求《摔跤吧,爸爸》裡面插曲的介紹和歌詞?

今天看完了《摔跤吧,爸爸》。很喜歡裡面的電影原聲。但只在酷狗音樂上看到歌曲而沒有歌詞。我很想知道歌詞是什麼,但又沒發再看一遍電影記下來。

希望有共同興趣的人能把歌詞記下來,分享給大家。


這個轉自我的公眾號「淺薄的四千」,希望對你有用

電影里有5首插曲,都很好聽。前天去看了一遍,回來發現全網都搜不到歌詞,於是昨天又看了第二遍,把歌詞記了下來。

BGM 1:Hannikaarak Bapu

——爸爸開始對Geeta和Babita嚴格訓練,不讓她們做家務,但也剝脫了她們的的童年。童年過得這麼單調枯燥,確實非常苦逼(這段歌詞相~當長)。

啊爸爸 請不要這樣折磨我們

他究竟是救世主還是我們的夢魘

哦爸爸 請不要這樣折磨我們

不要折磨我們

哦爸爸

哦爸爸

哦爸爸

爸爸您對我們太殘酷

爸爸您對我們太殘酷

我們快要累死了

爸爸您對我們太殘酷

我們快要累死了

請您仁慈一些我們還是孩子

請您仁慈一些我們還是孩子

這麼多的規矩

這麼多的戒律

我們寧願去死

爸爸您對我們太殘酷

我們快要累死了

請您仁慈一些我們還是孩子

請您仁慈一些我們還是孩子

這麼多的規矩

這麼多的戒律

我們寧願去死

爸爸您對我們太殘酷

我們快要累死了

我們失去了整個童年

就像花園失去了所有花朵

想知道我們會怎樣反抗嗎

每日每夜我們都以淚洗面

而你依然不滿意

哦獨裁者 我們是你的犧牲品

你是不是覺得我們已經無可救藥

你才最無可救藥

你才最無可救藥爸爸

電影里的大反派都沒你這麼壞

爸爸您對我們太殘酷

我們快要累死了

您不讓野餐也禁止郊遊

這簡直是虐待

赤裸裸的虐待

哦爸爸 您剝奪了我們無憂無慮的童年

這簡直是虐待

赤裸裸的虐待

哦爸爸太妃糖 遊戲和玩具

還有無數美味佳肴

都因為您的嚴苛

跟我們揮手告別

這本該是屬於我們的歡樂時光

卻在嘀嗒的秒錶聲中一去不返

我們的人生就像一輛不幸報廢的汽車

我們的人生就像一輛不幸報廢的汽車

而爸爸啊

爸爸您就是把這輛車開廢掉的司機

我們快要累死了

您不准我們碰辛辣美味的食物

這簡直是虐待

赤裸裸的虐待

BGM 2:Dhaakad

——Geeta開始一路橫掃邦內男選手,直至拿到邦冠軍。

穿著短褲和T恤我們都摔跤少女來了

快去打電話警告所有人

當心這隻瘋狂的小野貓

不管你來自昌迪加爾還是德里

她都會毫不費力地擺平你

傷筋動骨都算你走了好運

任何攻擊都會被無情反擊

她會毫不費力地擺平你擺平你

她的力量絕對不容小覷不容小覷

她的力量絕對不容小覷不容小覷

她的力量絕對不容小覷不容小覷

好一個摔跤少女

好一個摔跤少女

BGM 3:Gilehriyaan

——Geeta拿到邦冠軍後,去國家體育學院開始了新生活。第一次呼吸到自由的味道,一切都充滿了新鮮感,輕鬆、自在。

為何我的心像只小松鼠一樣跳個不停

我也不知不知到底發生了什麼

靚麗色彩甜美聲音

為何生活突然煥然一新

我也不知不知到底發生了什麼

為何我的心像只小松鼠一樣跳個不停

我不知我不知道

不知是天氣突變還是我心飛揚

自由的味道是如此美妙

我也不知不知到底發生了什麼

新的朋友牽起我的手

這片天空如此廣闊自由

大地都難免妒意翻湧

怨它對我太過恩寵

如今的每一天

已不再度日如年

就像數學方程式中

插入了每秒的詩篇

不管誰對誰錯

就讓一切都隨風遠去

我已不是不是曾經那個我

為何我的心像只小松鼠一樣跳個不停

我也不知不知到底發生了什麼

BGM 4:Naina

——Geeta用教練的新招式把爸爸摔倒在地,離家返校。爸爸很傷感,既因為女兒對自己十年悉心栽培的「背叛」,也是對她前途的擔憂吧。

這個世界充滿假象

唯有痛楚從不說謊

再多濃情蜜意

轉眼如霧散盡

清澈的雙眸

曾經盛滿美夢的清澈雙眸

此刻盛滿了離別的傷

明亮的雙眸

曾在暗夜閃爍的明亮雙眸

清晨拒絕了來訪的光

承諾相伴一生

卻要天各一方

腳已行至末路

心亦難耐悲楚

懵懂的雙眸

曾經滿懷著希望憧憬遠方

此刻卻溢滿了絕望

BGM 5:Dangal

——爸爸為了讓Geeta維持在55公斤級參加比賽,趕到帕提亞拉租房子,悄悄指導姐倆訓練。

我在此處停留 只為做最強者

沒有人能夠動搖你堅如磐石的夢想

不用理會那些閑言碎語輕蔑張狂

且讓他們囂張有時沉默才是力量

在不遠的未來你會證明誰是真正的王

雄獅一聲怒吼

便能讓百獸沉默

戰鬥啊戰鬥戰鬥啊戰鬥

你的榮耀來了又走

就像天上的星星亮了又滅

戰鬥啊戰鬥戰鬥啊戰鬥


推薦閱讀:

馮小剛的歹毒,隔著《芳華》和青春身體,都能感受到這股衝擊波
《沙耶之歌》:我靜坐在屍山血海中,細嗅花香

TAG:電影 | 電影原聲 |