日本人到底有多愛排隊?

在日本的大街上,經常能看到一些長長的隊伍,比如這樣↓↓↓

這樣↓↓↓

或者是這樣↓↓↓

說起「喜歡排隊」的日本人,編編印象最深的作品是《世界奇妙物語》2008年秋季特別篇中的《能讓人排隊的刑警》。平岡祐太飾演的刑警每天出去無論幹什麼都是這個樣子的↓↓↓

這位擁有讓人主動排隊能力的刑警在學生時代賽跑從來都是第一,親戚家的店鋪只要他在店門口一站就會排起長隊。

但是這種能力同時也給他帶來的諸多煩惱:因為女朋友慢慢的也會不自覺的排入他身後長長的隊伍中所以沒辦法交到女朋友;作為刑警換了很多人才找到一個不排到他身後的搭檔,然而這個搭檔到最後也和他們追捕犯人一樣排到了隊伍里。

那麼日本人真的那麼「喜歡排隊「嗎???

答案是NO!!!

根據銷售公司トレンダーズ對女性的調查,當被問道「行列に並ぶのは好きですか?(喜不喜歡排隊)」這件事時,回答「好き」的比例僅有16%。也就是說,84%的女性是不喜歡排隊的。看來「喜不喜歡排隊「和」排不排隊「並不能混為一談。

▲ 日本人經常排隊的場所

那麼看起來並不是我們想像的那樣喜歡排隊的日本人在都會為什麼而排隊呢?

根據網上的問卷調查,日本人經常排隊的場所結果如圖所示。

其中排名最高的場所是拉麵店為23%,緊接著的是銀行的ATM機佔22%,第三名為便利店超市的結賬處比例為19%。之後的排名順序為商場時尚品牌店(17%)、甜品點心麵包店(16%)、彩票站(10%)、手機家電量販店(8%)、美術館博物館(7%)。

此外,根據電通的調查問卷顯示,當被問道「どんなときに行列に並んでしまいますか?(在什麼時候會排隊)」時,被調查者的回答傾向如圖所示。

1 おいしいもの、いい物など、並ぶ価値があるとわかっているとき

(當知道是美味的或是好東西、有價值去排隊的時候)68%

2 評判を聞いたり、流行ったりしていて、自分も試したいとき

(在聽到過商品的好評或是正在流行,自己也想嘗試一下的時候)57%

3 限定で、そのときにしか手に入らないとき

(在限量發售、限時發售的時候)50%

4 どうしても食べたい、買いたい、と思っているとき

(無論如何都想吃、都想買的時候)

5 行列をしてみて、試してみたいと思ったとき

(想試著排隊、嘗試一下的時候)

由此可見,當人們知道東西值得擁有,有排隊價值的時候會有非常強大的意志和決心去排隊。

▲ 「喜歡「排隊的原因

1.「同調行動」的心理學現象

在《世界奇妙物語》中墨鏡大叔的引言有這樣的一段話

利用這種心理學現象最明顯的一個例子就是僱傭「托兒「站在門口排隊故意造成商店火爆的假象,來吸引更多的顧客光顧。

除此之外,為了造成門庭若市假象商家也是想了很多的方法,比如對每個顧客細緻周到的服務以延長顧客在店的時間、就算有很多結帳處也只是開放幾個故意讓顧客排隊等候、」生意爆棚「的拉麵店的座席數一般都故意設置的很少等等,甚至這種」托兒「已經變成了一種職業,據說一個小時的工資在2000日元左右。

而且據說這種心理現象不只是人,鳥類等動物也都有這種先入觀念。

2. 「苦労自慢」的獨特觀念

日本人有一個習慣就是喜歡說「○○時間も○○しちゃったよ(用多少時間幹了什麼)」或者「○○時間しか寢てねーわ、マジつれーわ(只睡了××小時,真的好難受啊)」,這樣對自己花費了多少努力和時間引以為豪,也許也是造成日本人喜歡排隊的原因之一。

當一個人說「1時間も並んで買ってきたポップコーンだよ!(這是排了一個小時的隊才買到的爆米花哦!)」,那麼另一個人幾乎會毫不猶豫的搭一句「うわーすごい! それだけ並ばないと買えないポップコーンなんて、きっと美味しいんだろうなー!(哇好厲害!排了那麼久才買到的爆米花,一定非常好吃吧!)」。所以也許對日本人來說,排隊並不只是能買到「好」商品,從另一方面也能顯示自己值得驕傲的辛苦吧。

最後給大家附上《世界奇妙物語》2008年秋季特別篇之《能讓人排隊的刑警》的觀看鏈接:http://video.tudou.com/v/XMTk1MDIyNTUxNg==.html

童鞋們都喜歡排隊嘛?對於患有人群密集症多年的編編來說,一進入到人滿為患的食堂就算一天沒吃飯就一下子飽了TUT(在此感謝一下送餐小哥們對我的拯救)。童鞋們最喜歡和最不喜歡排的隊分別是哪個呢?快留言和大家分享一下吧~

BY 明王道小編.清茗

首發於公號「明王道日語」,敬請訂閱


推薦閱讀:

納尼?!健身中心+巨型高達?連健身洗衣吃飯全都能滿足你的日本便利店
日企實習經驗雜談インターシップの奧義①
相機下的瘋子,愛情里的情聖
日本現在還很流行跪坐嗎?為什麼日本人可以長時間跪坐腿不麻?

TAG:日本社会 | 日本生活 | 日语学习 |