我們整理了這80個致敬與彩蛋,想讓你看到不一樣的《怪奇物語》第二季
公眾號BtoZmovie上排版閱讀體驗更佳:磨坊丨我們整理了這80個致敬與彩蛋,想讓你看到不一樣的《怪奇物語》第二季
恐怖片、科幻片影迷最大的樂趣之一就是挖彩蛋。那麼既然要挖,就得挖到地心深處才算過癮。
以下這篇文章不能算是原創,大部分彩蛋是根據Den of Geek網站的一篇文章翻譯、整理、拓展資料得來的,文末附有原文地址。原文字元過萬,作者仔細程度幾近拉片,考究態度堪比考據癖。
看完這些彩蛋我們會發現,在致敬和模仿八十年代電影這件事上,達菲兄弟在上一季所用的手法大多還是停留在表層:大方向上模仿經典電影的設定,小細節上則用對話、漫畫、海報來突出角色品味並營造年代感。
到了這一季,變態的達菲兄弟可謂將這些手法做了一次極其細緻的規劃:鏡頭調度類模仿(比如14、27、41),情節設定類模仿(6、43、55),人物造型類模仿(7、16),流行文化和流行物件的應用(2、8、34),彩蛋種類不一而足,甚至還有打破第四堵牆,向劇中演員曾經出演過的電影致敬的情況(9、15、18)。最為重要的是,它們都緊密結合了劇情(包括上一季的劇情),因此這些梗被埋得非常自然,也非常不容易讓人察覺。這才是更加高級也更巧妙的玩兒法。廢話不多說,上彩蛋。
S02E01:瘋狂的麥克斯
【1】 06:48 男孩們在遊戲廳玩的是《龍穴歷險記/Dragon"s Lair》,由Cinematronics公司在1983年發行,是電子遊戲史上第一款鐳射光碟遊戲,也是第一款引入了全動態影像的電子遊戲(所以50美分玩兒一次,比其它遊戲貴一倍)。其動畫由迪士尼前動畫師唐·布魯斯手繪製作,玩家作為武士將隻身闖入龍穴,拯救被邪惡巫師囚禁在城堡中的公主。說起公主…有人記得達斯汀輸了遊戲以後,盧卡斯說了句什麼嗎?「你就是玩得不夠靈活,總會練成的。不過在此之前,公主是我的。」一語成讖。
【2】07:30 遊戲廳店員凱斯手裡拿的奇多,由樂事1971年推出,劇中用的是它在八十年代推出的復古包裝款。
【3】 07:40 達斯汀的《打空氣/Dig Dug》記錄被麥克斯以751300分打破。此遊戲由南夢宮公司在1982年發行,最新的世界記錄是2013年俄亥俄州玩家肯·豪斯創造的5225260分,因此劇中的75萬分是完全合理的。此外,背景中一閃而過的遊戲還有:《吃豆人/Pac-Man》,《大蜜蜂/Galaga》,《吃豆小姐/Ms. Pac-Man》,《Twin Win》,《OXO》。
【4】 09:32 遊戲廳轉場後下一個鏡頭是一捆報紙,左欄文章「霍金斯的萬聖節」,報道了小鎮的南瓜危機;右欄是一篇名為「嬰兒菲伊的狒狒心臟」的文章。1984年10月,加利福尼亞州羅馬琳達醫院的醫生將一個狒狒的心臟移植到嬰兒菲伊的體內。在官方記錄中,這是人類醫學史上第一次用動物器官代替人體器官的嘗試,不過女孩還是在手術20天後便去世了。
【5】 09:39 1984年10月26日上映的《終結者》。
【6】 10:30 陰謀家/公知莫瑞懷疑蘇聯利用超能力兒童攻擊霍金斯小鎮,這段劇情也許參考了1984版的《赤色黎明》。
【7】 14:23 出場永遠自帶老金屬配樂的比例,髮型及形象參考了八十年代一代青少年偶像羅伯·勞。更多關於此劇使用「假髮」的問題請點擊BtoZ曾發過的一條微博:https://weibo.com/5440374917/FuspyjF2t?from=page_1005055440374917_profile&wvr=6&mod=weibotime
【8】 16:09 威爾媽工作的商店裡,有幾個非常像本·庫伯/Ben Cooper公司製作的萬聖節面具。從超人到達斯·維達,從弗蘭肯斯坦到邁克爾·麥斯,七十至八十年代,庫伯公司粗製濫造又種類繁多的面具統治了「窮小孩」的萬聖節。
【9】 16:50 西恩·奧斯汀飾演的鮑勃是此季中達菲兄弟最喜歡的角色。兩人本想在第四集把他幹掉,結果越寫越喜歡,拖到第八集才讓他領便當。據兄弟倆說,薇諾娜·瑞德第一次讀劇本時看到鮑勃慘死還飈了髒話。實際上,西恩·奧斯汀在出演《指環王》被人們熟知前,兒時便出演過《七寶奇謀》(左二),這也正是啟發《怪奇物語》的經典「少年團」電影之一。
【10】 17:42 最先向警長求助的是梅爾農場。「 梅瑞爾/Merrill 」 是史蒂芬·金宇宙中一個著名的姓氏,艾斯·梅爾是《必需品專賣店》中處理炸藥的惡棍,也是《屍體》中欺凌四個男孩的惡霸,即超帥的基弗·薩瑟蘭在《伴我同行》中飾演的角色。
【11】 24:41 醫生問起威爾最喜歡的糖果是什麼口味,威爾的回答並不人令人驚訝。Reese牌花生巧克力,也正是《E.T.外星人》中,埃利奧特引誘E.T.去卧室時一路撒下的糖果。
【12】 30:35 「麥克斯」以及她的ID當然是對《瘋狂的麥克斯》的致敬。
【13】 34:48 邁克不得不送掉兩箱玩具,他將《宇宙的巨人希曼》中的希曼放進箱子里,但是沒捨得放《星戰》的千年隼。這是上一季El展現自己超能力時用的第一件道具。
【14】 41:45 幾乎逐幀模仿的《第三類接觸》。
S02E02:不給糖就搗蛋,怪胎
【15】07:15 萬聖節早上,扮成床單鬼的El與警長不太愉快的對話,在薇諾娜主演的《陰間大法師》中也能找到類似場景。
【16】31:28 南茜與史蒂夫扮演的是《乖仔也瘋狂》中的阿湯和瑞貝卡·莫妮。至於他倆為什麼要Cos這部片,詳見第一季:
【17】41:58 一個經常被誤會的彩蛋是,喬納森在派對上搭訕的女孩Cos的並不是洛基或者The Cure的Robert Smith,這個酷炫的造型來自蘇克西女妖的主唱Siouxsie Sioux。
【18】32:46 「你願意與我這個弗蘭肯斯坦扮演的德庫拉伯爵一起跳舞嗎?」這段戲致敬了薇諾娜與加里·奧德曼在之前《驚情四百年》中的共舞,鮑勃自比弗蘭肯斯坦也真是謙虛了。而鮑勃接下來建議他們舉家前往緬因州——當然是史蒂芬·金的老家,以及史蒂芬小說里萬年不變的故事發生地。
【19】34:49 當然是《捉鬼敢死隊》。順便說一嘴,非常喜歡男孩們白天在學校里那段關於誰該扮演「溫斯頓」的拌嘴。盧卡斯:「我特別不同意扮演溫斯頓。他最晚入隊,而且一點都不幽默,沒人想當溫斯頓。」邁克:「他很酷啊。」「你覺得他酷那你去當好了。」「我、我不能。」「為什麼?因為你不是黑人嗎?」這種把電影梗摻雜進男孩們對話場景的方式,不光塑造了一群熱愛怪獸片的 Nerd 男孩,也非常鮮活地刻畫了他們友情中偶爾會經歷的小磕絆。
【20】34:00 酷女孩選擇了邁克爾·邁斯。
【21-25】30:40-40:12 其他一閃而過的角色有:《洛奇》里的史泰龍,《龍威小子》中的威廉·澤布卡,75版「神奇女俠」琳達·卡特,《13號星期五》中的傑森,以及…《吃豆人》里的吃豆先生。
【26】36:54 懊惱的El獨自在家看電視,屏幕里是環球1931版《弗蘭肯斯坦》中最令人心酸的那段情節:弗蘭肯斯坦和女孩往湖裡丟花瓣(El是不是在思考自己是他倆中的哪一個?)。偉大的瑪麗·雪萊,偉大的詹姆士·威爾!
【27】44:16 李根-布希』84
【28】49:59 《吵鬧鬼》。
【29】 50:40 邁克呼叫了El整整353天。為什麼是353天?
S02E03:蝌蚪
【30】00:45 《異形》:永遠不要忽視貓的反應。
【31】01:23 「抱歉,Yertle!這裡暫時拆遷了。」被驅逐的烏龜的名字來自於蘇斯博士的《Yertle the Turtle and Other Stories》。
【32】 02:04 還記得《小精靈》里,中國店員給老爸的三條建議么:不能讓它見光;不要讓它碰水;半夜,無論它哭的多凶,求的多苦,千萬不要給它喂吃的——顯然,達斯汀忘記了最後一點。
【33】 02:25 達斯汀的腦迴路是這樣的:你喜歡吃「三劍客」牌牛軋糖—想到了《三個火槍手》—想到了達達尼昂—那就叫你達達尼昂吧—簡稱小達達。
【34】02:49 達斯汀的房間是一個充滿八十年代流行文化符號的寶庫(第一季的陰影谷和第二季的奪心魔都出自他口)。桌子上可以看到一個大號E.T.手辦,和《龍與地下城》中的食人魔/Odious Ogre玩具。房間牆上還可以看到一張「捉鬼敢死隊證書」。它來自於一本《捉鬼敢死隊官方訓練手冊:捉鬼指南》兒童書,裡面有各種與電影有關的道具解析和貼畫式問答題。完成所有任務後,可以看到最後一頁的「捉鬼證書」,上面印有三位主角們的簽名。是的,沒有溫斯頓。
點擊下載此書:https://ghostbustersinc.files.wordpress.com/2014/02/gbtrainmanual.pdf
【35】22:16 達斯汀指出了生物書上的兩種陸生蝌蚪:印度棕跳蛙/Indirana semipalmat和南美細趾蟾蜍/Adenomera andreae,這兩點沒錯。不過北卡羅來納州自然科學博物館的古生物學館長克里斯蒂安·坎莫爾在推特上指出:「《怪物物語2》的故事設定在1984年,但男孩談到的這種青蛙物種(印度棕跳蛙)一直到1986年才被命名。」其實第二季第一集也有一個類似的小錯誤。南茜和史蒂夫去芭芭拉家吃飯,史蒂夫說:「我愛KFC」。在九十年代之前,KFC還沒有正式更名為首字母縮寫,人們一直都叫它「Kentucky」。
【36】29:44 El想起霍伯給自己讀的睡前故事:「如果她對我感到失望,我想我會很難過。因為不久之後,她就死了。她死於熱病,當時我才三個月大。真希望她能活得久一點,至少能記得我叫她媽媽。」這段話來自於加拿大作家露西·莫德·蒙哥馬利所著的《綠山牆的安妮》,小說講述了自小失去母親的安妮遇見各式各樣的人的成長故事。而在上一季最後一集,我們在閃回中看到霍伯也曾給自己的女兒念過這本書。
【37】36:54 在學校視聽室,邁克用話筒砸向小達達,就在它落地的那一瞬間!!!配樂中突然出現了《小精靈》里經典的theme旋律!!!(1111空17,1111空17,666空6766#5#5)。
【38】47:30 關於本季終極怪物奪心魔的設計,可以參考達菲兄弟今年10月份接受爛番茄採訪時談到的:
「去年我們把魔王(Demogorgon)做得像《大白鯊》一樣,讓它們成為另一個層面的鯊魚。做這一季的時候,我們試著思考,食物鏈上還有更高級的生物嗎?我們想到了索倫、伏地魔,自然而然的,也想到了H·P·洛夫克拉夫特。於是我們開始討論宇宙恐懼和克里夫·巴克,討論那些在我們成長過程中,真正使我們感到恐懼的東西。在和幾個優秀的概念設計師交流想法之後,最終,這個怪物發展成了現在的樣子。」
不少影迷認為奪心魔的形象參考了《迷霧》中的怪物,其實也完全說得通。史蒂芬·金曾明確表示過,《迷霧》是向克蘇魯的致敬。
【39】46:02 小怪獸達達逃跑到廁所,達斯汀在最後一個側坑找到了它。門上的塗鴉「Evil」,預示著它即將蛻變成不再可愛的怪物。
S02E04:智者威爾
【40】15:22 霍伯與El大吵一架後,第二天早上霍伯隔著門向El道歉,這時他不停玩弄著手腕上的一條藍色手鏈。那是上一季里警長女兒的髮帶。霍伯一直戴著它。
【41】25:24 《鬼玩人》里經典的仰視鏡頭。可惜地下室里沒有死亡之書。
【42】26:45 歐文斯博士帶領南茜和喬納森參觀實驗室時,引用了一句喬治·薩頓的名言:「科學家犯過數不清的各種錯誤。」薩頓被視為科學史學科奠基之父,他所創辦的刊物《伊西斯》、《歐西里斯》,撰寫的巨著《科學史導論》,通過收集和評論重要文獻的方式建立了龐大的科學史資料庫。
【43】30:46 在《驅魔人》最後的驅魔場景中,蕾甘的屋子冷如冰窖(可以看到神父口中的白氣),當年威廉·弗萊德金讓劇組搬來巨型冰塊,用布景將它們隱藏在屋子的各個角落中,以此製造真實的「冷氣」效果。這一集,威爾媽感到屋子驟然變冷,劇集多次特寫打開的窗戶,都是對《驅魔人》的致敬。
S02E05:挖隧道
【44】07:13 南茜與喬納森擁有相同的傷疤,是因為上一季最後一集,兩人一起割破手掌引誘了魔王,那個情節其實有點讓人聯想到《小丑回魂》。
【45】11:24 盧卡斯老爸手裡的報紙竟然是第一集里「嬰兒菲伊」的那張,道具組偷懶了。
【46】17:07 El找到母親時,她正在客廳看電視。此節目是「家庭問答/Family Feud」,美國1976年開播的一個有獎競猜節目,主持人Richard Dawson後來還參演過根據史蒂芬·金小說改編的《過關斬將》。
【47】20:55 麥克斯看到遊戲機上貼了張「停用」條,店員凱斯對她說:「抱歉,公路勇士。」「公路勇士」是《瘋狂的麥克斯2》的副標題。
【48】26:00 鮑勃一直為自己發現了「威爾的畫就是霍金斯地圖」而興奮不已。在《七寶奇謀》中,正是西恩·奧斯汀飾演的小麥克和他的哥哥布蘭登一起發現的海盜藏寶圖。當薇諾娜對他說:「Find the X!」鮑勃還回了一句,「What』s at the X?Pirate treasure(海盜寶藏)?」
【49】28:38 達斯汀呼叫盧卡斯並向其發出紅色警報時,盧卡斯的妹妹一邊接無線電,一邊順走了哥哥的宇宙巨人希曼手辦,之後還讓希曼和芭比玩兒親親...
【50】36:50 《鬼玩人》之藤蔓。
【51-53】41:30-42:00 敬MC5、BillieHoliday、King Crimson!
【54】45:17 《異形2》。
【55】54:16 逃跑不忘拿帽子——《奪寶奇兵2》之印第安納瓊斯式瀟洒。
S02E06:間諜
【56】01:21留心史蒂夫車裡的歌,來自於Queen的《一錘定音》:「只要投降,它就不會傷害你,你能做的只是祈禱,然後等待鎚子落下來。」這一季里多次出現情節與歌詞、歌名互文的手法,就不一一列舉了。順便,史蒂夫的音樂品味好過於比利:) 當然,喬納森的品味又好過於史蒂夫。希望不會有太多人反對:)
【57】03:07 異形皮。
【58】06:41 在醫院會議室,威爾媽憤怒地對醫生們說:「這個房間里能有一個人告訴我,我的孩子怎麼了嗎?」類似的場景也發生在《驅魔人》中,蕾甘的母親對醫生們怒吼:「我們看了88個醫生,88個醫生都查不出病因。你是說,之前那些人都在扯淡嗎?」
【59】09:48 南茜與喬納森在陰謀理論家的房子里度過了美好的一夜。兩人在餐桌上被誤認為情侶,到了睡覺的點,又分別在各自的房間里自言自語、數落對方的不是,猶豫是否該讓彼此的關係更進一步。這段情節老套又浪漫,像極了《奪寶奇兵2》里印第安納瓊斯和威莉的愛情戲。
【60】19:15 在《怪奇物語》中,每個人的牆上都會有海報。麥克斯的海報是1966年的《無盡之夏》,一部關於加州衝浪少年的紀錄片,很適合她。
【61】26:30 沿著鐵軌撒肉聊天,「鐵軌談心」的情節上一季也出現過,自然是致敬《伴我同行》。
【62】26:56 為了安慰達斯汀,喬納森不惜向他傳授了如何保持完美髮型的秘密:Faberge洗髮露+Farrah Fawcett定型噴霧。1984年,海瑟·洛克萊爾曾經為這款噴霧代言。
【63】43:10 《侏羅紀公園》。
【64】47:00 鏡頭在屏幕與隧道間來回切換,《異形》。
S02E07:失落的姐妹
【65】06:33 離家出走的El到伊利諾伊州尋找自己的姐妹,這時配樂放的是Bon Jovi的《Runaway》,歌名又一次呼應劇情。有意思的是,當El接受了朋克們的價值觀,決定以暴制暴時,配樂又放了Runaway的《Dead End Justice》。
【66】07:19 El被陌生男人撞了一下,她回頭罵了句「Mouth Breather」,這是上一季男孩們教她的詞兒,被英語不好的El學歪了。類似的話還有朋克們教她的「Bitchin」,從El嘴裡說出來真的不像髒話...後來她還跟警長學了這個新詞。El真的很酷,而且是那種很純凈的酷。
【67】23:09 在任何一個製造精良的影視節目中,仔細觀察背景中的塗鴉一般都會找到幾個彩蛋。玻璃上的「O"Bedlam」和「King Mob」,出自於DC《隱形人》系列。
【68】08:45 在《隱形人》中,「Barbelith」是一種位於月之陰暗面的行星,其作用是像胎盤一樣,連接人類和超越我們時空觀的領域。1998年,漫畫迷們以「Barbelith」為名建立了一個論壇,最初以討論莫里森的作品為目的,不過後來影響力越來越大,論壇逐漸發展成綜合性網站。
【69】16:32 道格拉斯·亞當斯,《再會,謝謝所有的魚》。
【70】21:00《X戰警:第一戰》。其實不光是隔空移物、製造幻視、腦電波找人這些設定,El與姐姐相佐的價值觀也和X教授與萬磁王的對立關係有些類似。同樣是身懷超能力的異類,同樣遭常人排斥、為人利用,又讓人類懼怕,他們一個選擇了以暴制暴,一個選擇對世界心存善意。不過El確實從姐姐那兒學到了一些東西,正如《X戰警》中的價值觀:要將異於常人的能力當成一種天賦,合理利用它,而不是試圖將它隱藏起來,假裝自己是一個正常人。
【71】27:30 El一行人闖進當年虐待她們的醫生家中,醫生正在看《龐姬布魯斯特》。這是美國1984年9月首播的一檔情景劇,講述了孤兒龐姬在寄養家庭中的故事。有意思的是,醫生正在看的這集恰巧是龐姬向繼父敘述自己的噩夢:「我夢見自己在診所中,突然間,醫生開始往我的手臂上打針,針頭越來越大,越來越大...」
【72】28:14 大熊的面具是「陽光寶貝熊/Funshine Bear」,出自《愛心熊寶寶》等一系列八十年代動畫電影。
S02E08:奪心魔
【73】02:13 電梯鈴響,大門打開,《林中小屋》經典的Partytime!後面還有一個各個顯示器加在一起的收鏡頭,借鑒意味也很明顯。
【74】06:26 Metallica的《Kill "EmAll》,比利出門前放的也是這張專輯裡的《The Four Horsemen》。
【75】27:43 和上一季的「魔王 / Demogorgon」一樣,本季「奪心魔 / MindFlayer」的名字也取自《龍與地下城》。在D&D中,奪心魔是靠吸食智能生物腦漿而不斷生長的怪物,他們有自己的中樞之腦(或者說母體),連接並控制所有個體怪物的神經,是整個奪心魔社會的中心。母體的物理實體是一個直徑約長20英尺的不斷蠕動的肉團,由死去的奪心魔的大腦構成,幼體怪物像蝌蚪一樣孵化於母體之中,吸食其養分成長。說白了,就是異形皇后。
【76】38:43 在《驅魔人》中,被魔鬼控制的蕾甘通過在皮膚上顯示字體的方式向卡拉斯神父求助,正如威爾的摩斯密碼。
(00)44:25 不是彩蛋,只是想欣賞一下。
S02E09:大門
【77】05:06 本季最精彩的彩蛋之一:被燭光包圍的浴缸里,邁克老媽正在愜意地喝酒泡澡看書——此書是喬安娜·林賽的浪漫(情色)小說《Heart of Thunder》,摘一小段領略下文風:「沒人能夠吸引火熱的薩曼莎·金斯利的注意力——直到那個粗魯、下流、破產的歹徒,漢克·查維斯出現,引起了她心中久違的憤怒和激情。」
此時門鈴響起,邁克媽換上浴袍開門看到比利,兩人好一頓調情。返回來再看這本書我們會發現,書籍封面是道具組仿照原書重新做的,但是封面上的兩個人!男的髮型分明就是比利!女的發色分明就是邁克老媽!恭喜這位中產階級白日美人,性幻想已經實現了。
【78】33:53 威爾像蕾甘一樣,掐住母親的脖子。
【79】54:00 南茜替達斯汀解圍,邀請他一起跳舞,正如《紅粉佳人》的結尾。
【80】57:48 藍色髮帶在El的手腕上。
好的作品,尤其是令人驚艷的作品,永遠都面臨著一個相似的問題:如何能連續給人兩次驚喜?達菲兄弟的答案是,他們以一種巧妙的手法,套嵌了第一季的情節(拯救威爾)、風格(懷舊)和敘事方式(三代人,三條線),通過在支線情節和支線人物上添枝加葉,做大怪物並改變彩蛋玩法的方式,讓觀眾保持了新鮮感。甚至在感官上,能讓我們比上一次還要過癮。
令人好奇的是,下一季是否又會複製這一季的套路?——反正兄弟倆此前在採訪中說過,這個系列最多做到第四季就完結了——或者,他們會做成變更主題的新詩選劇,就像《美國恐怖故事》那樣。
參考:
Den of Geek 原文:http://www.denofgeek.com/us/tv/stranger-things/268557/stranger-things-2-complete-easter-egg-and-reference-guide
推薦閱讀: