為什麼遊戲里長期存在「擼啊擼」、「守望屁股」這樣的低俗的詞語？
中國遊戲動漫等等產業發展不起來，很多年輕人認為是廣電的鍋，認為大部分人都已經【可以接受新鮮事物】，只是廣電總局是一小部分頑固分子，實際上，這個社會大部分的人還是和題主一樣保守，坐井觀天。
認為一句「吃雞」，「擼啊擼」可以帶壞一個心智成熟的本科生，說一個擼字就會去擼，估計是以己度人，認為所有人都和自己一樣，都會「想歪」了吧。
像題主這樣，連幾個字都容不下的人，用郭德綱的相聲來說，
"他可講究了，每次吃飯都用剪子把每一粒米飯的尖兒剪掉，最後活活餓死的。"
"電影電視劇整天播那些東西，你看了都沒低俗，你聽段相聲你就變低俗了？別想了，你看什麼都一樣，你就是那樣的人！"
那我這叫無法被壓的你能怎麼樣聯想呢？
ow為什麼叫守望屁股你自己心裡沒有點逼數嗎？
LOL成為擼啊擼太不文明了，就叫魯啊魯吧，既照顧了群眾習慣，也提升了文明素養。
魯字可不是什麼壞詞，山東呢！山東有誰？孔子！LOL叫魯阿魯，就是心中有孔子！多棒吃雞也是很粗俗的詞，畢竟加一個吧就能脫離原意了。
建議將其改成痴飢。為什麼叫痴飢？因為贏了之後遊戲會顯示winner winner chicken dinner.
至於守望屁股，別找我，我不玩的，一玩就丟人，超想退群的。
帶壞小孩子，特別是本科小女孩？？？
哈哈哈哈哈
守望屁股最初的來源就是諷刺你這種看到胳膊就想到交配的人的。
越是心裡齷齪，越是看什麼都齷齪。吃雞本身就是遊戲里的原話「大吉大利今晚吃雞」來的，咋的？吃個雞肉就是色情了？守望屁股最初就是因為腦迴路清奇的路人以「獵空的屁股太翹了，色情遊戲」為由要求暴雪改原畫。EXM？是不是天底下屁股翹的女人都得下火獄了？至於擼啊擼，難道不應該先追究一下是哪個弱智把「擼」這個字給污名化了麽？怎麼？擼袖子也色情是吧？擼貓就是戀獸癖是吧？
夾逼準則笑而不語題主怕是又看見了短袖子...
很低俗嗎？那麼什麼才叫高尚？
請問，你這所謂的「本科小女孩」，國外留學歸來應該是不太懂國內的遊戲玩家言歸正傳，低俗嗎？遊戲的傳播有一部分是靠這些俏皮的名字傳播的這是玩家們口口相傳得來的名字擼啊擼只不過是LOL字母發音音譯過來的，本名叫英雄聯盟也是大家都耳熟能詳的。
反過來，#PLAYERUNKNOWN"S BATTLEGROUNDS#譯名絕地求生 · 大逃殺都挺少人知道這名字的吃雞的來源其他回答有提過我就不再贅述但是僅因為看起來像擦邊球就以此定義為低俗那麼你的知識水平也好不到哪裡去太片面了。上面太複雜了，下面簡單說一句
你這個就是釣魚問題
知乎太多這種問題我看都不想看了知乎硬是推給我我只能還擊就這樣吧
最後再引用一句話
穢眼看人污，慧眼看人悟
守望先鋒、絕地求生、英雄聯盟都屬於長名遊戲。
中文全稱或英文簡寫後轉標成中文發音，超過四個字，就是我說的長名遊戲，長名不利於傳播，以至於這種遊戲受歡迎之後，幾乎不可避免的會出現外號。外號能廣泛傳播，要麼它本身具有槽點，要麼它準確吐槽遊戲，這三款遊戲「涉嫌低俗」的原因各不相同。
吃雞是遊戲原文，對chiken dinner的忠實翻譯。在遊戲中艱難獲勝才能夠獲得「吃雞」的權利，所以成為外號。它涉嫌低俗的主要原因是題主思想齷齪。
守望先鋒的畫師把英雄屁股畫得圓潤反光，玩家看著彆扭，所以給起外號叫守望屁股作為調侃。實際應用中，用「屁股」二字為主。
如果畫師把英雄的大腿都畫成三節，這遊戲的外號多半就成「守望大腿」和「大腿」了。當然大腿在題主眼中也肯定是低俗的。
英雄聯盟的英文簡稱LOL，對比同類遊戲DotA，「刀塔」「艾露歐艾露」，後者很明顯太長了。
然而為英雄聯盟取外號真的很難，首先是蔑稱「狗熊聯盟」（也許受「狗熊殺」影響），但還是四個字太長，「狗熊」和「聯盟」單獨提出來都不能反映出遊戲的特點（對比「屁股」「吃雞」），LOL這三個字母聯想取外號也困難（對比「毒奶粉」）。如果LOL伺服器像絕地求生一樣，那它的外號必然是「連啊連」，然而伺服器還算穩定很少掉線。
最終早期主要玩家也就是男性大學生們為字母「L」找到了他們最心照不宣的字「擼」。O找不到對應漢字只好硬讀成「啊」。而這個外號廣泛傳播之後，再提起「擼啊擼」，幾乎已經不會引起低俗的聯想了。
例：
中英文名都長的，用外號
魔獸世界 WOW 「大不留歐大不留」 =&> 山口山、魔獸（不會與魔獸爭霸混淆時）
地下城與勇士 DNF 「地恩愛撫」 =&> 毒奶粉
騎馬與砍殺 MB 「愛慕恩幣」 =&> 騎砍
英雄聯盟 LOL 「艾露歐艾露」 =&> 擼啊擼
英文簡寫與中文簡寫外號共用
反恐精英 CS =&> 反恐
穿越火線 CF =&> 穿火
我的世界 MC
星際爭霸 SC=&> 星際
魔獸爭霸 War3 =&> 魔獸（不會與魔獸世界混淆時）
英文沒有簡寫或簡寫不流行，常用外號
紅色警戒 =&> 紅警
王者榮耀 =&> 農藥
英雄無敵 =&> 英（因為版本較多，後接版本號）
nekopara =&> 貓
上古捲軸 =&> 老滾
絕地求生 =&> 吃雞
中文短不簡寫（可能與外號共存）
戰地
饑荒
文明
陰陽師
按題主的純潔程度，很快就會被大學教育帶壞的…
不信你看…高等數學裡怎麼會出現「夾逼準則」這種東西…
元素周期表裡怎麼能有Sb（銻）這種元素…數學裡怎麼會有性感素數（sexy prime）這種名字…經濟學怎麼會有「牛鞭效應」這種有歧義的名字…微積分里為什麼有「馬勒戈壁大定理」（費馬大定理，泰勒公式，拉格朗日定理，洛必達法則）…有機化學怎麼會有插入反應（incertion reaction）…線性代數有正交基…抽象代數有內射模…數值分析有內插法…拓撲學有菊花鏈…管理學有3P理論…交易學有個2B準則…物理學有個菲克定律（Fick"s law，fick是德語，對應的英語就是fuck）…財會專業的「一鳥在手理論」…………（中國教育恐成最大輸家。）
--------分割線--------
看了很多回答之後許多答主覺得這個是「穢眼看人污」…可是分明就不是啊，遊戲的宣傳多多少少還是帶有性暗示的。這個問題的重點是，作為一個大學生，作為一個成年人，應該有自己接收判斷吸收外來信息的能力…而不是指望別人幫你篩選信息。世界上這麼多人，每天接收大量的或類似或截然不同的信息，每個人依託自己接受到的信息和思考，看見不一樣的世界，擁有不一樣的三觀，這才是人類社會豐富多彩的原因。如果每個人接受到的信息是被篩選的，且自己不去思考，那這個世界還有什麼意思？建議題主移步 「中國性教育匱乏到什麼程度」 這個問題下，性教育完美符合了你覺得「污」的點，但是每個人都應該去學習。另外我們一直試圖獲得真正的信息對等。可能你覺得信息分高雅、通俗、低俗，然後需要有個過濾器過濾掉低俗內容。但是那個過濾器如果是人為設置的，就有可能出現欺騙。所以我們反對百度「相關法規不予顯示」，反對知乎「政治敏感建議修改」，反對微博刪帖。如果你覺得應該有個東西幫你過濾信息的話，你也會失去知情權。知乎上也有許多「剛編的故事」、騙錢騙粉騙炮的套路。世界不是白蓮花，應該學著去認識世界。人也幾乎沒有白蓮花，看起來像白蓮花的，多半是聖母婊。（如果回頭我還有別的想法，下次再補充）不是，你要說「擼啊擼」「守望屁股」有點低俗，我權當你天真純潔了，「吃雞」這個名字在我看到你這個問題之前我就沒想到這個用法。
所以，到底是誰低俗呢？
再看看題主和某些人的發言，行行行，低俗，下里巴人，我們都認了，事實就是這樣。
那你能不能解釋一下
「難道大家不知道這樣會帶壞小孩子，特別是本科小女孩嗎？
年紀輕輕就在家裡擼，還要我們一起去吃雞（吧），玩「屁股」，這樣好嗎？」
這兩句話？
我想如果題主你不用這種老掉牙的邏輯當題目補充，興許真不會被罵的這麼慘。
沒人告訴你文革結束了嗎？
我發現題主的名字叫夜勃。
難道他不知道這樣會帶壞小孩子，特別是我這樣的本科小男孩嗎？
年紀輕輕就夜勃，還要夜裡才勃，這樣好嗎？
為什麼題主變得這麼低俗了呢？因為那些高檔污穢的辭彙不需要所有人都懂，因此也沒有必要使用擼或者雞或者屁股這樣的大眾化詞語了。
so，所以洗白沒什麼必要，黑夜沒什麼必要。
因為畢竟大眾化的東西需要用比較明顯，最容易懂的玩意兒，但又要是帶有一定吸引力的，所以可選範圍並不是很大。
這就好像UC的「震驚」體是一樣的。
就好像最大眾的場所叫雞，稍微好一點的叫公主，再好一點的叫女兒，最好的（據說）連稱呼都不存在。
————————
應該說，越是大量不同類人群在一起的場所，越是只能這樣，尤其是有需要「拉人」可能的時候。
而如果這一類活動是局限在一個特定地方，而且參與者越固定，就越不需要這樣的叫法。
另外順帶提醒一下諸位，高票的答案是政治正確的，也是講道理的。
但是我們都知道實際情況是咋樣的。
所以對別人要這麼說，自己可千萬別信了，知乎上說理說事情的內容比較好，但是講道理的道理是教你怎麼講道理的，但是這個道理可千萬別拿來用……
不然星際爭霸不要簡稱星際，改成簡稱際霸？
你說擼啊擼這個英雄聯盟的民間翻譯詞有點低俗我還認了，吃雞怎麼了？人家絕地求生大逃殺里就是「大吉大利，今晚吃雞」，英文原文「WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER！」，你告訴我們吃雞這個詞有哪裡低俗了！本科小女生？你特么都成年人了好吧！
哇 人生巔峰了，第一次上百贊，我去查了一了一下擼啊擼的由來，大致是對lol這三個英文字母的直接翻譯（很絕啊）守望先鋒是公測宣傳視頻里的pg很xx，而且官方抓出機會一波炒作，一般來說一個ip梗越多約炒作越火（個人見解）
以下為原答案：
我是沒有什麼大文化，但連這都被認為低俗，那你這個人也高尚不到哪裡去。
還有本科了，也就是大學了，她自己心裡什麼樣自己心裡沒點逼數？大部分成年人內心都沒幹凈到不了解性，如果有，那這個人也不是內心乾淨而是有病
這些獲得的辭彙都是遊戲廠商炒作產生或者由於遊戲本身文化被玩家賦予的
大吉大利今晚吃雞 這句話在外服叫做 winner winner chicken dinner ，我們初中英語老師提及過，有文化內涵也很押韻，翻譯為大吉大利今晚吃雞 我覺得很棒金雞獨立
管鮑之交
人來鳥不驚
橫看成嶺側成峰
花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開
……
照你這麼說，這些成語和詩句也不該讓小孩看到
穢眼看人污，說的就是你
2017.10.08
我就是一個能把全部話題都聯想到色情的一個人。熟人跟我聊些什麼，我要是想到了什麼色情的東西一定會重複回去。就算他對我說了一個"哦"字，我也會"禮貌"地回一個"否"。
如果我想和別人打《守望先鋒》，我一定會問"玩不玩屁股"；如果我要玩虛空假面，我一定會說"我要玩JB臉"；如果我要邀請人玩《絕地求生：大逃殺》，我一定會說"來一起吃雞"。
但是你要問我，這些低俗不低俗，我可以明確地說，低俗。擼啊擼低不低俗？當然低俗。"擼啊擼"這個名字誕生剛好是"擼管"誕生後不久的2012年，在這之前《英雄聯盟》的簡稱叫"聯盟"，或者叫"LOL（發音/el ?u el/）"。如果你想搞LOL的諧音，叫"樂而樂"不更好，怎麼就選了敏感的"擼"這個字？"守望屁股"的誕生是因為一位玩家的舉報信，這名玩家和他的女兒都很喜歡守望先鋒，但遊戲發售後有幾位女英雄的勝利姿勢是用臀部對著鏡頭，讓這名玩家感覺到可能會對女兒造成不良影響。這封信被公開以後大家就都津津樂道地叫"屁股"了。這是一個本來就以低俗為理由誕生的叫法。而"吃雞"與前兩個玩家創造的叫法不同，是一個取自遊戲中的旁白詞的一個詞語。如果讓我去評價它，我不直接說它低俗，而說，它有低俗的傾向。什麼叫低俗的傾向？就是在保證一個詞能對遊戲有所指明的情況下，用一個【可能】會讓人產生色情聯想的詞去簡稱。"大吉大利，晚上吃雞"用於勝利的旁白詞時沒人會去說它的不是，但要是單揪出"吃雞"兩個字用於簡稱這個遊戲，動機是有問題的。如果有人說這個叫法低俗，叫這個的人還可以搬出"遊戲就是這麼寫的"，而不去談及為什麼遊戲里寫了"吃雞"這個詞，就用這個詞而不是別的詞去簡稱。如果你說，"吃雞這個詞新穎，從沒在之前玩過的遊戲中見到，覺得用在這裡比較搞笑"就是一個不錯的說法，因為這個詞具有遊戲特色。但是如果理由是"吃雞代表勝利，我想勝利所以要叫吃雞"則十分牽強附會。
回到題主的問題。為什麼遊戲中長期存在這種低俗的叫法？因為像我一樣惡趣味的人多啊，或者說，低俗的東西本來就吸引人啊。不然為什麼別的叫法不火，偏偏低俗的叫法火了？只不過，現在低俗的人換了一件外衣，被叫成"老司機""污妖王"，卻還覺得，這些詞是褒義詞，被這樣稱呼是榮幸。但被人一說"低俗"卻不樂意了，明明只是換了一種說法，並沒有什麼大的不同。
我就是一個低俗的人。但這並不代表低俗是正確的、或者我認為低俗是正確的。如果我在和小孩子或者本科小女孩對話，我會說清楚《英雄聯盟》《守望先鋒》、"虛空假面"，絕不去用低俗的簡稱，除非對面先主動跟我說。同時，我反對對小孩子灌輸具有性暗示的詞，在性教育並不充足的現在，很容易將小孩帶入歧途。
熟人之間，開點色情玩笑，並無不妥。但不要為自己正名，把本身低俗的東西用一些奇特的邏輯硬說成不低俗，或者用"穢眼看人污"這種避開客觀原因找主觀的方法去說別人。
2017.11.03 第一次更改
回複評論區的提問"如何證明創造，傳播吃雞的人懷著低俗的心情"。
首先，不是傳播的人懷著低俗的心情，而是發現吃雞有低俗，玩梗的可能，所以去傳播。
1 流行的一張圖
蘇東坡與僧人佛印是好朋友，一天，蘇東坡對佛印說：「以大師慧眼看來，吾乃何物？」佛印說：「貧僧眼中，施主乃我佛如來金身。」蘇東坡聽朋友說自己是佛，自然很高興。可他見佛印胖胖堆堆，卻想打趣他一下，笑曰：「然以吾觀之，大師乃牛屎一堆。」佛印聽蘇東坡說自己是「牛屎一堆」，並未感到不快，只是說：「佛由心生，心中有佛，所見萬物皆是佛；心中是牛屎，所見皆化為牛屎。」吃虧的倒是大才子蘇東坡。
你腦補一下這段長詩的畫面……
輕攏慢捻抹復挑，初為霓裳後六幺。
大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。
嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。
間關鶯語花底滑，幽咽泉流冰下難。
冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇。
別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。
銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。
還有這段……
春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。
侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。
雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。
春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
特么的這些古詩明明很純潔、很有教育意義，為什麼我總是想歪了去了……
知乎的遊戲區真的還趕不上貼吧
作為「本科小女生」，感謝答主讓我知道吃雞還有這個意思。
雖然我知道雞有時指妓有時指那啥，但是一直覺得吃雞就是贏了吃個雞（啃得雞？）慶祝一下。
看來以後也不能說夜宵吃個肯德基吧了。
我第一次思考我要不要換個簽名……題主是沒讀過小學嗎？反正我讀小學那會兒，mmp，rnm這些語言都是充斥耳邊的。不過我父母都是老師，大概不像有的家長那樣自己就滿嘴髒話，所以在父母的耳濡目染之下，雖然我同學很多都愛講髒話，但是我不僅不講，而且覺得這幾個字說出來都很難堪，當然，後來長大了，讀了世界一流大學，還是學會了各種花式髒話。所以如果小孩子髒話連篇，家長最好檢討自己。不過一般自己素質不行的家長，也不會檢討自己，只會找客觀原因，沒轍，害了一個孩子。
九年義務教育三年高中四年本科沒教會你透過現象看本質吶還有 文字獄貌似結束了吧（？）
回應其他答主的↓
在我的認知裡面 只有屁股是帶有所謂性暗示的 因為OW出來後確實很多關於屁股的圖片+本子+視頻。 但是LOL=擼啊擼 和大逃殺=吃雞 來講……我覺得可能是你想多了，所謂擼啊擼 在我看來不過是一種諧音（甚至是小學生不會讀LOL英文而讀的中文），怎麼就升華到擼管了呢？我相信大多數人聽到擼啊擼應該明白這是諧音，至於吃雞就更搞笑了，吃雞巴？我看直播的時候一開始大家都叫大逃殺，然後贏的時候有那句話所以大家都簡化為吃雞了而已，到某些人眼裡就變俗了。
擼啊擼諧音，吃雞本意是慶祝，守望屁股是新聞報道產生的外號，你咋就看成 擼jb 吃jb 玩屁股了呢？
學校十幾年的知識教育沒把你教好，兩個你認為的「低俗」詞語就把你教壞了？
其實我看大家說吃雞都不加 吧 啊？？？不是一般就問 吃雞嗎？？而且本科小女孩是什麼玩意兒？？上了大學的大家都是成年人了啊題主這個問題出現在主頁上我真的很迷茫了
本來豬就快不能說了，雞也要被禁？
「網吧吃雞去？」「走起，讓你見識一下天選之子落地98K的手氣」題主「什麼？吃雞吧？現在的孩子都齷齪成什麼樣了？」提問，誰齷齪？
不是，除了吃雞的來源是chicken dinner剩下兩個到底是不是低俗梗，你們心裡有A數有C數是不是感覺沒了點啥？LOL被叫做擼啊擼起源於LOL早期視頻里小東的《每周擼報》，小東一嘴淫蕩味的魯啊魯指的難道是魯菜美味讓人流口水讓人發音不清么？洗的乾淨么？守望先鋒被叫做屁股來源於老美那邊傳來的黑寡婦和閃光的碩大圓潤的屁股插畫梗，來源不是屁股難道是辟穀么？洗的乾淨么？是不是奎爺也要通過找女性幫忙拿上鏈刃兼職個木匠拆床，來換取女性的愉悅和賞金啊？老崔是地下黨員，沒事會教導失足女性社會主義核心價值觀？血媽嗨是是血蛤而馬麥皮是美味的馬料理？那我真是有焗馬麥皮不知當醬不當醬啊。承認很難么？現在的梗沒有一天比一天低俗，直白倒是比一天直白有毛病么？貼吧當年還知道說失足木耳護能委婉點哎。底氣這麼硬在看一些玩低俗梗視頻時把耳機拔掉開外放啊？底氣這麼硬把手機里的人民藝術家在大庭廣眾下給大家分享分享啊？底氣這麼硬把老婆們色氣滿滿的痛T穿上大街見證一下真愛啊？性笑話本來就不是一個下流的東西，相反它還是一個不斷傳承的東西，但是它仍然是一個相對隱私的東西，是一個即使可以拿到檯面上仍然不宜大肆聲張的東西。強行指鹿為馬立一波牌坊就好像和掀起了自己身上唯一的一件風衣卻要別人說雞不說吧是一樣的強盜邏輯。快別借用魯迅的名言了，魯迅先生地下有知是想打人的。
什麼時候知乎上這種明顯釣魚的問題也能得到那麼多關注回答？
仁者見仁
智者見智
淫者見淫
啊啊啊？？？
能問出這種問題的，您老人家剛從秦始皇陵爬出來嗎？？？以這些詞就當做污言穢語那你說說有啥話能好好說，單說擼這個字，hit the plane 算一個，還有就是某地官員犯錯被撤去公職，一般叫這個人被擼下去了，臟嗎？雞嘛，有種你別過雞年了------------
你有本事提問有本事別改題啊
這回把ow帶進來了，我們習慣性稱為屁股這個。。。沒得洗，但是稍有常識者一般都不會搞錯至於你說到影響本科女大學生，哇你這是歧視她們嗎？以為人家沒見識？不知道姑娘飆起車我們這群老司機都要讓路嗎？
而且，按照題主的推測，牛奶也不能說了，改成牛乳也不行，要不。。。此類商品禁售？內蒙人民習慣把牛奶叫做奶子，你別是要把內蒙人民釘死在十字架上啊！再有什麼bra啥的也不能賣了？你逼著廣大姑娘們真空出門嗎？
等等。。。。。。。。卧槽你這是下了一盤大棋啊熊嘚「一見短袖子，立刻想到白胳膊，立刻想到全裸體，立刻想到生殖器，立刻想到性交， 立刻想到雜交，立刻想到私生子。中國人的想像惟在這一層能夠如此躍進。」
污者自污，俗者自俗。
還真是這樣。
擼啊擼，守望屁股，吃雞，確實是不管如何都帶有低俗成分。l有這麼多發音，為什麼要說成擼？守望明顯是官方畫的屁股太好看，從根子上就低俗。吃雞嘛，大吉大利晚上吃雞，為什麼不選擇「吉利」，而是稱呼為吃雞？確實是低俗。
但是，這就是人們喜歡的。在這個清教徒政黨執政國家，群眾的慾望是一定需要發泄的。如果這些稱呼都禁了，你們這些本科小女生們，不怕上廁所時被怪叔叔強姦嗎？不怕上課被同學強姦嗎？不怕睡覺被人翻進來強姦嗎？不怕在公交車上被乘客強姦嗎？不怕被強姦嗎？保研，要不要？就你一個往那方面想，你不低俗誰低俗？
人民群眾喜歡，你不喜歡，你算老幾？
擼啊擼先不說，吃雞這個是原話，大吉大利 今晚吃雞。其實真正的問法應該是"為什麼總是有人喜歡歪曲一些原本純潔的事物呢？"
一堆人在哪裡追問吃雞怎麼色情，題主舉了三個例子：吃雞、擼啊擼、守望屁股。
我用整個遊戲行業的大環境來回答。你們一個個追問吃雞怎麼色情了，是就知道個吃雞了還是怎麼滴？最搞笑的是竟然還有人問擼啊擼怎麼低俗？來來來，你來給我解釋下擼這個字在網路上代表的是什麼意思？當然，你要是硬說，我看到擼這個字就沒想到別的，尤其是某種靠手做的活塞運動，我建議像你這麼純潔的白蓮花就不要上網了，容易被帶壞。最後強調一次，我絕不是說所有的遊戲都靠色情來營銷，也絕不是說色情營銷是低俗的。我只是說：這是玩家和製作方你情我願的事，這是一個人正常的生理需要。
你要非得在哪裡掰扯什麼這不是色情，呵呵，這種話留著騙自己就行了，別拿網上的人都當SB。
另外，原答案下面有一句話是我自問自答的：為什麼低俗？這句話里的低俗，是我用題主的角度來問的，不代表我個人立場，這麼問是方便解釋題主提出的問題，想拿這話砸我的，可以歇歇了。以下為原答案―――――――――――――――――――――――――――――――――――
受不了這題下面一堆裝小清新的答主，但凡這題下面噴題主想歪了的，有一個是一個，都是在裝逼！
為什麼低俗？因為玩競技遊戲的，絕大多數都是男性，而對於男性，se情本身就是吸引眼球的不二法則，就連官方都大大方方的公開承認，遊戲中某些角色之所以設計的如此性感，就是為了吸引男性玩家啊！
這事往好聽了說，食色性也，往難聽了說，大家都是男人，大街上看見豐乳肥臀誰都免不了多看兩眼，有時間玩會遊戲放鬆一下，誰也不希望看見一堆牛頭人異形穿著比基尼出來賣肉。
要是有喜歡上述設定的人，我覺得你應該電一下。
事情說開了，無非就那麼點破事，大家都是俗人一個，審美也都差不多，誰也別覺得自己有多高尚，於是玩家和研發團隊一拍即合，於是遊戲里就有了種種充滿著香艷暗示的旖旎畫面，於是閑暇之餘，大家難免會探討一下誰的屁股大，誰的聲優更撩人這種問題，各種主播和視頻製作者偶爾也會打打擦邊球，來博一下關注。
所以這個事情很難理解么？至於強行解釋什麼這不是se情，是題主自己心裡齷齪的……
要是大學了還沒有這一丁點心理素質，那就回家喝奶吧。特么我舍友一周穩定兩次性生活，大學生這麼乾的多了去了不比說句吃雞刺激？都上大學了還當自己小女孩，你怎麼不讓老師給你小紅花呢？
喵喵喵？
帶壞本科小女孩？？？？這女孩天才嗎？幾歲就上大學。
按照正常來說都成年了好嗎？我們今晚吃雞吧這話有毛病嗎？你非得自己瞎斷句別人能怎麼辦擼啊擼一提都是哦英雄聯盟沒人去想生殖器官行嗎別露個胳膊就色情了醒醒，大清早亡了「一看到短袖子，立刻想到白胳膊，立刻想到全落體，立刻想到生殖器，立刻想到性交，立刻想到雜交，立刻想到私生子，中國人的想像惟在這一層能夠如此躍進。」
你讓戰爭雷霆，皇牌空戰，戰機世界等一眾玩家怎麼活？難道不能打飛機，得開飛艇玩？
快看吶這裡有個老實人
這些詞有什麼好洗的嗎？我和我身邊的人每次說這些詞語的時候都是明顯地帶有性暗示啊？並且熱衷於說吃雞而非遊戲本名pubg的原因就是它的性暗示成分。
你們嘴上說的那麼勤快，就這麼不敢面對自己的內心嗎？享受著低俗的快感卻不肯面對低俗的本心，甚至還義正嚴辭地鄙視揭露你內心的人，令人不齒。
還有，別來評論區給我科普「吃雞」這個詞來源是什麼了，這裡沒人在討論來源，而是說為什麼這個稱號能火。退一萬步講，這句話不管是英文中文我知道的比你們這些渣渣早得多，你們也沒資格提醒我。
為什麼「吃雞」在國內火了，而國外連「PUBG」使用頻率都超過「battleground」，更沒聽過有人叫它「chicken dinner」？？我還是麻煩你們各位，有條件的話，用自己的腦子去想一想。
還有，說話也是要分對象的，和一些人我可以用「玩屁股」、「吃雞」、「擼」，和一些人我會選擇「OW/守望」、「PUBG」、「LoL/League」。題主希望他在意的某人能成為別人眼中的後者而非前者的「這些人」，從而產生這樣的擔憂也不是沒有道理的。看不慣某些答主的冷嘲熱諷才寫了這篇回答。我建議題主這輩子別吃雞了。
我說的是原本意義上的吃雞。
心裡明知道這些詞語里含有性隱喻、並且是因為含有性隱喻才流傳為普遍稱呼，嘴上說什麼穢眼看人污還想盡辦法去給這些詞開脫，自欺欺人也要有限度
還有最高票說什麼"說一個擼字就會去擼"明顯是混淆概念，帶壞小孩子又不是指影響他們心智讓他們去擼，在這種辭彙所代表的風氣影響下使得含有性隱喻的低俗名詞變得常用難道不是帶壞小孩子？還有引用魯迅先生文章的怕不是高中語文沒學好。沒有直接暗示的短袖子能和性隱喻辭彙相類比？？？你足夠純潔的話能往低俗去理解？
本科小女生 矯情個jb
擼，讀作lū。"擼"僅僅從字面上解釋就是捋（luō）的意思，例句比如：挽著褲腳，擼起袖子。
吃雞我就不解釋了。大吉大利，晚上吃雞直接拿後面兩個字有問題？你非要加上那個吧字？
按照你的說法，新華字典裡面有不少的字都應該廢了。
另外，本科成年了，估計提問題的也成年了。那麼你作為一個成年人能不能成熟點？
不過話說回來，你玩這些遊戲么？如果你不玩這些遊戲證明了人家這樣叫也不是叫給你聽的。搞不明白為什麼一堆人噴題主污?
吃雞沒問題，剩下的呢?你跟我說擼啊擼和守望屁股兩個字不是在打色情擦邊球?而且即使打了又怎麼了，承認不就行咯，這都是玩家群體取的名字併流傳開的，原因很簡單，那句一個東西想要流行必然與色情有關的名言咋沒人提了。所以我覺得，首先你要承認這本身就是在打擦邊球，其次要承認在一開始被這麼叫外號和官方一點關係沒有。一群玩家給一個遊戲取外號，當然是這種又順口又隱藏著一丟擦邊球味道的外號最引人注意，就因為他低俗，讓人覺得念起來比較爽，還有調侃的味道。但你要說這東西思想齷齪的人才覺得齷蹉，我就呵呵了，想想為什麼這些名字火起來了。此外，絕地求生為什麼被叫吃雞而不是叫跑毒，不叫伏地魔，不叫其他類似名字，不還是因為過年的時候雞這個梗的火爆嗎?順便補一句，lol的擼啊擼的外號出來的時候，帝吧風頭正熱，帝吧最喜歡用的字之一是啥就不用說了吧。
至於屁股兩個字，守望先鋒剛開始出來的時候吸引一堆宅男的原因之一就是關於屁股的建模，一個比一個翹，所以也有了屁股的外號。然後你跟我說我們給他起這個名字不是色色的意思，你覺得色情就是因為你自己色情。都是看著這些遊戲、伴著這些遊戲一步步發掘起來的人，你騙鬼呢?剛才發現還真的是真·老實人提的問題，有些嚇到了。您學過夾逼準則嗎？那可是教科書上的東西
這是本科小女孩被黑的最慘的一次……
再編輯一下:懇請那些懟題主的人，在你爸媽，你女兒，兒子，你侄女外甥耳邊提這些詞的時候，別說原來的遊戲名，畢竟您家性教育普及，您家能接受。我想你們家成員肯定不會像題主一樣思想低俗，聽到吃雞萬一不小心加個吧就想到性器官。順帶各種你們覺得流行的遊戲名一溜兒全傳輸一下更好。誒最好年齡越小越好，早點普及性教育對吧。
看到這麼多人帶著所謂的政治正確去懟題主，我覺得很可悲。如果我這條回答被人看到，我覺得肯定會有人來懟我。題主感覺低俗，那確實是他受不了這些詞，內心對這些詞有抵觸。站在題主的角度，我要是覺得這些詞本身帶有不好的含義的時候，那這些詞流行起來在我眼裡確實是低俗，而且不能認同，在不斷的接觸到這些詞，不禁產生疑惑，所以來知乎提問。看了這麼多答案，覺得紙糊的戾氣太重，大部分回答都是極盡嘲諷之能事，我覺得貼吧更適合你們。我想你們都誤會題主了也許只是題主問問題的方式引起了你們的不滿但是我覺得題主只是想討論為什麼只有這種比較「俗」（是不是真的俗另說）的名字才會傳播度比較廣泛。其實這種用「俗」名代替遊戲原名也只是一部分情況，像是cs從以前到現在都叫cs沒人叫吃屎對吧，再說warframe都是連星際戰甲或者戰爭框架，一般都沒什麼別名，就不說其他遊戲了。一般來說有這種「俗」名的一般都是現象級遊戲(很多都是網遊)，而網遊嘛，雅俗共賞，自然就會有像問題這種爭執。其實就是不同層次的人的爭執，何不多多互相包容少點戾氣呢。
第一次增加。我是這麼認為的，有些人老扯吃雞來抨擊題主，先不談吃雞，題主可能是不知道，但是屁股和擼啊擼呢？這兩個有家長在我是不會提這種名字的，那些覺得沒問題的，你們提唄，看你爸媽不打死你？——————分割線——————有些人啊圖樣圖森破，桑坦拿衣服。你們敢說擼啊擼和屁股的名字出處嗎？穢眼看人污？除了吃雞有個正常出處卻又異常能接梗，另外這兩個？出處不是因為低俗嗎？你們不能承認低俗嗎？說一句雖然低俗，但是大眾就是喜歡，很難嗎？網路環境就是這樣，媽的智障都可以堂而皇之火起來，低俗稱呼就更喜聞樂見了。
什麼高雅低俗
生活還能過的多高雅嘛...
陽春白雪，聽歌劇看戲，又不是玩遊戲的人乾的事情
遊戲這個圈子本來就是全民的，那美國人天天日常還fuck來fuck去。玩個遊戲不愛怎麼說怎麼說，這不恰好拉近了距離嘛。
winner winner，chicken dinner。源自拉斯維加斯賭場的慶祝語。大吉大利，今晚吃雞翻譯的到位吧。我一直覺得，不懂就問，聞過則喜是人的良好品質。所以，不要太上綱上線了好嗎
因為部分人把俗當時尚，把下流當時髦啊。不見某些人吹捧主播就說「騷話連篇」嘛？還有「吃餃子玩嫂子」這類東西都能成為口頭禪。LOL有沒有名字？有啊，英雄聯盟。但這名字不夠騷，於是擼啊擼知名度更廣。吃雞的另一個名字絕地求生，大家可能覺得哎呀搞什麼一本正經啊，吃雞多好？
陽春白雪總是曲高和寡，下里巴人才受眾更多。素質跟學歷並無直接關係，喜歡俗的人畢竟佔大多數。
吃雞的英文祝賀是Chicken Dinner，本意雞肉晚餐
但大吉大利的利字和雞押韻，所以說晚上吃雞
進而指冠軍=吃雞
於是遊戲=吃雞
這麼叫怎麼就低俗了？怕是題主自己的問題吧推薦閱讀：
※《英雄傳說：閃之軌跡》評測 中二劇本的典範
※抄遊戲玩法，能算偷嗎？
※專為AR打造的新iPhone？押寶AR的蘋果能否成功？
TAG:遊戲 |