如何評價中華民國國歌中的「吾黨所宗」一句?


吾黨(吾黨)

1. 我的同鄉。《論語·子路》:「 葉公 語 孔子 曰:『吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之。』」 邢昺 疏:「言吾鄉黨中有直身而行者。」

2. 猶吾輩,吾儔。 唐 賈島 《石門陂留辭從叔謩》詩:「何時臨澗柳,吾黨共來攀?」 嚴復 《論世變之亟》:「究吾黨之所為,蓋不至於滅四千年之文物。」

3. 我們的政黨。 孫中山 《在梧州對國民黨員的演說》:「吾黨之三民主義,即民族、民權、民生三種。」

4.我們大家,我們同志。《中華民國國歌》:三民主義,吾黨所宗。

-------度娘百科。


首先, 請先知道這個歌詞是誰寫的

中華民國國歌的歌詞是孫中山先生所寫, 而他當時面對的群眾就是國民黨黨員

因此使用吾黨是當時孫中山先生的用詞無誤

而在台灣的國中教科書課文裡面就國歌歌詞的解釋是吾黨等於吾輩, 也就是我們的意思

在國民義務教育國中階段第一堂中文課裡面就清楚的解釋了因為時代的關係而有新的解釋

也是盡到了教育責任

台灣爭論的主要在修改這個字眼上, 但是還沒有人敢改三民主義這四個字

因為三民主義這四個字是寫在憲法第一條裡面

中華民國基於三民主義為民有、民治、民享之民主共和國

至於這個黨字是否要改, 說真的無所謂, 只要國歌的三民主義沒動到, 立國精神還是在

三民主義是我們所遵行的

用來建設民國、用來促進世界大同

啊!各位愛國的志士, 你們要當人民的先鋒作人民的表率

每日每夜都不能懈怠, 要以三民主義作為你們的標準、目標

大家發誓要忠勤勇敢、一定要信義忠誠

大家同一條心同一個目標, 貫徹到底完成最終的目標


黨歌做國歌,真·黨國不分,非國民黨黨員唱到這一句估計都會在心裡罵:「宗nmb」


蔡唱國歌 跳針吾黨 - 汗青網

從上面的新聞不難看出非國民黨人對這一句的看法——讓我改姓國,做不到哇。

早在1952年11月1日,雷震在《自由中國》上撰文《監察院之將來》,批評以中國國民黨黨歌作為國歌,具有排他性,傷害其他政黨成員的感情,這種作法不能長久適用。

以黨歌為國歌一事,就是一件極不聰明的作法,因為其他黨派人士,當然不願唱「吾黨所宗」一語。這個「吾黨」明明是國民黨,偏偏要他黨黨人在唱國歌的時候改換黨籍,該是一件多麼傷害情感的事情。每逢唱國歌的時候,常見他黨人士總是縮在鼻子里哼,有人連嘴唇也不稍動而呆立若木雞一般。唱國歌應該是大家很快樂、很高興的一件事情,一個國歌如不能使大家興高采烈的引吭高歌、齊聲共鳴,反使一部分人感到內心的苦痛,該是一件多麼「不智之舉」。不要說是共黨上了台,即令其他政黨掌握了政權,像這樣排他性的國歌,也是難於保持長久的。

儘管國立編譯館解釋為

多數人在一起可稱黨,『吾黨』意為『吾輩、吾人』,也就是我們的意思,這裡指全國國民。

也沒用。

這句話中的以黨代國的色彩太過濃厚了。


推薦閱讀:

汪季新詩摘

TAG:台灣 | 中華民國 | 國歌 |