印度教哪位神最萌？

01-25

感覺都很萌。越傲嬌的越萌。

看到好幾個答案都在說黑天，黑天確實特別萌，但萌的是他的另一個版本——札格納特（Jaganatha）。正好最近關注過他的一些節日，整理出來說一說。

札格納特是黑天在奧利薩邦（東印靠海的一個邦）的本土形象，他的崇拜中心在普里（Puri），他常見的神像就是這樣：

圓眼，黑臉，被愛稱為「大眼神」。

這是印度神話學家Devdutt Pattanaik的插畫：

札格納特經常與他的兄長大力羅摩、妹妹妙賢一起出現，被稱為「三聯神」：

他們仨很好區分，白臉的是大力，黃臉的是妙賢，黑臉的是札格納特。

神像本身已經夠萌了，但還有更萌的，就是他們的節日。

札格納特最出名的節日就是「乘車節」。這個節日在奧利薩邦也有數百年的歷史了，乘車節的由來是札格納特三兄妹坐著車回老家探親，一路招搖過市，時間長達9天。這是1818年的普里乘車節的老照片：

和現在一比（2017年6月的普里乘車節），也沒多大差別：

這9天是奧利薩邦的盛大節日，每天活動不斷。三兄妹各自一輛車。

普里是個靠海的城市，所以沙雕也成了一項節慶活動。

最好玩的事情發生在乘車節之後。在民間故事中，札格納特是帶著兄妹偷偷溜出去的，並沒有告訴妻子拉克什米，於是被拋棄在家的拉克什米心懷忿怨，一聽說丈夫要回來了，就故意鎖上神廟大門，不讓丈夫進門。札格納特在門外苦苦哀求，獻上各種旅途中買來的珠寶首飾，取悅妻子。

他的哀求，以及和妻子的爭吵，也成了奧利薩邦人津津樂道的故事，有一個奧利薩語的民間唱本，就是唱這回事。我翻譯了一個版本在B站，大家有興趣可以看看，風格十分俚俗，活潑生趣。

乘車節-拉克什米與札格納特吵架，奧利薩語唱本_趣味科普人文_科技_bilibili_嗶哩嗶哩

札格納特帶回來的不僅是首飾，還有一種甜食「味球」。味球也單獨有個節日，叫味球日（rasagola dibasa）。味球是一種乳酪捏成並在糖漿里煮出來的甜品。為了安撫太太，札格納特給她獻上這種味球。

各種做法的味球：

乘車節上大家吃味球

給沙雕獻上味球

印度網友畫的札格納特帶著味球回家見妻子

這甜食流傳好幾百年了，不過味球日的歷史才2年，因為奧利薩邦和西孟邦一直在爭味球到底起源誰家，奧利薩網民就搞了個節日先下手為強，每年到了6月，兩邦都在網上吵得天翻地覆。關於這事，Devdutt也寫過一篇文章：

獻給拉克什米的味球

札格納特的節日多多，遠不止乘車節。再說幾個有趣的。

在乘車節的前兩周，還有一個奧利薩的重大節日是沐浴節（Snana Jatra），三兄妹一年也就兩次從神廟出來亮相。這次是要用很多罐子里裝的飲品，為他們洗澡。然後按上伽內什（象頭神）的裝束展示出來，這也有傳說故事，但真相據說為了調和伽內什派。

這就是象頭神裝扮的三兄妹：

還有迦爾基（毗濕奴的最後一個尚未出現的化身）裝扮的三兄妹

在乘車節最後一天，信徒們製作一種超大的陶罐，裝入一種特製的飲料pana，投餵給神喝，喝的時候還要遮住嘴不能讓人看，最後把陶罐打碎，讓飲料從車子上淌下來，喻示福澤眾生。

然後不久前，7月23日，又來了一個節日。Chita-lagi Amabasya節。

Amabasya是印歷晦日，被認為最適合祭祀逝者。在普里札格納特神廟，神像額頭上要貼一種由金子和寶石做成的飾品。而這種額飾在之前的乘車節是不能戴的，因為出門旅遊不能戴貴重首飾（普里神要不要這麼接地氣！）。Chita-lagi的意思是紋面慶祝節日，該紋飾據說是人死後拜閻摩所賜。

這就是神像額頭的飾品，特別精美，怪不得出門不能戴呢

此外，家家戶戶做一種叫Chitou pitha的米餅獻給蝸牛和牡蠣女神，祈禱女神不要在農民勞作時割傷他們的腿。

札格納特就是黑天，但是在黑天誕辰節（Krishna Janmashtami），普里的慶祝方式與眾不同：黑天是在午夜時分從札格納特的口中誕生的

生出來後就是這樣的土豪金：

總之就是，札格納特雖然是神，但是看起來跟老百姓過著一樣的日子，喜歡出去兜個風，跟老婆吵吵架，哄老婆也會買些珠寶首飾，愛吃甜食，跟基友（濕婆）聊天的時候還不喜歡老婆跟著——詳見我翻譯的另一個視頻：

濕婆之夜 - 拉克什米與帕爾瓦蒂嘲笑彼此丈夫，奧利薩語唱本

他們還會出去過野餐節（Banabhoji Besha）！野餐還有專門的野餐裝！

這是宗教畫中的野餐裝

實際上應該更像這個黑白畫，三兄妹的胳膊上掛著長長的花環

札格納特還有一個舞蛇節（Kaliya-Dalana Besha）。熟悉黑天故事的人都知道，魔蛇迦利亞（Kaliya）曾經在黑天年幼時想殺死黑天，但是黑天跳到迦利亞頭頂吹笛跳舞，戰勝了魔蛇。普里的節日，也是這個起源。

2017年11月4日更新

今年11月4日是奧利薩邦的另一個大節日，「巴厘之旅節」（Bali Jatra），與奧利薩歷史上的航海貿易史有關，字面意就是慶祝航海去巴厘島的節日。又名迦拉底迦滿月節（Kartik Purnima），因為時間是在迦拉底迦月（印度農曆的第八個月）的滿月夜，這一天被認為非常吉祥。又名天神的排燈節（Deva-Diwali ）。節慶的主要活動是坐花船，放河燈。