技術貼:手把手教你如何快速為日文注音

作為一個日語學習者,免不了要碰到的問題就是:如何給日文單詞注音。

當然啦,我知道聰明的各位一定已經能夠熟練使用word自帶的拼音指南功能給文檔中的日文注音。

但是!

對拼音經常有使用需求的小夥伴們想必也注意到了word該自帶功能的坑爹之處。

首先,它沒辦法同時為太多單詞注音。

這就導致我們在給一些長文章注音的時候需要手動地一段一段去選擇,文章特別長的時候簡直不勝其煩。

其次,它沒辦法更改默認字體設置。

假如我們需要一個八號字體的注音,然而word文檔給你默認字體經常性地要麼是五號要麼是六號……

於是我們必須一遍又一遍地手動操作把字型大小改成八號!而word里沒有任何一個地方能讓你更改那個該死的六號默認字體!

最後,格式刷甚至都對它毫無辦法。

你想用格式刷來更改一下注音字體的格式么?根本不可能,它們在格式刷的攻擊下仍然紋絲不動,我行我素。

已經21世紀的今天,人工智慧都已經如此發達的今天,我簡直不敢相信我們經常使用的word中還有如此不人性化的設置。

我們不過想給文章中的日語單詞注個音,高貴的時間便在我們一次又一次的點擊確認中流逝而去……

這個蛋疼的問題可以解決么?

當然可以!

我們只需要自己寫一個宏!

接下來,編編將手把手地教大家如何快速地注音,上文提到的那三個坑爹問題都可以解決。

考慮到大部分的人對代碼可能並沒有太大的研究,為了提升人性化的體驗,這裡將不會對宏的編輯進行太多講解,當然也是因為代碼的作者對VBA這個東西了解了不到一周,也有許多不懂的地方,如果有問題希望大家心態平和的提出。

話不多說,文末將給出一個下載鏈接,裡面有一個已經寫好宏的word文檔,各位小夥伴只需要下載它,然後按照接下來的步驟進行操作。

當各位下好文檔時,可以先通過度娘查找如何開啟自己版本的Word的宏功能,以及「查看宏」的位置,打開這些才能使用文檔中的宏功能。

現在以Word2016為例,先介紹一下開啟宏和編輯宏的過程。

1.打開通過下載鏈接下載下來的文件,點擊左上角「文件」。沿著左側找到最下面的選項。單擊選項。

2.點擊左側最下方「信任中心」,再點擊右側的「信任中心設置」。再找到「宏設置」進入如下界面。

3.點擊「啟用所有宏」的前面的圓點,再將下面的「信任對VBA工程對象模型的訪問」打勾。單擊確定。再單擊確定。

注意:(宏其實有一定的危險性(編編並不知道多危險),如果大家不放心,建議在用過給出的宏以後再把這兩個設置關掉)

4.將需要注音的內容複製在文檔內,選中這部分內容。點擊上側的「視圖」,再點擊「」,將出現一個對話框,單擊運行。就會發現被選擇的內容都被注音了。

注意:該過程需要一點點時間,頁面閃爍屬於正常現象

以上就是該工具的入門用法。接下來教大家如何自己設置默認字體。

首先,再次打開剛才的「查看宏」界面

單擊右側的編輯,如果沒有意外,將進入該界面。

圖中的紅框中的size對應的就是字體,而shift對應的就是偏移量,將等號後面的數字進行修改就可以修改我們最終的注音字體的偏移量和字體

修改後點擊左上角文件然後保存。退出這個頁面,再次按照剛才的步驟進行運行,就會發現這次的注音的結果就如同第二次的設置一樣了。

以及放出下載地址之前再悄咪咪地提醒一下:這個程序調用了sendkeys,有概率會使鍵盤上的數字鎖定鍵一類的東西紊亂……(捂臉逃)

文檔下載地址: pan.baidu.com/s/1pL2qfw

密碼: df3k

然後,再給這個宏設置一個快捷鍵——

我們就可以解放自己的雙手啦!快速注音再也不是夢想!

各位小夥伴們平常在電腦上書寫日文有遇到什麼困難的問題么?來來來分享出來,說不定我們編輯部就給解決了呢~

看在編編這麼辛苦的份兒點個贊再走唄

BY 明王道小編.Inter nos

首發於公號「明王道日語」,敬請訂閱


推薦閱讀:

必見|初級接續匯總&練習
巧記日文星期,曜日記憶法一遍就會咯~
日語能力考試N2級核心辭彙必備—副詞

TAG:日语学习 | 注音输入法 | 日语输入法 |