「寧醉青樓,不墜青雲之志。」這話怎麼理解?
01-24
微博上看到大v發了張圖,上面寫著「寧醉青樓,不墜青雲之志。」這話讀了幾遍感覺都很哽,不通。但是v說,「了不起,心聲」,惹起一群稱讚。這句話是純粹為了裝逼還是確實有情懷在裡面?
意思是:我嫖妓,但我知道我是好男孩兒。
原句是:老當益壯,寧移白首之心;窮且益堅,不墜青雲之志.出自王勃的《滕王閣序》。
生活是生活,事業是事業。
我讀了讀,也覺得不通。或許是我的理解能力太差?→_→
從字面上理解,意思是「寧願在青樓買醉,也不讓志向消墜」,選擇句式,這種句式的「寧為玉碎不為瓦全」可以看出「玉碎」與「瓦全」之間的對立,然而「醉青樓」與「墜青雲」之間卻沒有什麼對立關係,不墜青雲之志,也不非得帶入青樓啊……
這句話初讀起來,讓人不明覺厲,細究邏輯卻並不通順。專註叨叨逼30年的小仙來了,讓我來解釋解釋這句話的精巧之處。
從慣用的說法來看,應該是寧醉青樓,不睡大街;寧移白首之心,不墜青雲之志.;
前後形成對比,然而寧願。。。也不。。。,是並列關係呀喂,所以前後兩句用相同程度的內容填充,也並不是不合邏輯的。正是,如此,「寧醉青樓」拋出了包袱,
"不墜青雲之志「又拋出了一個不分伯仲的抱負!哦,你以為一個包袱要解了,沒想到硬生生的接了個大包袱!這個就是精巧之處啦!!!認真的扯淡就是這個意境。
明顯的邏輯不通。原句∶窮且益堅,不墜青雲之志。邏輯是∶處於困境更要堅持,【因為】不改變高遠的志向。現在?寧願買醉青樓,也不改變志向?難道買醉是為了志向而不得已做出的犧牲?
推薦閱讀:
※為什麼《紅樓夢》在中國文學史上地位這麼高?
※花姑(上)
※有哪些優秀的文學性或知識性叢書推薦?
※司馬遷說禿嚕嘴了?來來來,我們一起來找茬
※民國才子傳|東方驕子趙元任