《殺鵪鶉的少女》很火的那句話的全段內容是什麼？
當你老了，回顧一生，就會發覺：什麼時候出國讀書，什麼時候決定做第一份職業、何時選定了對象而戀愛、什麼時候結婚，其實都是命運的巨變。只是當時站在三岔路口，眼見風雲千檣，你作出選擇的那一日，在日記上，相當沉悶和平凡，當時還以為是生命中普通的一天。 ——陶傑 《殺鵪鶉的少女》這句話最近在微博上大火，這種價值觀是不是會讓你覺得所有的決定腳步變重，我們接受的教育總是干大事、立天下、人生巔峰之類的，看了這句話後對於你們來說是好的嗎？
看了只有被戳中的感覺，覺得內心想法被恰當精準地表達出來了，僅此而已。
我早知道人生不同的決定牽扯著往後不同的人生，也早知道很多細枝末節本身毫無意義但卻可能帶來很重要的轉身。但又怎樣呢。
而且這段話並沒有提到什麼成功的定義啊，也沒用說要我們謹慎啊選擇說不定這個決定之後你的人生就不一樣了，所以不覺得是讓現在的腳步變重，更多的是一種，在事情過去了之後回過頭看的時候的一聲輕輕地 「咦」 ，感嘆 原來命運的巨變不動聲色。
下面是原文：
這是陶傑的散文集《殺鵪鶉的少女》裡面的一篇， 剛好在星期天把這本書看了，是一本嬉笑怒罵的散文集，喜歡看這種專欄作家才華橫溢學貫中西的瞎逼逼。這篇是書里感情比較細密的一篇，其他大部分都是在觀點鮮明一針見血對文學、電影、歐洲風情等的評述。書里有一篇也叫殺鵪鶉的少女，講的是菜市場美麗清純的小姑娘，動作熟練地一隻一隻地殺鵪鶉。「她臉上的笑容，跟她手上的血污，和她面前一堆剝宰了的小鵪鶉，是如此天南地北地好不配套。」陶傑《當時只道是尋常》
小品是法國人所長。中國讀書人的「文章」，聽上去很不得了，法國人說「嘗試」（L』essai），寫一篇文章，只是試一試而已，小小的篇幅有大義，伏爾泰就寫成了不朽的散文。
法國小品電影也一樣。《愛住巴黎》，講一個從外地來的清潔女工，住在一所公寓，同居的還有一個廚子，一個在博物館外賣明信片的男售貨員。兩男一女，是杜魯福《租與占》的公式，其中一個男主角，還有一位老病的祖母。
中國人不會喜歡看這樣的題材，嫌這種故事事件不夠豐富。在《愛住巴黎》，清潔女工有倔強的性格，售貨員先向她獻殷勤，但情感的真命天子卻是廚師。九 十分鐘的劇情，三個人吵吵鬧鬧，好像沒有什麼事情發生過，但事後回想，故事講到離別、重逢、死亡、婚姻。一個女子，搬進一所公寓，認識了兩個男人，從她提 行李跨進門檻的一刻開始，她的命運就不一樣了。
法國小品的優點，是表面上沒有什麼事情發生，其實是很重大的變化在發生。就像《紅樓夢》， 吃螃蟹、喝酒、行酒令、對聯、做生日，八十回的故事，以今日的標準，一點也不豐富，但掩卷追思，一個家族，原來在不動聲色之間衰落崩潰了。孤女林黛玉，自 從進入賈府之後，她的生命從此改觀了。
真正的傑作，如山嶽、如海洋，以短小的人生來觀覽，山還是山，海依舊是海，但以一百萬年的時間比例尺，其實山在暗暗飄移，海在悄悄加深，地殼在千萬年的荒老之間默默地變化，只是我們的肉眼太淺，從來不曾察覺。
一出小品，不同億萬金元大製作，情節不需要槍戰、追逐、兇殺來表現繁多亂眼的所謂「事件」。事件可以是很靜態的，大千法相，就像山顏海貌，表面上紋絲不動，但其實早已韶華暗換，滄海桑田。
當你老了，回顧一生，就會發覺：什麼時候出國讀書、什麼時候決定做第一份職業、何時選定了對象而戀愛、什麼時候結婚，其實都是命運的巨變。只是當時站在三岔路口，眼見風雲千檣，你作出抉擇的那一日，在日記上，相當的沉悶和平凡，當時還以為是生命中普通的一天。
但一場巨變，已經發生了。地動山移，渾然不覺，當時只道是尋常。世上的生死榮哀，不就是在空寂之中緣起緣滅的嗎？
碰巧剛看完這本書，這句話出現在書中的《當時只道是尋常》一文中，前面談了法國小品電影《愛.住.巴黎》，然後說起法國小品的優點：
法國小品的優點，是表面上沒有什麼事情發生，其實是很重大的變化在發生。
孤女林黛玉邁入賈府，她的生命從此改觀了；《紅樓夢》中一片吟詩作對的故事，一個家族的命運實則已不動聲色地坍塌。
我們漫不經心地生活著，無意識地做出各種選擇，重大的改變也一直在發生，我們現在的生活就是我們選擇的結果，只是當初做選擇的時候太無意識，太漫不經心，以至於我們都沒有意識到其實自己已經做了選擇。真正的傑作，如山嶽，如海洋，以短小的人生來觀覽，山還是山，海依舊是海，但以一百萬年的時間比例尺，其實山在暗暗漂移，海在悄悄加深，地殼在千萬年的荒老之間默默地變化著，只是我們的肉眼太淺，從來不曾察覺。
記得之前看《看見》的時候，錢鋼老師說的「每個人都有自己的文化密碼，在一定年紀的時候，自然會啟動，誰都有過年輕時候認知的局限。」很多時候，時間能教會我們很多東西。時間到達一定長度的時候，我們才能發現曾經那細微末節的一點改變，一點點的翻倍，最後長成我們能看到的樣子。
當你老了，回顧一生，就會發覺：什麼時候出國讀書，什麼時候決定做第一份職業、何時選定了對象而戀愛、什麼時候結婚，其實都是命運的巨變。只是當時站在三岔路口，眼見風雲千檣，你作出選擇的那一日，在日記上，相當沉悶和平凡，當時還以為是生命中普通的一天。
但一場巨變，已經發生。地動山移，渾然不覺，當時只道是尋常。世上的生死榮衰，不就是在空寂之中緣起緣滅的嗎？
初看這句話的時候我還沒看這本書，當時正好在糾結大學生的常見問題，工作，考研還是出國。看到這句話之後讓我更加糾結了。這段話的確讓我覺得所有的決定腳步變得沉重，都不太敢選了。
之後看了一本書，忘記書名了，裡面提到你的人生不會因為一個選擇的失誤而此次步入失敗的深淵，任何時候發現自己選錯了，改就行了，及時止損。不要因為一次錯誤的選擇就失去信心，更不要因為你對這個選擇投入的成本太高而割捨不下，為了沉沒成本又去追加成本。不要怕。再後來我從另一個角度思考這段話，當你回顧一生的時候，你才會發現這些事情。你現在可以回想一下自己目前只度過了20個年頭的人生，思考一下你曾經做過的重大選擇，比如高考完後選大學，現在的你慶幸曾經的自己的選擇嗎？再往後看三年，現在的你希望三年後的你是什麼樣子的？如果你現在做了這個選擇，三年後的你會慶幸嗎？ 不希望三年後的自己大學畢業依舊學不會獨立，依舊會被父母安排，高考就選個離家遠的大學。 不希望三年後的自己依然只能通過別人的鏡頭，文字來看這個更大的世界，就趁著現在的時間多讀書，多出門，多行走，對留學感興趣的話，不怕艱辛地去留學。 完。 ------------一個被論文找數據弄得快要瘋了的人的瞎掰。PS：書還不錯，適合沒事打發時間或者被逼瘋的時候陶冶情操，哈哈。全段是→當你老了，回顧一生，就會發覺：什麼時候出國讀書，什麼時候決定做第一份職業、何時選定了對象而戀愛、什麼時候結婚，其實都是命運的巨變。只是當時站在三岔路口，眼見風雲千檣，你作出選擇的那一日，在日記上，相當沉悶和平凡，當時還以為是生命中普通的一天。而到如今，我明白過來，無論怎樣肆無忌憚地去過這一生，都不可能在白髮蒼蒼時覺得這一切問心無愧。哪怕是當初看似平凡卻做出重大決定的一天，故事最後你還是會遺憾。這，才是實實在在的人生，值得被想起，慶幸曾經歷
正是因此，更不要太在意你的決定與否。
人生不同的決定當然會造就不同的未來。
小到買一件衣服看一本書，大到決定學校決定愛情。沒必要去絞盡腦汁計算決定的得失。因為你只能做出目前情況下的看似最優的決定。以後一點點細微的變化或是出乎意料的條件，都會使你先前選擇時花的力氣白費。亦或是你遇到了什麼挫折，就又後悔當初沒有選擇另一條路。所以決定的結果優劣幾乎是不可控的。特別是對你來說越難的決定，說明你越無法判斷決定了這個選擇後能得到什麼，或是怎樣的結果你都願意接受。既然無法掌控，不如放下決定的壓力。在決定後耐心地走下去。你必然會失去另一個選擇的結果，但在這個選擇里，你也可以獲得另一個里得不到的結果。其實你知道和你去做完全是兩碼事大部分時間思想的覺悟根本遠遠達不到指導自己行為的程度在讀到這句話之前 我看《京華煙雲》里有類似的一句話
在人的一生，有些細微之事，本身毫無意義可言，卻具有極大的重要性。事過鏡遷以後，回顧其因果，卻發現其影響之大，殊可驚人。
每個人的這種感悟不是看到某句話才有的 而是這句話剛好切合你的某種心境好像我有點偏題_(:_」∠)_我們只要做到當時沒後悔就好了
當你老了，回顧一生，就會發覺：什麼時候作別異國的土地，什麼時候決定離職做自己願做的那份事，何時直面了自己的取向而分手，什麼時候向他人袒露了自己，其實都只是命運長河裡的一小片漣漪。只是當時站在三岔路口，眼見風雲千檣，心有不甘，左突右奔卻權衡不出來個鳥，以為那是決定你生命的壯烈的一天。 ——房菊《殺少女的鵪鶉》
多年以後，面對行刑隊 ，奧雷利亞諾布恩迪亞上校將會回想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午。
不喜舉輕若重，偏愛舉重若輕。
但是無論將來怎麼評價這段記憶 現在的情緒決定都是那麼波瀾壯闊
第一次因為一句話讀完一本書原文見圖：
浣溪沙·誰念西風獨自涼
清 · 納蘭性德 誰念西風獨自涼？蕭蕭黃葉閉疏窗。沉思往事立殘陽。被酒莫驚春睡重，
賭書消得潑茶香。當時只道是尋常。 這段文字給我的感覺更像是對這段話的翻譯。 這段文字給我的大多是對人生的感觸吧。你做決定的那個時候是你千百萬個日子中的普通一天，當時你也沒有看出決定的影響。事情過後，人生因決定而改變。 如同你掌握著方向盤，左傾右斜都使得人生向著不同方向走去，會看到不同的風景，而改變方向的那一瞬間你也並沒有察覺什麼一樣。應該這麼說，雖然你事後覺得都是命運的巨變。只是當時站在三岔路口，眼見風雲千檣，但終究，不過是人生波瀾中的微不足道的小波折，你的命運不過是歷史車輪下轍都算不上的泥漿的一份子，不過是自我可憐的一種安慰，你把這些轉折看的很重要，彷彿你就很重要了一般，深究起來，你根本逃脫不了命運的安排罷了
個人覺得，這句話 讓迷茫的人變得更猶豫，讓清晰的人變得更果斷。 不巧我看過另一段話：根本沒有正確的選擇，我們的努力只不過是為了讓當初的選擇變得正確。 一個正迷茫著的人，留。
看見「當你老了」，我還以為要唱歌
今日無意中看到這段話，真的是直擊內心，每天都是日出日落，但每日又都是新的，有些日子裡的一些選擇卻決定了我們大部分的人生走向。想到前幾日聽許岑講的，做什麼事都都要營造一種儀式感，也許這樣會讓我們在做選擇的時候更加慎重一點吧。再看上面知友的回答也覺得頗有道理，也許一些時候看起來影響深遠的決定在做決定的當下自己並不會察覺，生活之中的細微之事也就決定了一生，命運的巨變在不動聲色的發生著。
看完這段話被戳中內心的感覺。我們意識不到一個1.01和一個0.99的差別，但是100個1.01相乘和100個0.99相乘相比最後的結果卻是是大相徑庭。我們每天平靜的度過，順其自然地做著自己認為無關痛癢的選擇，生活卻在每一次選擇之後慢慢改變，當我們意識到，回首歲月，一切已滄海桑田。
當時只道是尋常
推薦閱讀：