

Business English: How to write a formal Email ?
遠方是讀完書蟲12
推薦10 個學習英語的應用App
Randy 這個英文名字怎麼樣?

TAG:學習 | 英語 | 單詞辨析 |