標籤：

《東京新潟物語》：我們整理了一款日本酒連續7年的走心海報

01-26

今天跟大家分享日本酒品牌吉乃川於2011年起~2017年推出的廣告海報。這系列海報在網路上也有，但並不全。從2015年冬季就沒有更新。我們從吉乃川官網等地搜索到剩餘的海報，並做了簡單的翻譯，跟大家一起來分享。

2011年，為了讓更多女性飲用日本酒，吉乃川推出了主題故事海報《東京新潟物語》，投放在東京-新潟的新幹線車廂內。目的是通過情感的共鳴，引導女性享受日本酒。很多外來年輕人在東京工作，生活，人生在此展開，那麼鄉愁是共鳴，愛情、生活是人們共同的話題，特別能引起大家的共鳴。這系列故事以女主角的視角（後面婚後出現了丈夫視角）為主線，用乾淨柔美的畫面搭配俳句式的清淡文案，營造出了一種情感成長曆程和人生畫卷。

2011年

【春】快要工作了。在東京的男生面前，還從來沒有喝過酒。

【夏】東京有我喜歡的人，新潟有我喜歡過的人。

【秋】家裡的葬禮上親戚朋友全都來了，要跟東京的朋友說這事，真的很棘手。

【冬】東京放晴的日子，新潟在下雪。

2012年

【春】為了他而開始織毛衣，不知不覺毛衣織給了遠在新潟的爸爸。

【夏】第一次和爸爸一起喝酒。是我小時候爸爸一直在喝的那種酒。

【秋】這個夏天，我第一次錯過了，從小看到大的長岡花火大會。

【冬】去了東京，才懂得故鄉新潟的不可替代。

2013年

【春】在東京失戀了。幸好，酒很強勁。

【夏】回到家鄉才發現，我的發小，已身為人母。

【秋】他跟我告白了。這一次，我想要慢慢地談一次戀愛。

【冬】酒，兩人分著喝會覺得更暖。來自雪國的夫婦，真叫人羨慕。

2014年

【春】「工作太忙，沒時間回去相親啦。」就這樣，跟家人撒了個謊。

【夏】第一次帶東京的人看花火大會，因此覺得夏天變得格外美好。

【秋】他跟我說「結婚吧」，首先浮現在我腦海的，是家鄉的爸和媽。

【冬】和喜歡的人在家鄉車站下車時，忽然意識到自己要結婚了啊。

2015年

【春】（丈夫口吻）昨天和妻子喝酒了。真美妙。先醉倒的竟然是我。

【夏】（丈夫口吻）我喜歡那個不怎麼融入東京街道的你。

【秋】（丈夫口吻）吵架過後，妻子不見了，原來是在沙發上睡著了。

【冬】（丈夫口吻）想一直在一起、往前走，想起這個就很幸福。

2016年

【春】（丈夫口吻）東京出生的我的故鄉料理，是你做的新潟料理。

【夏】（丈夫口吻）不說什麼「長岡的花火更盛大哦」的人。

【秋】（丈夫口吻）我喜歡當我說想「跳槽」、而你說「好」的時候。

【冬】（丈夫口吻）喝醉了的她、像雪一樣。融化了。

2017年

【春】來東京的那一天、給自己乾杯，給自己加油。

【夏】喜歡工作，但還是不太習慣東京。

【秋】兩個人在一起、不知道做什麼的日子越來越多。

【冬】去東京的人，留在新潟的人，走在不同人生道路的人給予我勇氣。

我非常喜歡日本人做事的態度。看到這系列海報的時候，總覺得這個國家是「人假情真」。你會覺得日本人有比較高的修養，比較照顧表面的禮貌與和平。但看他們的文藝作品、文創產品時，是能夠感受到他們的那份「真」的心態和情感。

吉乃川是日本的老牌酒廠，成立於1548年。酒廠位於日本新潟（xi），是秋冬多雪的地區。在東京北邊。川端康成筆下的雪國正是此地。新潟以優質稻米著稱，也因此這裡是優質日本酒的集中生產地。

一瓶米酒，和喜歡的生活

在微信公眾號：山村風物 或搜索 SCFWGXS

推薦閱讀：

※清酒你真的會喝嗎？一張圖告訴你
※氣泡清酒哪家強？
※如何在網上購買日本清酒？
※獺祭什麼味道？
※如何理解蔡瀾的關於清酒的觀點？

TAG:日本 | 广告文案 | 清酒 |