2019年日本將改年號、新天皇將即位？日本天皇生前退位事件的後續

已經83歲的明仁天皇在去年8月8日對國民發表電視講話，透露由於自身的身體健康原因，對於繁忙的公務已經力不從心，萌生退位之意，並向日本國民謀求理解。

去年的這次講話並非明仁天皇首次在公眾面前表達退意，在2011年的日本關東大地震後的第五天，明仁天皇也曾流露退位的想法。

那麼民眾的反應如何？據日本媒體所作民調，日本民眾在驚訝之餘還是能夠理解天皇作為一位83歲的老人萌生退意想要退位的想法的。

事件發展

新年伊始，日媒報道2018年平成三十年將成為「平成」年代的謝幕之年，2019年皇太子德仁登基改元。

媒體報道日本政府正處於討論天皇生前退位的相關事宜，《產經新聞》給出了政府預想的天皇退位流程的時間表。

對此，日本內閣官房長官菅義偉對媒體表示，對此毫不知情。菅義偉稱，政府會議目前優先討論的是如何減輕天皇的公務負擔。

然而，本月日媒報道天皇生前退位進展，執政黨自民黨就天皇退位的法律問題朝著以「僅限當今一代天皇」的特別法在黨內匯總意見的方向進入協調階段。而最大在野黨民進黨則是希望將天皇退位制度永久化寫進《皇室典範》里，黨派之間仍在朝對自己有利的方向博弈。

但可以確定的一點就是明仁天皇退位的確上了政府的日程表，有望在平成三十年的2018年退位給皇太子德仁。

這一次似乎天皇生前退位的消息更加確鑿了，媒體連時間表都給出了，那麼日本網友對此作何反應呢？

留戀平成型

離新天皇即位還有兩年平成年代就結束了啊。

作為平成元年（1989）出生的我，對於「平成」是有份迷戀的。

以後不管年號如何變更，時間怎樣流逝，還是喜歡「平成」吶~

時代在變化。

杞人憂天型

新天皇還有兩年就即位了，兩年後也要和現在的天皇一樣被繁重的公務壓著么？

活在當下型

天皇傳位有兩年的時間準備呢。雖然事情在慢慢地交接當中但至少早點減輕天皇的負擔吧。

想必大家都對「明治」、「昭和」，「平成」這些日本年號有所耳聞，對取年號也不感到奇怪，因為我國才是取年號的始祖。「萬曆」「崇禎」「康熙」「乾隆」這些一世一元的年號更是成為皇帝的代名詞。

年號的使用最早可上溯到漢朝。據《日本書記》的記載，日本最早的年號出現在645年「大化改新」時，當時以「大化」作為年號。在7世紀中後期，斷斷續續出現年號的記載。直到701年，文武天皇5年，建元「大寶」，此後，年號才作為一個固定的紀元方式被沿用至今。

在明治時代以前，對於年號的變更並沒有太嚴格的規定，除了新天皇登基，也出現過因為其他原因更改年號的情況。但是，在明治年號建立之時，頒布了「一世一元制」的規定，此後，只有在新天皇即位時才能更改年號。

明仁天皇退位之後新天皇登基是要改元的，我們可以了解一下日本取元的規則：

１：國民の理想としてふさわしいようなよい意味を持つものであること。

要符合國民的理想，有好的寓意

２：漢字2字であること。

兩個漢字表構成

３：書きやすいこと。

易於書寫

４：読みやすいこと。

便於誦讀

５：過去に使われたものでない。

不可使用過去用過的年號

６：俗用されているものでないこと。

不用俗語

以此為基準，由政府選定的學者先構想3-5個年號，然後由眾議院和參議院兩院議長進行總結報告，內閣會議最後聽取意見再作出最終的決定。如此一番折騰，一個新的年號才能被公之於眾。

二戰前，天皇掌握實權的時候是由天皇制定，如今天皇只是國家的象徵，年號的制定也是由日本政府做最後決定。

由於是天皇生前退位，日本政府很有可能提前半年公布新年號。

如果提前公布年號，可以對使用年號的日本公共機構和民營企業造成的影響控制到最小程度。

例如，日本駕照的有效期目前使用「平成」進行標記，在更新駕照時可能因更改年號造成誤認。

還有，在印刷和銷售下一年日曆的行業等，在製造過程中變更年號將產生龐大的回收和廢棄成本。年號的變更還可能引起電腦和手機等的日期出現錯誤，提前公布年號就可以提前修正。

最後，祝這位83歲的老人在兩年後能夠順利「退休」~

BY 明王道小編.蛋餅

首發於公號「明王道日語」，敬請訂閱