瘋狂女球迷@魔鬼主場，電影中的伊朗足球

蹭熱度好像有點晚了，雖然國足未能從伊朗隊的主場阿扎迪（Azadi）全身而退，好在表現地不算太令人失望。這座亞洲魔鬼主場也被多方挖出來考證了一番，比較集中的吐槽點可能就是那裡有十萬伊朗男人坐鎮，容不下本國女球迷，一點都不「阿扎迪」（波斯語=自由）。雖然這樣的規矩在伊斯蘭國家並不罕見，但也被認為是性別歧視或者男女不平等的象徵之一。所以看到比賽時中國女球迷可以入場助威，伊朗女球迷無不醋意十足。

（圖片來自網路，戴頭巾入場的就是女球迷）

然而規定是死的，人是活的，球迷更是無處不在的，作為伊朗第一運動（雖然並非最強項吧）的足球擁有良好的群眾基礎，對男女球迷通吃。每逢伊朗隊主場比賽，總有不少女球迷在羨慕可以隨意入場的大老爺們兒們之餘，想出各種方法矇混入場，但基本上都逃不出球場保安的掌心——化妝技巧再好也掩蓋不了男女形象差異，更何況波斯人的體貌特徵差異化更甚於東亞人。

於是乎，就有了這部2006年柏林銀熊獎作品——名導賈法爾·帕納西（Jafar Panahi）的《越位》（Offside），從名字來看題材一目了然：足球。

（手捧銀熊的導演Jafar Panahi，一晃已經十多年）

導演為我們講述了一群伊朗女球迷的瘋狂之舉：

通往西亞最大的阿扎迪體育場的高速路上，一位父親不顧危險，焦急地攔下一輛輛滿載球迷的大小車輛，滿大街尋找自己失蹤的女兒——她一定是去球場了。這一天的球賽，是2006年世界盃預選賽亞洲區的最後一場，伊朗隊主場迎戰巴林，只要獲勝就能晉級德國世界盃決賽圈。在伊朗，男足比賽是禁止本國女觀眾入場觀看的，除了宗教的原因外，還因為球場充斥著各種污言穢語和噴薄而出的男性荷爾蒙……安檢口會有部隊衛兵值守，但每逢重大比賽總有不少膽大的女孩試圖喬裝改扮入場觀球。

載著老父親女兒的車緩緩停在了球場外圍，此時已人聲鼎沸。女孩跟票販子討價還價買到了票，企圖逃過安檢入場。在過了第一關後面臨搜身的她實在無法繼續裝下去，無奈被扣押後跟著衛兵悻悻來到球場外一牆之隔的臨時扣押點。到了才發現，已經有好幾個相同目的的女孩「落網」了，比起新來的這位，有幾個明顯是老司機，甚至有高個女孩身著制服化裝成衛兵的模樣。她們很快就因為共同的話題——足球——興奮起來，毫無羞愧或害臊地說著足球，頭頭是道。

（試圖混進球場的波斯妹子們）

衛兵是兩個來自東部省份（口音明顯）農村出身的漢子，受不了女孩們的聒噪，在同她們就女性能否入場觀看男足比賽的辯論中敗北，也架不住央求，為她們充當起了臨時解說，還有模有樣。有個假小子模樣的姑娘內急，衛兵們犯難了——球場里只有男廁所……急中生智的衛兵們讓她戴上當年第一球星卡里米的畫像當面具，由說球的小個子衛兵護送其進入男廁前去方便。假小子還一路跟衛兵吹著自己踢女足有多牛逼，孰料半路湧來一幫球迷搗亂，假小子趁亂脫離了衛兵的看守鑽進了沸騰的球場看台。這下小個子衛兵徹底慌了神，弄丟「犯人」的他只好獨自回到看守點，等待上司的狠批。沒想到不出幾分鐘，假小子還是有情有義地自己回到了看守點……女孩們在看守點自得其樂地聊著足球、球星，心情與場內的球迷一樣緊張。

下半場還未結束，伊朗隊1比0領先。衛兵們要先換崗了，一輛車駛過看守點，這些犯忌的女孩要先被送往市內的看守點集中後由家人認領。車上押著另一個企圖攜帶煙花進場燃放的男孩，雖然因為長得奇醜從小自卑，但在球場熱烈的氣氛中很容易就與女孩們熟絡起來，一車人一邊聽廣播一邊牽掛著伊朗隊的表現。

比賽結束，伊朗隊將1比0的比分保持到終場，由此進入了德國世界盃決賽圈。德黑蘭沸騰了，滿大街的球迷興奮地不能自已。影片開頭的那個女孩在車上默默留下了眼淚，一半是感動，一半是因為她的朋友當年死於球場踩踏事件，她是替她的朋友來完成遺願的……

車輛駛過市中心某廣場再也無法通行，球迷們將街道擠了個水泄不通，不知是誰從外面打開了車門，把衛兵們和「犯人們」拉出車外一同慶祝起來。到處可見國旗、煙火、彩紙、跳舞的人群，空氣中洋溢著節日般的氣氛，一首悠揚的歌頌伊朗的傳統樂曲《Ey Iran》（類似於我們的《歌唱祖國》）飄蕩在大街小巷……

導演的這部影片雖然榮獲2006年柏林電影節銀熊獎最佳導演獎，卻因題材敏感在伊朗國內遭禁。影片的靈感來自於導演女兒想要去看球的衝動，取材於真實的世界盃預選賽。影片的拍攝堪稱低成本的典範，運用了大量手持設備拍攝，演員基本上是非職業的，有很多即興表演的成分，倒是跟帕納西的師傅阿巴斯的風格略有接近。

實際的比賽結果左右著影片的結局，如比賽失利的話可能又會是另外一番結尾，而整個故事在喜劇的背景中亦融入了不少耐人尋味的元素，如社會禁忌、愛國主義……「越位」可謂一語雙關，既指足球比賽，又表現了女球迷跨越禁忌的瘋狂舉動。描寫足球的伊朗電影不多見，本片更是超越了足球本身，帕納西展現伊朗社會「局限」的功力再次為觀眾嘆服。

推薦閱讀：