這有部比馬男更喪的動畫你要不要看？

如果你喜歡《馬男波傑克》《瑞克和莫提》《南方公園》這類不打算教你什麼人生道理，時不時冒出兩句成人笑話，但是看完後又讓你感觸良多的，給大人看的動畫片。畫風奇特，沒什麼精美的畫面，你不會想要截圖做壁紙，你只想截圖發微博，腦洞清奇讓人慾罷不能的動畫片，那你不要錯過這部《紐約屁民》。HBO必出精品。

最開始是男朋友給我推薦了這部動畫，原本以為《南方公園》的flash風格已經是美國動畫畫風的下限了，沒想到這部《紐約屁民》的畫風簡直可以用簡陋來形容。

看第一眼的時候，我還以為就是拿照片做背景，再畫點簡筆畫做成定格畫風，連色彩都灰濛濛的，十分單一。我並不覺得它會吸引到我，只是相信男朋友的品位所以繼續看了下去。才發現，簡陋歸簡陋，但一點都不敷衍。

在表現途徑有限的情況下，要怎樣呈現足夠的表現力，得益於這部片子的配音，如果你英語夠好的話，完全可以戴著耳機聽完整個故事。

每一集的主角都是不同的動物，不過每次主角都叫Phil，他的好基友叫Mike。因為主創就是這倆人。

他們有時是老鼠，有時是貓，有時是鴿子，就像是一個叫Phil的靈魂，流浪在不同的生命里。現實世界的種種問題，投射在動物們的世界裡。有時是笑中帶淚，有時是一喪到底。家庭、友誼、種族歧視、地域歧視、LGBT、性、教育、夢想、戀童癖等種種現實問題，你都能在這裡看到。

只給你們分享一個大團圓結局的故事，字幕組的翻譯為台詞增色不少。

娘炮鴿Phil夢想自己能成為一名母親，有天被一顆高爾夫球砸中，以為是自己下的蛋，興奮地跟好基友本地鴿Mike分享這個喜悅的消息。Mike為鴿父，當然知道公鴿子不可能下蛋，但Phil堅信這是夢想實現了。

Mike去參加兒子的飛行比賽，被誤當成地域歧視，他跟外地鴿杠上了，兩人相約比誰能飛得快。（拿冰淇淋的綠色女士是自由女神像）

看到Mike為比賽緊張，Phil挺身而出，自告奮勇變成女裝大佬，去色誘外地鴿，幫Mike贏得比賽。

一番雲雨（別問我為什麼兩隻公鴿子啪完了怎麼還沒發現性別的）過後，外地鴿跟Phil吐露他離婚後的苦楚，打動了Phil，他愛上了外地鴿。

比賽當天，Phil意外看到了一堆高爾夫球，才知道自己沒有生出蛋，他向外地鴿坦白了他的性別，但外地鴿說他已經愛上了Phil，無關性別。

這部片子原名是animals，為什麼沒有譯成《動物世界》，還加上了地名紐約，因為它內核並不是真的講動物，而是以動物的身份講人的故事。它還有另一個譯名《紐約浮牲錄》，更貼切地暗喻動畫的主題：生活在大城市的微不足道的底層人的人生。

儘管主角都是動物，但是他們有人類的生活方式、社交禮儀、社會秩序，片子里也有人類，他們和動物無法溝通，大家共享一個世界，人類代表的高級生物擁有更高級的人生，人和動物的差距，跟真實社會的階級劃分沒什麼兩樣。

馬男的故事是上流社會的紙醉金迷，而紐約屁民則是更貼近底層小人物的現實。

在馬男的台詞截圖刷爆了微博和朋友圈的時候，在瑞克和莫提被大V一再推薦的時候，這部高分的動畫稍顯冷清，每集的彈幕不過幾百條，在B站的總播放量才兩萬。

【喜劇/動畫】紐約浮牲錄 第一季【Orange字幕組】

如果你能接受這種諷刺意味的動畫，別錯過這顆遺珠。

首發於：電波發射基站

禁止轉載

允許打賞