誰可以客觀評價一下這幾本日語教材?
01-25
新編日語 新版標準日本語中級 走遍日本3、4
新編沒用過。標日和走遍日本都用過。
標日的好處在於,網上大多視頻課件都是以它為教材講解的,所以找標日的資料非常好找,自己看著網上視頻學起來特別快。詬病的就是總結不到位,語法很雜亂吧。
走遍日本這套書,我覺得編的真的很好,我覺得他大多數的精華都在第一冊,第一冊的整理講解真的特別清楚,特別適合入門,書中的知識更貼近將要去日本留學的同學。
我覺得這本書勝在排版非常清楚,講解語法非常透徹,而且很善於總結。缺點就是網上關於對這套書的講解很少,資料不好找標準日本語和新編日語都用過,個人認為,如果想學的系統一點的話,而且想達到一個高水平的話,還是選擇目新編日語。新編日語的題材給人的感覺可能沒那麼新穎,但相對於其他教材而言,新編日語的語法比較系統,內容也是按照一定的主題編寫,如飲食、生病、購物、旅行、節日什麼的,學的透徹的話,口語能想到很多用法。標日的話更偏向於實用性,語法不成體系,很亂,學到一定程度會有種沒有頭緒的感覺,不知道之前學了什麼,課文也是按照故事情節編寫的。
總體而言,新編日語適合想系統的學習日語的朋友,標日適合想短期內達到基本交流能力的學習者。不管用那本教材,語言環境最重要。以前用的是標日,現在在日企上班,重新學習新編日語,每一課以飲食、家庭、拜訪等為主題,積累了很多口語的素材,每學完一課就知道在什麼樣的主題下怎樣說日語了,漸漸提高了不少。
以上是我個人的體會,每個人可能都有不同的看法,現在標日作為我的口語訓練用書,也有很大的幫助。走遍日語我沒用過,但是可以說一下標日和新編。新編日語的編排很好,很科學肯系統,學起來會比較清晰。標日的話,語法一直有些不成體系,中級還略好一些,引入了一般語法書上的概念,但同樣是挺碎挺雜的。不管是自學還是專業學習,我都不推薦標日。自學的話很容易被那些細小的語法點弄得失去熱情,專業學習的話知識連不成片,也挺浪費精力的。
推薦閱讀:
※請問日語單詞ください的く是不是要念得很清楚?
※怎樣自學標日,學到很精需要多久?
※日語里漢字的發音有什麼規律嗎?
※日語網校從0-N1學習的話,選擇滬江好還是早道好?