如何解讀耶哥蕊特每次說的 「You know nothing Jon Snow」?
如何解讀耶哥蕊特每次說的You know nothing Jon Snow
具體幾次忘了,但是有三次是代表性的(舉劇里的例子吧,這個比較大眾化)
第一次,囧雪俘虜了耶哥蕊特,在路上耶哥蕊特調戲囧雪,說我們是自由民,你才是那種不自由的人,你一定不懂怎麼和女人OOXX,不如我來教你。
囧雪說:我知道怎麼弄。耶妹就很鄙視的說:you know nothing JS。這一次其實是耶妹在勸降囧雪也同時在向囧雪表達喜愛之情,但是囧雪卻傻了吧唧的滿口誓言,責任,榮譽。其實馬爺最黑這種東西了。耶妹就很鄙視的說了這句話有三層意思:
1, 你以為我們是野蠻人,你們是自由民,其實我們才是自由人,沒有你們的誓言責任榮譽的束縛。
2, 你滿口這些高大上的東西,一點都不知道這些東西其實都是狗屁,是高高在上的人想出來約束人們的。3, 看你這尿性就知道你是處男,關於OOXX你懂個屁。第二次,囧雪逃了出來,在一個水池邊喝水飲馬,耶妹突然冒了出來,張弓拉箭對著他。
囧雪說我必須這麼做,我沒有選擇,我得回去。耶妹說:you know nothing JS。然後囧雪就情商爆表了一下,I know some thing, I know I love you,and I know you love me。然後耶妹就沒射死囧雪。1, 這次的U know nothing耶妹可能更多的是:You do not know how much I love you.
但是囧雪突然情商爆表就直接戳中了耶妹內心的柔軟處。2, 還有一層意思就是針對囧雪 I have no choice這句話說的:你並不是沒得選,承接之前的意思,你並不必須受到誓言,名譽所累,這些東西都是不值得你去這樣做。第三次,就是長城守衛戰中最後一刻,囧雪見到耶妹快不行了就說了一通廢話,什麼你看看你死不了啊我讓Aemon學士救你啊長短的。耶妹最後說了一句You know nothing JS就掛了。
這次可能有這麼幾層意思:1,當然還是有You do not know how much I love you.的意思2, 還有就是,我這樣肯定是活不了了你不要想那麼天真能把我救活什麼的了。3, 你還是不知道,我們本來可以不為這些東西(囧雪的榮譽和誓言,耶妹的復仇和殺戮)所牽絆,可以Stay in the cave的。劇中共五次完整出現「You know nothing Jon Snow」,可以代表火吻耶哥蕊特對囧snow態度的五個階段。第一次,囧面對作為俘虜的火吻滿口榮譽、誓言,他並不真正了解「野人」卻面對著一個難纏且口齒伶俐的野人,當提起男女之事,火吻:「I can teach you how to do it.」囧:「I know how to do it.」於是第二次,兩人身處山洞,第三次,二人跟隨自由民「野人」的長城突擊先頭部隊攀越絕境長城後,閑聊中,囧說起曼斯會燃起世所未見的大火然後進攻長城和黑城堡,火吻回應道:
第四次,囧借冰原狼summer製造混亂之際「撇下」火吻逃走,火吻在其飲馬時將之追上,囧陳情說自己沒有選擇自己必須回去,火吻恨卻又不能完全狠下心來將囧射死
第五次,火吻在黑城堡中被「意外」射死,倒在囧懷中,回想起過往種種......以上。相比於什麼都不懂的囧,火吻會把愛恨寫在臉上(演員表演也很到位)。注意上面五張截圖中火吻的神態與表情,也能看出他們二人在不同階段的關係來吧。1-鄙夷、敵視又覺得對方有趣。2-激情與快意。3-表面的共識和內里難以調和的對立。4-愛與恨交錯,矛盾難以避免的爆發。5-死亡來結束這段關係,再也回不到溫暖的山洞。
----------------------------------------------------------------別問我為什麼會專門截圖來答這道題。現在的情侶間吵架時,女人也是經常這麼說:「 你根本什麼都不懂!」
雪諾你不懂愛,絕境長城也倒下來。你什麼都不懂。不懂烏鴉世界裡的霧霾爭奪,榮譽與責任於你只是一個承諾,黑衣程亮,可它不是所謂光榮與信仰。不懂野人世界裡的血泊與殘忍。不懂權利的世界裡的背叛,欺騙,妥協,利用,懷疑,退讓,溫情,到頭只是一箭穿心一切不復。不懂男女之愛的甜蜜苦澀與體感姿勢。
不懂兩個不同世界的距離比長城更長。
你不懂愛。就連我愛你如此深刻,你也一無所知。囧恩,你真是什麼都不知道。——————————————————個人微信公眾號http://weixin.qq.com/r/D0TJ0ZrE8seNrd6y9xEd (二維碼自動識別)
很多年以後,一個來自中國的女子組合S.H.E為此專門寫了一首歌《他還是不懂》。
You don"t know how much I love you
怒答!
暑假一口氣補完4季《權利遊戲》,第四季看到Ygritte的死難過了好幾天(???︿??)
咳咳,下面正題,多圖預警!多圖預警!多圖預警!
——————————————————————————
分割線是這樣的嗎?|?ω?`)首先劇中Ygritte一共說過六次「You know nothing」
完整的「You know nothing,Jon Snow」一共說過五次第一次,S2E7
你不知道我已經愛上了你。其實這個時候Ygritte已經愛上Jon了,她想說服Jon和她一起過自由民的生活,可惜,我們的小男孩Jon沒聽出她的意思。第二次,S3E5
第三次,S3E7
你不知道我們自由民的決心,你也不懂適時是什麼。Jon堅定認為烏鴉會戰勝自由民,想把Ygritte帶回去,這個時候Jon也已經愛上了Ygritte,但沒有Ygritte愛他愛的那麼深。第四次,S3E7
你不知道我有多愛你,我不願你離開我再次回歸烏鴉。Ygritte這個時候應該已經預見Jon會找機會逃離了,她極力想挽留Jon,但Jon只是固執的想勸說他們放棄攻打。第五次,S3E10
第六次,S4E9
你不知道我多想回到那個山洞和你永遠在一起。Ygritte無奈的眼神,Jon這個時候才明白這個女人是有多愛他。以上他是冰雪中的王子,
她是火吻而生。愛與自由的野火可以暫時明亮瓊恩的眼睛,卻融化不了他的心。
他們的相遇註定是飛蛾撲火,
但是耶哥蕊特依然做到了;
雖千萬人, 吾亦往矣。
這種明知不可為而為之的勇氣和熱烈,
高貴的雪諾大人卻做不到,嘖嘖。沒一個回答到點上,翻譯成漢語就是:瞅你那傻樣!
感覺這才是正解@斯芬克斯
引用我看到的最好玩的回答:那是他的名號,就像索林·橡木盾一樣,他叫you know nothing ·jon snow
第五季, 紅袍女在勾引 Jon Snow 不成後, 也對他說了這句話.就是說他, 你太固執, 認死理, 這不就是 Snow 的人物性格嘛.
這個世界上,大多數人只能忙著基本需求:生存和性愛;
Ygritte用自己看似know everything去調侃Snow know nothing,是因為她讀不懂為何Snow如此深沉,如此迷人;
一個殘酷環境下生存的野人也能表現出小女生的調侃,可愛,或許有點自卑,但又捨不得,像個孫猴子早已被如來的無邊征服。此為「小女人」。(無貶義);能讓女人表現出小女人,說明她是真愛上了對方,但是這種愛從某種程度上來說,是渺小的,或許就不應該招惹Snow這樣的理想主義者;
但愛情,誰又能完全控制自己呢,Ygritte在Snow身上看到其它,或許看到了Snow可能的偉大,不會是滿足於生存和性愛的人,也嘗試把他拉下簡單的生活;
但只know everything about生存和性愛,是配不上以後的Snow的,只能陪主角走一段,然後領盒飯;
因為以後的Snow,可能是有龍母來配;
市井 VS Greatness(或者說 過現實生活VS過理想生活);
這是小人物的悲哀,也是命運的無情;
但此題是有解的:
如果你是Ygritte,要愛上Snow,就要知道如何才能配得上,才能走得遠;
如果你是Snow,就不要去愛上Ygritte(無意義的吶喊,因為也有很多人為了女人放棄夢想,然後在世俗生活中被罵什麼都不懂),堅定去成就你認為的Greatness;
層次不一樣,最好不相識!或者說,奔跑的人不要去打擾散步的人;
--寫給自己。
你知道那個洞嗎你應該呆在那個洞里。你知道個屌gg
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTYzODg2ODMzNg==/v.swf我有這個視頻回答你的問題。
這麼多 you know nothing, 說到底就是在說JS不懂她的愛。有愛,有怨,有不舍。