人名中「茜」字念「xī」還是「qiàn」？
身邊有個同事的孩子名字裡帶有『茜』，我叫她qian ，結果同事不願意了，說是xi。而且老一輩人跟現在的小朋友觀念完全相反，只要是『茜』字，小朋友幾乎都說xi，導致我現在碰到帶『茜』字的都不敢說出口了。
我高中同年級有個女生名字叫張茜（qian）茜（xi）
誰起的誰決定啊，本來就是多音字，沒有一定之規，人家爹就喜歡qian這個讀音，別人來了非說讀xi，那不是吃飽了撐的么？「靚」同理。
茜茜公主音譯自外文名字昵稱（音cici），所以必須讀xi。好朋友名字叫X茜（qian4），家裡的乳名卻叫茜茜（xi1xi1）。一樣的寫法，家裡家外兩樣讀音。
我覺得這是人家的名字，知道是個多音字的話問一下人家想怎麼讀就好了。如果之前讀的跟人家的讀法不一樣說聲「抱歉啊，讀錯了。」自己沒什麼損失，也避免了矛盾。如果是怕在旁人同事面前丟臉，說一句，「抱歉啊，之前都不知道這是多音字。」，既表明了自己沒有在亂讀，也避免大家尷尬。沒有人會因為這種事在人家道歉之後還胡攪蠻纏耍脾氣的。
我覺得名字是人家的，按照人家喜歡的方法讀名字也是對人基本的尊重吧。在我美國的畢業典禮之前學校會跟每個人確認名字怎麼讀：每個人要填一個名字拼讀以及和什麼押韻的調查表，還要給一個專門的語音信箱留言，自己把名字重複讀兩遍，並告知自己希望印在畢業典禮節目單上家鄉的城市。有些人雖然留給學校的通訊地址是一個城市，但是自己認同的家鄉是不一樣的地方，這些學校都會予以尊重。我的姓的音在英語里不存在，我留言時雖然讀了兩遍，但是也附加了一句，這個音在英語里並不存在，如果讀錯了我可以理解。
有名的一個例子，美國一個很有名的搞笑節目主持人名叫Stephen Colbert. 他家的姓原本遵循英語的拼讀讀KOAL-burt，他爸卻特別希望別人把他的姓讀成法式發音的koal-BAIR. 他爸為了尊重他爺爺，沒有改自己名字的讀法，但是卻堅持下一代的名字都讀成koal-BAIR。所以Stephen雖然主要是愛爾蘭人後裔，卻經常在電視上開玩笑說自己是法國人。
中國有些姓氏的讀音跟平時日常使用的讀音是不一樣的，但是平時還是會見到一些人使用這個姓日常的讀音。有時候按照姓氏的讀音讀了，人家糾正一下，這時候講一句，「對不起，剛剛想當然了」就輕鬆化解了。不必跟人家強調什麼「但是作為姓氏的話，不是應該讀XX么？」這種話，人家用了一輩子的名字，幾百年的姓，難道自己會不知道是多音字嗎。就算真的不知道，那也是人家的名字啊。可以說這是一個多音字，但其實，除了在現代漢語中有xi的讀音，只有讀音沒有含義，因為是從國外人名中音譯的，在康熙字典、漢語大詞典、說文中並無此音，只取qian音。其實別人愛叫什麼就叫什麼，名字只是一個代號。以前我都會認真跟別人說這是個多音字，我取的xi音，叫xx茜xi，現在已經懶得解釋了，愛怎麼叫怎麼叫。&<(=ｏ ‵-′)ノ☆真的很懶。我爸說，老師表揚你的時候怎麼叫你都應，老師批評你的時候，叫qian你就說自己是xi，叫xi你就裝自己是qian*罒▽罒*
多音字，名隨主人
本人一個老師名字有個茜qian，有個同學名字也有個茜。第一次喊那個同學的名字喊的是X茜qian，卧槽(#?Д?)沒被她鄙視死（︶︿︶）=凸，她一臉不屑：那念xi好嗎？！等她聽到大家喊X茜qian老師時，it"s time for her：卧槽(#?Д?)！
朴樹很尷尬。
作為一個在茜字讀音折磨下成長起來的人，這個問題我太有資格回答了！我的茜字讀XI，在字典里的意思有且僅有一個：人名。既然XI和QIAN都是既有讀音，那麼這就取決於名字的主人，下次再遇到有這樣慘痛經歷的人，請務必滿懷同情地詢問：你的名字怎麼讀？
看完答案我已經不認識「茜」字了………
看給她取名字的人叫她xi還是qian咯，反正是多音字，按本人和取名者的意願來吧。【不過那種只死磕一個讀音還覺得念成它的多音的人是文盲的人，就呵呵了】
之前有對雙胞胎 有個字就是題主問的 茜 字雙胞胎一人念一個音 但寫起來兩人名字一樣 蠻有意思名字這東西 父母怎取 就怎念 在乎那麼多幹嘛 何況這字現在已經是算多音字了
xi是音譯，高中語文老師專門講過。至於你們查到的多用於人名，那是指的外國女性人名的音譯，如果按照字典中國人的名字有這個字是就是讀qian，不過見過的大部分女生名字帶這個茜的都是說xi，我大學老師的名字里也有這個字，讀作qian，現在社會對名字比較寬容，但前面有人提到別人願意讀什麼就讀什麼，持保留意見。
身為名字有茜的人表示，首次見到名字念錯很正常，允許解釋的情況下我會說，我這個是xi，時間或者環境不允許解釋也就那樣了，坐飛機登機牌也會打qian，反正都是我。但是對於不是第一次叫我，還仍然要叫qian的，人，我會覺得ta有點沒禮貌，畢竟我已經表明我是xi了。另外，我會讓公司給我印名片的時候印成西，大家都方便，永遠不會讀錯。
本身是多音字，最重要的是尊重當事人意見吧。被叫了大半輩子的qian，你念xi，人家肯定不樂意，反之也是。就我認識的人裡面，有念qian的，也有念xi的。
人家讓你怎麼念就怎麼念，一大堆回答簡直中二氣息滿滿，和著人家名字怎麼念還得聽你的？
人民中的字不應該是本人說讀什麼就讀什麼嘛？誰管什麼傳統這啊那的。直接去問你這個字讀什麼啊。