從墨西哥非法入境到美國的人,你知道他們有多努力嗎?
簡評:國家之間的邊境問題從來不簡單,特別是在美國與墨西哥之間。當一個國家對其鄰國索取更多的時候,邊界將吸引這些人前來。而這些人會利用任何在他們眼裡可行的方式去跨越邊境,而不管這些行為是合法的還是非法的。
邊境其實是有很多漏洞的,儘管我們並不這麼認為。媒體們通常認為邊境是一個模糊的准軍事化地帶,遍布著灰塵,空氣中充滿了燥熱和監視下的絕望。然而保持超過 2000 英里,同時詭異蔓延的任務是不可能的,那些潛在的移民們依然蠢蠢欲動。他們知道,沒有任何牆是不可穿越的。
下圖:2015 年,一輛改裝成邊境巡邏車的 SUV 搭乘了十多人非法入境到德克薩斯州(Laredo Border Patrol Sector/AP)
在政府機構為媒體提供或安排的這些照片中,明眼人都能看得出這是國家進行移民敘事的工具,不管是改裝過的車輛、隱藏的隧道還是秘密的陸路交叉點,都在暗示非法入境的攔截成功。但是其中也有入境成功的移民者,這種權利與移民之間的荒謬反覆其實無意中揭示了一種混亂,這是另外一個話題了。先看看這些移民者都用過什麼手段進行越境。
下圖:2001 年,一名男子被發現藏在一輛汽車的座位上(Immigration and Naturalization Services/AP Photo)
下圖:2016 年 3 月,一名 38 歲的巴西人藏在豐田的改裝氣罐中(U.S. Customs and Border Protection/AP)
下圖:美國海關邊境巡邏隊的無人機捕獲一組 19 人越過邊境,圖為指揮中心的視頻監視器(美聯社/Ross D. Franklin)
下圖:兩個人在他們的頭上戴著白色塑料袋,偽裝成工業污染進行偷渡,以防止美國邊境巡邏隊發現 (David McNew/Getty Images)
(L)1954 年在聖地亞哥,一名邊境巡邏官員演示邊境點的移民在汽車引擎蓋下如何蜷縮(AP Photo)/(R)美國移民和歸化局服務於 1984 年在得克薩斯州的檢查站里發現一輛麵包車的地板下藏匿著一群無證移民(AP Photo / Phillip Davies)
下圖:2015 年,執法人員鏡頭下的得克薩斯州一輛摩爾卡車裡發現 39 名中美洲移民(Frio County Sherrif』s Department/AP)
下圖:位於加利福尼亞州的一個新建住宅里的隧道,有四個足球場那麼長。這是自 2006 年以來美國當局在加利福尼亞州與墨西哥邊境發現的第 12 個已完成的秘密通道(U.S. Attorney』s Office for the Southern District of California/AP)
原文:These photos show the ingenuity and perseverance of those who illegally cross the U.S.-Mexican border
相關閱讀:
- 沙皇俄國早期帶有迷幻色彩的照片嚴肅而冷靜
- 地球檔案——世界上最早一批彩色照片
歡迎關註:知乎專欄「極光日報」,每天為 Makers 導讀三篇優質英文文章。
推薦閱讀: