標籤:

【HP】Pottermore:霍格沃茨各種課本及其作者(麻瓜研究、魁地奇系列)

麻瓜研究系列:

教師:凱瑞迪·布巴吉教授

《英國麻瓜的家庭生活和社交習慣》

Home Life and Social Habits of British Muggles是一本由威爾海姆·維格沃希編寫的書籍,於1987年由小紅書圖書公司出版。這本書中包含了大量關於英國麻瓜的信息,包括對電的解釋。凱瑞迪·布巴吉擔任麻瓜研究的教授時,這本書曾是霍格沃茨魔法學校的教材。

《有所發現的麻瓜們》

Muggles Who Notice是一本由布倫海姆·斯托克編寫的書。這本書出版於1972年,裡面提到了一些曾使麻瓜注意到魔法世界的意外事件,比如發生於1932年的伊爾福勒科姆事件。

伊爾福勒科姆事件

Ilfracombe Incident發生於1932年。當時,一條頑皮的普通威爾士綠龍在英格蘭德文郡的伊爾福勒科姆襲擊了一群日光浴愛好者。正在那裡旅遊的托克一家人阻止了傷亡事件的發生,並對那裡的居民使用了20世紀最大範圍的遺忘咒。不過,布倫海姆·斯托克在《有所發現的麻瓜們》一書中提到,一些居民躲開了那個群體遺忘咒,比如「機靈鬼德克」直到今天仍在酒吧中說,「曾有一條髒兮兮的飛天大蜥蜴」刺穿了他的氣墊。

《對麻瓜懷疑魔法的研究》

"A Study into Muggle Suspicions about Magic")是英國魔法部一個由菲波斯·彭羅斯管理的調查委員會發布的報告。這份報告對麻瓜已經注意到魔法世界有關事物的一些證據進行了探討。彭羅斯的報告中提到的事實之一是麥田怪圈,麻瓜們認為這是外星人的作品,而實際上是一些參加了國際巫師年度園藝大賽穀物扭曲比賽的男女巫師在使用作物相關魔咒時所留下來的。彭羅斯同時還指出,麻瓜在空中看到的所謂UFO實際上是逃脫出來的鬼飛球,而麻瓜所看到的尼斯湖水怪則是真的動物。

《我的麻瓜生活》

My Life as a Muggle是一本由黛西·胡克姆所著的暢銷書。這是一本自傳式書籍,講述了黛西在自願不使用魔法的情況下生活一年的個人經歷。

《凡塵俗世的哲學:為什麼麻瓜們不喜歡刨根問底》

The Philosophy of the Mundane: Why the Muggles Prefer Not to Know是一本由莫迪克斯·埃格教授編寫的書籍。這本書曾於1963年由塵埃-黴菌出版社出版,該書探討了一種現象:即便在借口站不住腳的情況下,麻瓜也會普遍忽視魔法存在。這本書在麗痕書店出售。

這本書中探討了麻瓜在意外聽到巫師無線電廣播時,為什麼更願意相信是自己聽錯了,而非產生了幻覺。

這本書中還指出,與巫師相愛的麻瓜通常不會背叛自己的丈夫或者妻子,而當失戀的麻瓜說與自己分手的對象是個女巫或者男巫的時候,他們也會遭到來自於其他麻瓜的嘲笑。這項研究指出,這就是麻瓜與巫師的婚姻並沒有大規模暴露隱藏的魔法社會的原因。

在Pottermore中,這本書的封面上有三個人頭。這三個人頭所作出的動作是三不猴的變體。三不猴表達了睿智的三個秘密:不見、不聞、不言。而這本書封面上的臉也象徵著麻瓜對於魔法世界不見、不聞、不言。

在電影《哈利·波特與密室》中,這本書的作者被錯誤地寫為朱迪·普里查德。

魁地奇系列:

教師:羅蘭達·霍琦教授

《神奇的魁地奇球》

Quidditch Through the Ages是J.K.羅琳在2001年為英國喜劇救濟基金會的慈善事業而編寫的書。這本書以肯尼沃思·惠斯普為筆名,代表這本書是魔法世界中的《魁地奇溯源》的複製版。在麻瓜世界出版這本書的目的是為了給慈善事業募集資金。這本書的序言由阿不思·鄧布利多所作,他提到,自己頗費周折才讓伊爾瑪·平斯——霍格沃茨圖書館管理員——拿出這本書,而且「不得不將她的手指一根一根地從書上掰開」。

書的第一面看上去像是一個圖書借閱記錄,上面寫著許多霍格沃茨魁地奇球員的名字。H·格蘭傑的名字出現在記錄底部,她曾在《哈利·波特與魔法石》中上飛行課之前借過這本書。其他的名字還有O.伍德、B.鄧斯坦、M.弗林特、C.迪戈里、A.約翰遜、E.麥克米蘭、T.布特、S.福西特、K.邦迪、K.貝爾、C.沃林頓、J.多尼、T.諾特、S.卡珀、M.伯斯德、F.韋斯萊和H.波特。在2009年英國版的書中,圖書借閱記錄里又新增了下列借閱記錄:R.韋斯萊、N.隆巴頓、S.博恩斯、H.格蘭傑、帕德瑪·佩蒂爾、E.麥克米蘭、M.伯斯德、H.格蘭傑(再次)和D.馬爾福。

在書的版權頁上印有「《神奇的魁地奇球》贊語」,一些魔法界名人對本書作出了評論,他們包括巴希達·巴沙特、布魯特·斯克林傑[3]、吉德羅·洛哈特、盧多·巴格曼、麗塔·斯基特和《分類飛天掃帚》的編輯。

《魁地奇溯源》

Quidditch Through the Ages是一本介紹魁地奇的歷史、發展與規則的書籍。本書由肯尼沃思·惠斯普所作,是霍格沃茨魔法學校圖書館中最受歡迎的書籍之一。學校圖書管理員平斯夫人說這本書幾乎每天都要被「被毛手毛腳地翻來翻去,被滴上哈喇子,受到大家的虐待」,但是校長阿不思·鄧布利多認為,這對書籍本身來說是一種褒揚之辭。這本書被偷竊咒保護,由惠滋·哈德圖書公司出版發行。

這本書的市場價是14西可3納特。

哈利·波特在第一次參加魁地奇比賽之前,赫敏·格蘭傑把這本書借給了他。不過西弗勒斯·斯內普見到之後臨時編了個規定,說圖書館的藏書不能被帶出去,把它拿走了。

這本書的實體書是J.K.羅琳在2001年編寫的,用作喜劇基金會的慈善事業。

哈利在一年級(1991年-1992年)時借了這本書,但是在實體書中卻出現了發生在1994年的內容。有可能出版的「實體書」曾做過修訂。

在虛擬寵物網站尼奧寵物上有一本書名叫《阿塔都杯溯源》 (Altador Cup Through the Ages)。這有可能是向《魁地奇溯源》(Quidditch Through the Ages)致敬。

麗塔·斯基特對本書的評價是:「我讀了更糟。」

《飛天掃帚大全》

(Which Broomstick?)是一本定期出版的介紹飛天掃帚的雜誌。這本雜誌上面會刊登各類飛天掃帚的廣告,並接受魁地奇球員訂購掃帚[1]。前格蘭芬多魁地奇球隊隊長奧利弗·伍德就曾閱讀這本雜誌。

1993年,奧利弗·伍德把自己的《飛天掃帚大全》借給了哈利·波特,讓他尋找一把新的掃帚來替代已經損壞的光輪2000。後來,伍德又建議哈利用雜誌後面附帶的訂購表訂購一把新的飛天掃帚。

哈利第一次騎上火弩箭參加魁地奇比賽時,解說員李·喬丹曾提到,這本雜誌中說火弩箭已經成為魁地奇世界盃的首選飛天掃帚。

1995年的夏天,羅恩·韋斯萊曾在稱讚自己得到的橫掃十一星時表示,《飛天掃帚大全》上說彗星290的速度只能在十秒內從0加到60。

這本雜誌的編輯曾為《魁地奇溯源》一書撰寫贊語。

這本雜誌名稱的靈感可能來自現實世界中的雜誌《汽車大全》(What Car?)。

在2000年出版的簡體中文版《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》(鄭須彌譯)和2001年出版的《神奇的魁地奇球》中,這本雜誌被譯為《分類飛天掃帚》。

在NDS版遊戲《哈利·波特與「混血王子」》中,哈利·波特曾在霍格沃茨特快列車上用三張巧克力蛙畫片與卡爾·林普利交換最新一期的《飛天掃帚大全》;在之後的遊歷中,他又用這本雜誌和傑森·亨廷頓做了交換,拿回了後者從盧娜·洛夫古德那裡偷來的防妖眼鏡。這期雜誌中刊登了一篇對比多種飛天掃帚的文章,而亨廷頓對此很有興趣。

《飛天掃帚護理手冊》

Handbook of Do-It-Yourself-Broomcare是飛天掃帚護理工具箱中的一本手冊。這本手冊的第十二頁介紹了治療不願倒轉的掃帚的咒語。

赫敏·格蘭傑在哈利·波特的13歲生日時把這本手冊作為生日禮物送給了他。在瑪姬姑媽住在家裡時,哈利通過強迫自己回憶這本手冊上的內容來讓自己保持冷靜。

《魁地奇世界盃官方指南》

The Official Guide to the Quidditch World Cup)是一本由國際巫師聯合會魁地奇委員會編寫和出版的魁地奇世界盃官方指南,提供與魁地奇世界盃歷史和比賽規則有關的信息。這本大部頭的書在最有信譽的書店中銷售,售價為39加隆,以至於一些男女巫師覺得它過於昂貴了。

其他系列:

《給你的乳酪施上魔法》

Charm Your Own Cheese是巫師界一本著名的介紹乳酪製作的書籍,由格麗塔·凱奇拉福編寫。格爾達·柯德編寫的修訂版也已發行,該版本新增了對火龍乳酪、康復與詛咒乳酪和酪基魔葯進行介紹的章節。修訂版要價5個加隆。

韋斯萊家有一本此書。哈利·波特1992年在陋居時看到了壁爐架上的一些烹飪書,其中就有《給你的乳酪施上魔法》。

《變出一桌盛宴!》

One Minute Feasts - It"s Magic!是一本巫師烹飪書。莫麗·韋斯萊有一本這本書,它放在陋居的壁爐架上。

《迷倒女巫的十二個制勝法寶》

Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches是一本介紹如何與女孩約會和調情的書。這本書的實際內容尚不確定,不過,羅恩·韋斯萊提到這裡面提到的內容「並不都需要使用魔杖」。哈利·波特猜測這本書里可能有一章是專門講如何奉承人的,因為在赫敏·格蘭傑為哈利的十七歲生日宴會裝飾陋居時,他聽到羅恩在誇獎赫敏的技術。羅恩指出如果他在和拉文德·布朗在一起時有這本書,就能知道該怎麼甩掉她,並接近赫敏了。當然,羅恩沒有直接說出赫敏的名字。

1997年,羅恩在哈利十七歲生日那天送了他一本這本書。羅恩之前從他的哥哥弗雷德和喬治那裡得到了一本。

治療與保健系列:

《療傷手冊》

(The Healer"s Helpmate)是一本介紹常見魔法疾病或傷害治療方法的書籍,普通巫師即可購買。

莫麗·韋斯萊有一本《療傷手冊》,她曾於1996年在這本書上尋找能幫助赫敏·格蘭傑消除黑眼圈的方法。這個黑眼圈是弗雷德和喬治·韋斯萊的打拳望遠鏡在赫敏眼睛上打出來的。這本書有一章叫做「碰傷、割傷和擦傷」。

《常見魔法病痛》

Common Magical Ailments and Afflictions是一本關於魔法醫療的書。當哈利·波特的傷疤在1994年疼起來的時候,他想像如果自己把這件事跟赫敏·格蘭傑說,赫敏肯定會去翻這本書。當然,這本書是否真實存在不得而知,有可能只是隨便一本哈利認為赫敏會去查閱的書。

以上摘自維基百科pottermore部分

相關鏈接:

【HP】Pottermore:霍格沃茨各種課本及其作者(魔法史、魔咒系列) - 知乎專欄【HP】Pottermore:霍格沃茨各種課本及其作者(草藥、黑魔法防禦術、洛哈特全集部分) - 知乎專欄

【HP】Pottermore:HP中出現的各種圖書出版社及其出版圖書 - 知乎專欄

【HP】Pottermore:霍格沃茨各種課本及其作者(算數占卜、古代如尼文部分) - 知乎專欄

【HP】Pottermore:霍格沃茨各種課本及其作者(變形、魔葯部分) - 知乎專欄【HP】Pottermore:霍格沃茨各種課本及其作者(麻瓜研究、魁地奇系列) - 知乎專欄
推薦閱讀:

【HP同人開放授權轉載】《Reflection(伏地魔相關)》 作者:青泥
【HP】《哈利波特神器寶典Harry Potter: The Artifact Vault》翻譯F
【HP】pottermore:霍格沃茲學校課程、時間轉換器、學校幽靈、肖像畫、卡多根爵士
哈利波特十周年:那個男孩,從事魔法工作
【HP同人】《燃情歲月2》第十八回 天降

TAG:哈利·波特 |